Le toponyme Arraute, mentionné dès le XIIe siècle[1] (cartulaire de Sorde[2]), apparaît sous les formes
Araute (1350[3]),
Arrauta (1513[1], titres de Pampelune[4]) et
Arrueta (1621[1], Martin Biscay[5]).
Marie-Thérèse Morlet propose pour la forme voisine Arreau, un toponyme avec le sens de « jardin entourant la maison ».
Éliçaïcine et Élicetche sont deux fiefs du royaume de Navarre, présents sur Arraute, cités par le dictionnaire de 1863[1].
Histoire
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Démographie
Le recensement[6] à caractère fiscal de 1412-1413, réalisé[7] sur ordre de Charles III de Navarre, comparé à celui de 1551 des hommes et des armes qui sont dans le présent royaume de Navarre d'en deçà les ports[8], révèle une démographie en forte croissance. Le premier indique à Arraute la présence de sept feux, le second de vingt-deux feux (seize + six feux secondaires).
Le recensement de la population de Basse-Navarre de 1695[9] dénombre 80 feux à Arraute.
↑Derecho de naturaleza que la merindad de San-Juan-del-pie-del-puerto, una de las seys de Navarra, tiene en Castilla - 1622 petit in-4°
↑Recensements cités par Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque III : Évolution économique et sociale du XVIe au XVIIIe siècle, t. 3, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 411 p. (ISBN8483317443 et 9788483317440, OCLC466971263), p. 26. Le même ouvrage de Manex Goyhenetche indique (page 284) qu'il faut compter une moyenne démographique de 5.5 par feu.
↑Transcrit et publié par Ricardo Cierbide, Censos de población de la Baja Navarra, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, 1993
↑Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, E 575, transcrit par Louis Baratchart dans Les amis de la vieille Navarre, janvier 1995, pages 44-54
↑Bibliothèque nationale, 6956, registre Moreau 979, cité par Manex Goyhenetche, Histoire générale du Pays basque III : Évolution économique et sociale du XVIe au XVIIIe siècle, t. 3, Donostia / Bayonne, Elkarlanean, , 411 p. (ISBN8483317443 et 9788483317440, OCLC466971263), p. 299