Le créole haïtien est établi comme langue officielle d'Haïti en plus du français dans la constitution haïtienne de 1987. L'article 213 de la constitution[3] prévoit l'installation d'une académie nationale pour la régulation du créole haïtien[4]. Pourtant, cette académie n'était pas encore mise en place 25 ans plus tard[4].
L'académie peut compter entre 33 et 55 académiciens. Trente-trois ont été investis comme fondateurs en 2014[6]. En juillet 2018, les 38 personnes suivantes sont des académiciens[7] :
↑ abc et d(ht) Herold Joseph et Emmanuel Lafalaise, « Lis Akademisyen yo » [« List of Academicians »] [archive du ], Port-au-Prince, Akademi Kreyòl Ayisyen, p. 1.
↑ a et b(ht) Herold Joseph et Emmanuel Lafalaise, « Lis Akademisyen yo » [« List of Academicians »] [archive du ], Port-au-Prince, Akademi Kreyòl Ayisyen, p. 2
↑(ht) Herold Joseph et Emmanuel Lafalaise, « Lis Akademisyen yo » [« List of Academicians »] [archive du ], Port-au-Prince, Akademi Kreyòl Ayisyen, p. 3