fr Amatsuki

あまつき
(*Amatsuki*)
Type	Josei
Genres	Aventure, fantastique, action, historique
Auteur	Shinobu Takayama
Éditeur	(ja) Ichijinsha
	(fr) Kazé
Prépublication	Monthly Comic Zero Sum
Sortie initiale	2005 – 2017
Volumes	24
Réalisateur	Kazuhiro Furuhashi
Studio d’animation	Studio Deen
Chaîne	AT-X, Chiba TV, KBS Kyoto, Nagoya Broadcasting Network, Sun TV
1re diffusion	4 avril 2008 – 27 juin 2008
Épisodes	13

Amatsuki (あまつき^?) est un josei manga écrit et dessiné par Shinobu Takayama. Il est prépublié entre 2005 et 2017 dans le magazine Monthly Comic Zero Sum de l'éditeur Ichijinsha, et a été compilé en vingt-quatre tomes. La version française est éditée par Kazé depuis mars 2011 dans sa catégorie Shonen Up!^[1].

Une adaptation en série télévisée d'animation de treize épisodes produite par le Studio Deen a été diffusée entre avril et juin 2008.

Synopsis

Tokidoki Rikugô est un collégien ordinaire mais peu sociable. Après avoir échoué à son examen d’histoire, il entreprend la visite virtuelle du Japon à l’ère Edo. Dans le complexe qui abrite l’exposition, il va faire la connaissance de Kon Shimonome, qui va lui servir de guide. Mais Tokidoki va se perdre et se faire attaquer par un étrange pantin chevauchant une bête féroce. Il ne devra son salut qu’à l’intervention de Kuchiha,une jeune fille mystérieuse et manieuse de sabre hors pair. En reprenant conscience, le jeune homme se rend compte qu’il a été transféré dans un monde parallèle identique à celui de la période Edo. Il va retrouver Kon dans cet univers bien étrange où s’affrontent les forces mystiques et démoniaques.

Manga

Liste des volumes

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	5 mars 2005^{[ja 1]}	9784758051354^{[ja 1]}	24 mars 2011^{[fr 1]}	978-2-82030-065-2^{[fr 1]}
Liste des chapitres : 1^re nuit - Lune d'une nuit pluvieuse 2^e nuit - Cité lointaine 3^e nuit - Appel au canidé 4^e nuit - Esprit nocturne fabulateur 5^e nuit - Chant à l'enfant divin 6^e nuit - La parade des monstres 7^e nuit - Tout rompre ou tout avoir
2	25 octobre 2005^{[ja 2]}	9784758051873^{[ja 2]}	16 juin 2011^{[fr 2]}	978-2-82030-137-6^{[fr 2]}
Liste des chapitres : 8^e nuit - Dieu chien et dieu princesse 9^e nuit - Pluie de printemps, réveil des bourgeons 10^e nuit - Feuille morte 11^e nuit - Aube et éveil 12^e nuit - Nul autre ne sait 13^e nuit - Sémaphore
3	25 avril 2006^{[ja 3]}	9784758052221^{[ja 3]}	15 septembre 2011^{[fr 3]}	978-2-82030-196-3^{[fr 3]}
Liste des chapitres : 14^e nuit - Aube approchante 15^e nuit - Tempête du matin 16^e nuit - Jour de printemps [1] 17^e nuit - Jour de printemps [2] 18^e nuit - Jour de printemps [3] Hors-série - Fleur de crépuscule en sommeil
4	25 octobre 2006^{[ja 4]}	9784758052436^{[ja 4]}	8 décembre 2011^{[fr 4]}	978-2-82030-254-0^{[fr 4]}
5	25 avril 2007^{[ja 5]}	9784758052733^{[ja 5]}	28 mars 2012^{[fr 5]}	978-2-82030-321-9^{[fr 5]}
6	25 octobre 2007^{[ja 6]}	9784758053129^{[ja 6]}	6 juillet 2012^{[fr 6]}	978-2-82030-444-5^{[fr 6]}
7	25 mars 2008^{[ja 7]}	9784758053389^{[ja 7]}	21 novembre 2012^{[fr 7]}	978-2-82030-539-8^{[fr 7]}
8	25 septembre 2008^{[ja 8]}	9784758053631^{[ja 8]}	20 mars 2013^{[fr 8]}	978-2-82030-633-3^{[fr 8]}
9	25 mars 2009^{[ja 9]}	9784758053976^{[ja 9]}	23 avril 2014^{[fr 9]}	978-2-82030-763-7^{[fr 9]}
10	25 septembre 2009^{[ja 10]}	9784758054232^{[ja 10]}	23 juin 2014^{[fr 10]}	978-2-82031-691-2^{[fr 10]}
11	24 avril 2010^{[ja 11]}	9784758054836^{[ja 11]}	6 août 2014^{[fr 11]}	978-2-82031-750-6^{[fr 11]}
12	25 octobre 2010^{[ja 12]}	9784758055406^{[ja 12]}	22 octobre 2014^{[fr 12]}	978-2-82031-804-6^{[fr 12]}
13	25 juillet 2011^{[ja 13]}	9784758056120^{[ja 13]}	11 février 2015^{[fr 13]}	978-2-82031-908-1^{[fr 13]}
14	25 février 2012^{[ja 14]}	9784758056830^{[ja 14]}	10 juin 2015^{[fr 14]}	978-2-82032-707-9^{[fr 14]}
15	25 septembre 2012^{[ja 15]}	9784758057417^{[ja 15]}	14 octobre 2015^{[fr 15]}	978-2-82032-194-7^{[fr 15]}
16	25 avril 2013^{[ja 16]}	9784758058056^{[ja 16]}	3 février 2016^{[fr 16]}	978-2-82032-301-9^{[fr 16]}
17	25 novembre 2013^{[ja 17]}	9784758058629^{[ja 17]}	11 janvier 2017^{[fr 17]}	978-2-82032-782-6^{[fr 17]}
18	25 juin 2014^{[ja 18]}	9784758059152^{[ja 18]}	21 mars 2018	978-2-82032-876-2
19	24 janvier 2015^{[ja 19]}	9784758059824^{[ja 19]}	4 juillet 2018	978-2-82033-201-1
20	25 juillet 2015^{[ja 20]}	9784758030748^{[ja 20]}	9 janvier 2019	978-2-82033-251-6
21	25 février 2016^{[ja 21]}	9784758031615^{[ja 21]}
22	24 septembre 2016^{[ja 22]}	9784758032285^{[ja 22]}
23	24 juin 2017	9784758032834
24	25 avril 2018	9784758033459

