BeTipulBeTipul
BeTipul (en hébreu : בטיפול, littéralement « en thérapie ») est une série télévisée israélienne créée par Hagai Levi, Nir Bergman et Ori Sivan (en), et diffusée entre le et le sur la chaîne Hot 3 (en). La série a été adaptée dans de nombreux pays : Argentine, États-Unis, France, Japon, Portugal, Russie, etc. SynopsisCette série suit la thérapie de cinq patients avec leur thérapeute, Reuven Dagan, ainsi que la thérapie de celui-ci chez son mentor, alors que sa vie privée tombe en morceaux. DistributionActeurs principaux
Saison 1
Saison 2
Autour de la sérieChaque épisode est centré sur un patient, et il y a rarement plus de deux ou trois personnages par épisode. Les réalisateurs Ari Folman (Valse avec Bashir) et Assaf Tzipor (he) (Hahamishia Hakamerit (en)) ont participé à l'écriture des scénarios, les principaux scénaristes étant Ori Sivan (en) et Hagai Levi. La série a pour la première fois été diffusée sur Hot 3 (en) en et la saison 2 a repris en sur la même chaîne. DistinctionsRécompenses
Nominations
AdaptationsVersion américaineAu même moment, une adaptation américaine a débuté sur la chaîne HBO sous le nom In Treatment (En analyse en France). Le rôle principal est tenu par l'acteur irlandais Gabriel Byrne, alors que Dianne Wiest tient celui de Gina, la mentore et contrôleuse de Paul Weston. Hagai Levi, cocréateur de la série originale, est l'un des producteurs exécutifs de la version américaine[1]. Autres versionsDe nombreuses autres versions ont été produites dans plusieurs pays : Notes et références
Voir aussiArticles connexesLiens externes
|