Il a débuté dans les fanzines, puis travaillé pour la publicité avant de se consacrer à la bande dessinée. Il travaille également en parallèle pour l'animation.
Il a travaillé durant sa carrière avec de nombreux auteurs : Julio Ribera sur Le Vagabond des Limbes (il est explicitement crédité pour les décors), Serge Pradier pour Mythologias et Le Sortilège des Rhûnes, Rodolphe pour Das Reich, Christian Godard pour Le Cybertueur puis Dédales. Il a également signé quelques scénarios mais est surtout dessinateur.
L'Epée noire de Pentaskel, scénario en collaboration avec Serge Pradier (sous le nom commun de Myrrdyn's), dessin de Jean-François Martinez chez Albin Michel
Résistances
Vivre libre ou mourir
Mythologias écrit par Serge Pradier chez Zenda en 1993
2 1939 - 1940 : L'homme qui a dit non, Bamboo, coll. Grand Angle, (ISBN978-2-8189-4002-0), août 2016 Scénario : Jean-Yves Le Naour - Dessin : Claude Plumail - Couleurs : Albertine Ralenti
3 1944 - 1945 : L'heure de vérité , Bamboo, coll. Grand Angle, (ISBN978-2-8189-4268-0), août 2017 Scénario : Jean-Yves Le Naour - Dessin : Claude Plumail - Couleurs : Sébastien Bouët
4 1958-1968 : Joli mois de mai , Bamboo, coll. Grand Angle, (ISBN978-2-8189-4500-1), mai 2018 Scénario : Jean-Yves Le Naour - Dessin : Claude Plumail - Couleurs : Sébastien Bouët
Animation
Bambou Bears, dessin animé pour l'agence Story, destiné à France Télévision : il en réalise des décors