Anime

Fiche technique

Format : 13 épisodes
Réalisation : Kazuhiro Furuhashi
Character design : Shinobu Tagashira
Musique : Frontier Works
Animation : Studio Deen
Chaîne de diffusion : AT-X, Chiba TV, KBS Kyoto, Nagoya Broadcasting Network, Sun TV
Diffusion : 4 avril 2008 - 27 juin 2008^[2]

Liste des épisodes

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
1	This Rainy Night's Moon	雨夜之月	Ame yoru kore tsuki	4 avril 2008
2	The Voice That Calls To Dogs	狗をよぶ聲	Inu wo yobu koe	11 avril 2008
3	A Monster Along the Way	化物道中(ばけものどうちゅう)	Bakemono douchuu	18 avril 2008
4	L'esprit du chien et la princesse enragée	狗神(いぬがみ)と姫神(ひめがみ)	Inugami to himegami	25 avril 2008
5	Aube et réveil	暁(あかつき)と目覚め	Akatsuki to mesame	2 mai 2008
6	Marks in a Water Channel	澪標(みおつくし)	Miotsukushi	9 mai 2008
7	Descending Dawn	暁(あかとき)降(くた)ち	Akatsuki fu chi	16 mai 2008
8	The Sleeping Twilight Flower	薄暮花(はくぼばな)が眠る	Hakubo hana ga nemuru	23 mai 2008
9	Spring Afternoon	春昼(しゅんちゅう)	Haru hiru	30 mai 2008
10	And, The Day Was Shady	そして、日は陰り	Soshite, hi ha kageri	6 juin 2008
11	Bois Obscurs Et Épais	木の暗茂	Ki no kura shigeru	14 juin 2008
12	Les Deux Côtés De L'Arbre De Vie	児手柏の両面	Koshu kashiwa no ryoumen	21 juin 2008
13	Whistle of the Wind from a High Peak	高嶺颪の虎落笛	Takane orohi no mogaribue	28 juin 2008

Musique

Générique d'ouverture: Casting Dice de Yuuki Kanno

Générique de fin: Namae no Nai Michi (名まえのない道^?) de Kaori Hikita^[3]

Seiyuu

Rikugo Tokidoki : Jun Fukuyama
Shinonome Kon : Koji Yusa
Kuchiha : Romi Paku
Bonten : Junichi Suwabe

Références

↑ « Amatsuki - La Bande Annonce », sur manga-news.com.
↑ (en) « Amatsuki Virtual-World History Anime's Promo Streamed », sur Anime News Network.
↑ (en) « Kaori HIKITA », sur Anime News Network.

