Elle crée son premier atelier à Ringsted au Danemark en 1955[3], puis elle travaille dans l’atelier de Bernard Leach à St Ives de 1956 à 1958 dont elles reprend certaines techniques d'émaillage[4]. Elle s’installe ensuite comme potière en France, d’abord à Saint-Amand-en-Puisaye (Nièvre), puis à La Borne (Cher) en 1960 où elle rencontre le potier Jean Linard, qu’elle épouse à Neuvy-Deux-Clochers le (divorce le ). Ils s’installent à Neuvy-Deux-Clochers, dans le hameau des Poteries (proche de La Borne[5]), en 1961, où ils construisent leur maison selon un plan d'inspiration danoise[6] (maison maintenant inscrite au titre des monuments historiques[7]), dans une ancienne carrière de silex. Ils auront ensemble quatre enfants, de 1962 à 1969.
Allant avec son mari en 1964, peut-être au début de 1965, à St Ives en Angleterre, elle visite Bernard Leach. Celui-ci leur remet le plan d’un four chauffé au bois à trois chambres de cuisson, qu’ils construiront aux Poteries[3],[6].
Elle s’établit ensuite quelques années à Laspeyres, hameau de Monbalen limitrophe de Saint-Antoine-de-Ficalba (Lot-et-Garonne). Elle est invitée par l'Université du Colorado à Boulder en 1976[3],[6]. Son séjour y dure six mois, où elle est professeur invitée. Après son séjour aux États-Unis, elle introduit les émaux brun et bleu clair dans ses créations.
Carole Andréani, « Anne Kjærsgaard (1933-1990) : dans la lumière du Danemark », La Revue de la Céramique et du Verre, (ISSN0294-202X)
Robert Deblander, « Anne Kjærsgaard », La Revue de la Céramique et du Verre, no 25, (ISSN0294-202X)
(da + en + fr) Brian Erhardtsen, Peter Ohrt et Lise Seisbøll, Anne Kjærsgaard, Danmarks Keramikmuseum, (ISBN978-87-91135-30-9)
Antoinette Faÿ-Hallé, Cinquante ans de céramique française (1955-2005). Une collection nationale, Paris, RMN, , p. 161-187
Élisabeth Gaymard, « Anne Kjærsgaard », La Revue de la Céramique et du Verre, no 8, (ISSN0294-202X)
(da) Marianne Koch, « Keramik til liv og død », Fyens Stiftstidende, (lire en ligne)
Hugues Magen, La Borne 1940-1980 : une modernité en céramique, New York, Magen H Gallery,
Lise Seisbøll et Carole Andréani, « Grimmerhus, un musée dédié à l’art céramique : Anne Kjærsgaard (1933-1990), une figure pionnière », La Revue de la Céramique et du Verre, no 170, , p. 30-35 (ISSN0294-202X)
(da) Alex Steen et H.P. Jensen, Dansk Kunst 90, Palle Fogtdal, (ISBN978-87-7248-127-2), p. 239-240
(de) Theodor-Zink-Museum, Moderne Keramik aus Frankreich: 1970 bis 2000. Aus der Sammlung Kermer, Kaiserslautern, Stadt Kaiserslautern Kulturamt, (ISBN978-3-936036-38-1), p. 82