Soules naît le dans le New Jersey[2]. Elle grandit à West Milford, où elle va au lycée. Au lycée, elle décide de devenir actrice et part étudier au HB Studio[2].
Carrière
Soules emménage à New York au milieu des années 1960 pour commencer sa carrière d'actrice et commence par travailler dans un cinéma. En 1968, elle obtient son premier rôle à Broadway, le rôle de Jeanie dans Hair[3].
Elle continue ensuite à se produire sur scène, en particulier en jouant dans les pièces comme The Magic Show[2],Hands on a Hard Body, Grey Gardens et The Crucible[3] pendant quatre ans.
Elle rejoint le casting de la série Orange Is The New Black pour la deuxième saison et devient actrice récurrente pendant la sixième saison de la série[4].