Édition japonaise

↑ ^{a et b} (ja) « Tome 1 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 2 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 3 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 4 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 5 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 6 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 7 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 8 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 9 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 10 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 11 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 12 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 13 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 14 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 15 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 16 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 17 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 18 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 19 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 20 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 21 », sur data.ichijinsha.co.jp
↑ ^{a et b} (ja) « Tome 22 », sur data.ichijinsha.co.jp

Édition française

↑ ^{a et b} (fr) « Tome 1 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 2 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 3 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 4 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 5 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 6 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 7 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 8 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 9 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 10 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 11 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 12 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 13 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 14 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 15 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 16 », sur manga.kaze.fr
↑ ^{a et b} (fr) « Tome 17 », sur manga.kaze.fr

Liens externes

(ja) Site officiel
(ja) Site officiel du Studio Deen
Site officiel de l'éditeur français
(en) Amatsuki (anime) sur Anime News Network

[1] « Amatsuki - La Bande Annonce », sur manga-news.com.

[41] (en) « Amatsuki Virtual-World History Anime's Promo Streamed », sur Anime News Network.

[42] (en) « Kaori HIKITA », sur Anime News Network.

[ja_1-2] {a et b} (ja) « Tome 1 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_2-4] {a et b} (ja) « Tome 2 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_3-6] {a et b} (ja) « Tome 3 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_4-8] {a et b} (ja) « Tome 4 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_5-10] {a et b} (ja) « Tome 5 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_6-12] {a et b} (ja) « Tome 6 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_7-14] {a et b} (ja) « Tome 7 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_8-16] {a et b} (ja) « Tome 8 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_9-18] {a et b} (ja) « Tome 9 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_10-20] {a et b} (ja) « Tome 10 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_11-22] {a et b} (ja) « Tome 11 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_12-24] {a et b} (ja) « Tome 12 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_13-26] {a et b} (ja) « Tome 13 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_14-28] {a et b} (ja) « Tome 14 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_15-30] {a et b} (ja) « Tome 15 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_16-32] {a et b} (ja) « Tome 16 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_17-34] {a et b} (ja) « Tome 17 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_18-36] {a et b} (ja) « Tome 18 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_19-37] {a et b} (ja) « Tome 19 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_20-38] {a et b} (ja) « Tome 20 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_21-39] {a et b} (ja) « Tome 21 », sur data.ichijinsha.co.jp

[ja_22-40] {a et b} (ja) « Tome 22 », sur data.ichijinsha.co.jp

[fr_1-3] {a et b} (fr) « Tome 1 », sur manga.kaze.fr

[fr_2-5] {a et b} (fr) « Tome 2 », sur manga.kaze.fr

[fr_3-7] {a et b} (fr) « Tome 3 », sur manga.kaze.fr

[fr_4-9] {a et b} (fr) « Tome 4 », sur manga.kaze.fr

[fr_5-11] {a et b} (fr) « Tome 5 », sur manga.kaze.fr

[fr_6-13] {a et b} (fr) « Tome 6 », sur manga.kaze.fr

[fr_7-15] {a et b} (fr) « Tome 7 », sur manga.kaze.fr

[fr_8-17] {a et b} (fr) « Tome 8 », sur manga.kaze.fr

[fr_9-19] {a et b} (fr) « Tome 9 », sur manga.kaze.fr

[fr_10-21] {a et b} (fr) « Tome 10 », sur manga.kaze.fr

[fr_11-23] {a et b} (fr) « Tome 11 », sur manga.kaze.fr

[fr_12-25] {a et b} (fr) « Tome 12 », sur manga.kaze.fr

[fr_13-27] {a et b} (fr) « Tome 13 », sur manga.kaze.fr

[fr_14-29] {a et b} (fr) « Tome 14 », sur manga.kaze.fr

[fr_15-31] {a et b} (fr) « Tome 15 », sur manga.kaze.fr

[fr_16-33] {a et b} (fr) « Tome 16 », sur manga.kaze.fr

[fr_17-35] {a et b} (fr) « Tome 17 », sur manga.kaze.fr

[1]

[ja 1]

[fr 1]

[ja 2]

[fr 2]

[ja 3]

[fr 3]

[ja 4]

[fr 4]

[ja 5]

[fr 5]

[ja 6]

[fr 6]

[ja 7]

[fr 7]

[ja 8]

[fr 8]

[ja 9]

[fr 9]

[ja 10]

[fr 10]

[ja 11]

[fr 11]

[ja 12]

[fr 12]

[ja 13]

[fr 13]

[ja 14]

[fr 14]

[ja 15]

[fr 15]

[ja 16]

[fr 16]

[ja 17]

[fr 17]

[ja 18]

[ja 19]

[ja 20]

[ja 21]

[ja 22]

[2]

[3]

Amatsuki