Chad Lindberg étudie à l'université Mount Vernon High School dans sa ville natale de Mount Vernon, (Washington). Il commence sa carrière d'acteur dans le rôle de Rory dans Black Circle Boys, sorti au festival du film de Sundance en 1997.
Il fait ensuite de nombreuses apparitions dans des séries télévisées populaires, telles qu'Urgences, Buffy contre les vampires ou encore X-Files. Chad continue ensuite sa carrière au cinéma, notamment dans le rôle de Sherman O'Dell dans Ciel d'octobre et celui de Jesse, un mécanicien bégayant, dans Fast and Furious.
En 2009, il présente le documentaire My Big Break avec Tony Zierra, Wes Bentley, Brad Rowe et Greg Fawcett, qui raconte le début de sa carrière. Il incarne également Hicks, un tueur professionnel, en tant que vedette invitée dans un épisode de The Cape.