Yinyang ren

Yinyang ren (en chino tradicional, 陰陽人; en chino simplificado, 阴阳人; pinyin, yīnyáng rén) son personas (rén) que son femeninas (yin) y masculinas (yang) en proporciones aproximadamente iguales.[1]​[2]​[3]​

Esta categoría, de identidad de género y rol de género, se usa en la sociedad china para describir a algunos individuos cuyas personalidades y comportamientos parecen ser intermedios entre los casos más comunes de hombres y mujeres. Otros rasgos pueden incluir elementos como la asertividad, la sensibilidad estética, etc., así como la falta de discriminación fuerte entre las parejas sexuales preferidas en función de su género.[4]​[5]​[6]​

En otros contextos, el término yin-yang ren puede referirse a personas intersexuales o transgénero[7]​[8]​ e incluso a personas bisexuales.[9]​ A veces se puede traducir como hermafrodita o andrógino.[10]​[11]​

Referencias

  1. ↑ «The Union of Our Inner Masculine and Inner Feminine». In Plainspeak (en inglés estadounidense). 1 de mayo de 2019. Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  2. ↑ «陰陽雌雄略記». 本立道生 (en Chinese (Taiwan)). 6 de abril de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  3. ↑ «雌雄同体，阴阳人，人妖，TA». 知乎专栏 (en chino). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  4. ↑ Abrahamsen, Eric. «Yin yang ren jia yi juan». Paper Republic (en inglés). Consultado el 29 de abril de 2021. 
  5. ↑ Dong Zhongshu's Transformation of "Yin-Yang" Theory and Contesting of Gender Identity (2). 2005. pp. 209-231. ISSN 0031-8221. Consultado el 29 de abril de 2021. 
  6. ↑ «Gender in Chinese Philosophy | Internet Encyclopedia of Philosophy» (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  7. ↑ «何謂陰陽人/雙性人/間性人？ - Oii-Chinese». www.oii.tw. Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  8. ↑ TVBS (19 de febrero de 2021). «變性網紅「罔腰」懷孕了？生殖專家曝除非「她」有這２個神條件｜健康2.0». TVBS. Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  9. ↑ «生理既男又女 阴阳人 非变性». www.enanyang.my (en chino simplificado). 28 de febrero de 2017. Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  10. ↑ «美发现奇异双胞胎 一人为雌雄同体阴阳人_科学探索_科技时代_新浪网». tech.sina.com.cn. Consultado el 4 de mayo de 2021. 
  11. ↑ «真陰陽人變性 才可能懷孕». tw.news.yahoo.com (en Chinese (Taiwan)). Consultado el 4 de mayo de 2021. 

Enlaces externos