Esprit cultivé et homme de goût, Claude-Sixte Sautreau de Marsy rendit service aux lettres en fondant l’Almanach des Muses. Il est également l’auteur de nombreuses compilations.
Outre l’Almanach des Muses (Paris, 1765-1789, 24 vol. in-8°), recueil de pièces fugitives qui fut continué jusqu’en 1820 par Vigée, on cite de lui : Nouvelle anthologie française depuis Marot (Paris, -, 2 vol. in-12) ; Recueil des meilleurs contes en vers (, , 2 vol. in-8°) ; Petit chansonnier français ( et suiv., 3 vol. in-8°) ; Annales poétiques, depuis l’origine de la poésie française, avec Imbert (-,-10, vol. in-16) ; Pièces échappées aux seize premiers almanachs des Muses (, in-12) ; Poésies satiriques du XVIIIe siècle (Londres, , 2 vol. in-18) ; Tablettes d’un curieux, ou Variétés historiques, littéraires et morales (Paris, , 2 vol. in-12) ; le Nouveau Siècle de Louis XIV, avec François Noël (, 4 vol. in-8°), recueil de pièces satiriques.
Il a donné des articles à l'Année littéraire et à plusieurs journaux littéraires ; il a édité les Œuvres choisies de Dorat (Paris, 1786, 3 vol. in-12), les Mémoires secrets sur les règnes de Louis XIV et de Louis XV, par Duclos (Paris, 1790, 2 vol. in-8° ; les Lettres de Madame de Maintenon (Paris, 1800, 6 vol. in-12), etc.
Publications
Almanach des muses. 1765-1833, Paris, Delalain, 1766-1833
Première page de l'Almanach des muses
Éloge de Charles V, roi de France, Genève, 1767
Le Petit Chansonnier françois, ou, Choix des meilleures chansons, sur des airs connus, Genève ; Paris, Veuve Duchesne, 1780, 3 vol. lire en ligne sur Gallica
Nouveau Siècle de Louis XIV, ou Poésies-anecdotes du règne et de la cour de ce prince ; avec notes historiques et des éclairicissemens, Paris, F. Buisson, 1793
Nouvelle Anthologie Françoise ou Choix des Épigrammes & Madrigaux de tous les Poètes François depuis Marot jusqu'à ce jour, Paris, Delalain, 1769
Nouvelle bibliothèque de société, contenant des faits intéressans, des mélanges de littérature & de morale, des variétés historiques, un choix de bons mots, des poésies fugitives, des contes en vers & en prose, &c...., Londres [etc.] Delalain l'aîné, 1782
Pièces échapées aux XVI premiers Almanachs des muses, Paris, Ve. Duchêne, 1781
Poésies satyriques du dix-huitième siècle, Londres [i.e. Paris, Cazin], 1782
Recueil des meilleurs contes en vers, Genève : [s.n.], 1774-1784
Réflexions d’un homme de lettres, à un de ses amis retiré en province, sur la tragédie du Comte de Warvik, Paris, Dans un caffé. 1763
Tablettes d'un Curieux, ou Variétés Historiques, Littéraires et Morales, Bruxelles, Dujardin ; Paris, Defer de Maisonneuve, 1789.
Il s’agit de textes philosophiques, historiques et littéraires, parus sous forme de brochures, de feuilles volantes ou insérés dans des journaux, que Sautreau de Marsy jugeait dignes d’être conservés.
Source
Gustave Vapereau, Dictionnaire universel des littératures, Paris, Hachette, 1876, p. 1347.
↑Suzan Van Dijk, « Le Journal des dames, 1759-1778 : les journalistes-dames et les autres », in: Traces de femmes, présence féminine dans le journalisme français du XVIIIe siècle, Amsterdam/Maarsen, APA-Holland University Press, 1988, p. 134-186.
