Gilles Deleuze, L'Île déserte et autres textes. Textes et entretiens 1953-1974, édition préparée par David Lapoujade, Paris, Éditions de Minuit, 2002.
Gilles Deleuze, Deux régimes de fous. Textes et entretiens 1975-1995, édition préparée par David Lapoujade, Paris, Éditions de Minuit, 2003.
William James, Précis de psychologie, traduit de l'anglais par Nathalie Ferron ; édition et présentation de David Lapoujade, Paris, Empêcheurs de penser en rond/Seuil, 2003.
William James, Philosophie de l'expérience: Un univers pluraliste, traduit de l'anglais par Stephan Galetic; préface de David Lapoujade, Paris, Empêcheurs de penser en rond/Seuil, 2007
Gilles Deleuze, Sur la peinture, Paris, Éditions de Minuit[3]
Gilles Deleuze, Sur Spinoza, Paris, Éditions de Minuit[4]
Articles
« Le flux intensif de la conscience chez William James », dans Philosophie, no 46, Éditions de Minuit, 1995.
Du champ transcendantal au nomadisme ouvrier. William James, in Gilles Deleuze, une vie philosophique, Eric Alliez (dir.), Synthélabo (collection Les empêcheurs de penser en rond), 1997
« Politique de la conversation chez Henry James », dans Critique, no 607, 1997.
« William James: le pragmatisme et la libération du mouvement », dans Revue philosophique, PUF, 1997.
« Proies et prédateurs: Henry James et Darwin », dans L'Atelier du Roman, Paris, Les Belles-Lettres, 1998.
« Henry James: perspective et géométrie », in Etudes anglaises 2006/3 Vol. 59, Klincksieck, 2006
« Intuition et sympathie », dans Frédéric Worms (éd.), Annales bergsoniennes, t 3, Paris, PUF, 2007, p. 429-447
« Etienne Souriau. Une philosophie des existences moindres », in Philosophie des possessions, Didier Debaise (dir.), Dijon, Les presses du réel (collection Theoria), 2011
« "L'Escroc à la confiance" ou l'efficace du faux », in Herman Melville, Bartleby le scribe, Billy Budd, marin et autres romans, in Œuvres, IV, "Bibliothèque de la Pléiade", Gallimard, 2010.