fr Akeelah

Données clés
Titre québécois	Les Mots d'Akeelah
Titre original	Akeelah and the Bee
Réalisation	Doug Atchison
Acteurs principaux	Keke Palmer; Laurence Fishburne; Angela Bassett; Curtis Armstrong
Sociétés de production	Lionsgate Films; 2929 Productions; Starbucks Entertainment; Out of the Blue Entertainment; Reactor Films; Cinema Gypsy Productions
Pays de production	États-Unis
Durée	112 minutes
Sortie	2006

Akeelah (Les Mots d'Akeelah au Québec ; Akeelah and the Bee) est un film américain sorti en 2006 écrit et réalisé par Doug Atchison (en). Ce film a été créé sur une période de 11 ans, le tout ayant commencé au Spelling Bee (compétition américaine annuelle d'épellation) de 1994. L'histoire est celle d'Akeelah Anderson, interprétée par Keke Palmer, une fillette de 11 ans qui participe au Scripps National Spelling Bee, un concours d'épellation américain.

Synopsis

Akeelah Anderson est considérée comme une élève brillante mais peu motivée à son école d'un quartier défavorisé de Los Angeles. Or, tout comme son défunt père, elle est douée pour les mots. À l'insu de sa mère Tanya, qui s'inquiète de la voir négliger ses études, Akeelah décide de s'inscrire au concours d'épellation Spelling Bee. Pour l'entraîner, elle reçoit l'aide du professeur Larabee, un ancien champion de cette compétition qui vit reclus à la suite d'un drame familial. S'illustrant lors des premières épreuves, Akeelah fait la connaissance de participants issus de milieux aisés, ce qui l'intimide. Mais lors de la dernière étape avant la finale à Washington, Tanya découvre que sa fille lui a menti et exige qu'elle se retire. Larabee décide alors d'intervenir.

Fiche technique

Titre français : Akeelah
Titre québécois : Les Mots d'Akeelah
Titre original : Akeelah and the Bee
Réalisation et scénario : Doug Atchison
Direction artistique : Shelley A. Wallace
Décors : Warren Alan Young
Costumes : Sharen Davis
Directeur de la photographie : M. David Mullen
Montage : Glenn Farr
Musique : Aaron Zigman
Sociétés de production : Films Lions Gate, 2929 Productions, Starbucks Entertainment, Out of the Blue Entertainment, Reactor Films et Cinema Gypsy Productions
Sociétés de distribution : Lionsgate
Budget : 8 000 000 $
Box Office : 18 900 000 $^[1]
Pays d'origine : États-Unis
Langue : Anglais
Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby Digital - 35 mm
Genre : Drame
Durée : 112 minutes
Date de sortie :
- États-Unis et Québec : 28 avril 2006

Distribution

Keke Palmer (VF : Dorothée Pousséo ; VQ : Romy Kraushaar-Hébert) : Akeelah Anderson
Laurence Fishburne (VF : Jean-Michel Vovk (version cinéma et DVD) / Paul Borne (version télévisuelle) ; VQ : Éric Gaudry) : D^r Joshua Larabee
Angela Bassett (VF : Élisabeth Wiener ; VQ : Claudine Chatel) : Tanya Anderson
Curtis Armstrong (VF : Michel Mella ; VQ : François Sasseville) : M. Welch
Erica Hubbard (VF : Vanina Pradier ; VQ : Catherine Proulx-Lemay) : Kiana Anderson
Eddie Steeples (VQ : Thiéry Dubé) : Derrick T.
Lee Thompson Young (VQ : Tristan Harvey) : Devon Anderson
Tzi Ma (VF : Jean-Claude Donda ; VQ : Daniel Lesourd) : M. Chiu
Craig Wasson (VQ : Denis Mercier) : Ted Saunders
J.R. Villareal (VQ : François-Nicolas Dolan) : Javier Mendez
Sean Michael Afable (VQ : Laurent-Christophe De Ruelle) : Dylan Chiu
Sahara Ware (VQ : Geneviève Déry) : Georgia
Julito McCullum (VQ : Xavier Dolan) : Terrence Anderson

Sources et légendes : version française (VF) sur le carton du doublage français lors de la diffusion télévisuelle et version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[2].

Notes et références

↑ « Akeelah and the Bee », sur Box Office Mojo (consulté le 21 mai 2023).
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 17 novembre 2014.

Voir aussi

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « Akeelah and the Bee », sur Box Office Mojo (consulté le 21 mai 2023).

[2] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 17 novembre 2014.

[1]

[2]

Akeelah