Usuario discusión:ZebaX2010

	Esta página es firmada automáticamente. (info)
	Parámetros de autofirmado: Avisar al completar firma: No. Estrategia: Comprobar último hilo editado.

Tekken 8

Hola, perdón por revertir tu edición. Yo igualmente he estado trabajando en expandir eso. Pero traducir al español me cuesta un poco; lo que recae en que me demoro a veces más. Smokeborg (discusión) 02:07 30 jul 2024 (UTC)[responder]

Hola

Hola SPUK914 (discusión) 23:43 4 ago 2024 (UTC)[responder]

Notificación de traducción: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página WMDE Technical Wishes/Sub-referencing está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es baja.

The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 20:35 8 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media. La fecha límite para la traducción de esta página es 2024-08-19.

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 12:01 9 ago 2024 (UTC)

The Signpost: 14 August 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• In the media: Portland pol profile paid for from public purse

• Recent research: STORM: AI agents role-play as "Wikipedia editors" and "experts" to create Wikipedia-like articles, a more sophisticated effort than previous auto-generation systems

• Discussion report: Twitter marks the spot

• News and notes: Another Wikimania has concluded

• Special report: Nano or just nothing: Will nano go nuclear?

• Opinion: HouseBlaster's RfA debriefing

• Traffic report: Ball games, movies, elections, but nothing really weird

• Humour: I'm proud to be a template

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 22:52 14 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Meta:What Meta is not

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Meta:What Meta is not está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es baja.

Meta-Wiki guideline page

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 14:03 15 ago 2024 (UTC)

Episodio Singulatity de Stargate SG-1

Hola, ZebaX2010:

debo saber el porque el articulo que no nunca se hizo reumen aqui deba ser borraro viendo que hay mas capitulos de los episodios hechos hace años atrás, solicito que no sea borrado por que es relevante y que Amazon esta planeando hacer una serie nueva que interese al publico gracias. Oegerman (discusión) 17:51 15 ago 2024 (UTC)[responder]

Notificación de traducción: Meta:Administrators/Removal (inactivity)

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Meta:Administrators/Removal (inactivity) está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 06:37 18 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Template:Blue button

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:Blue button está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 10:12 18 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Template:User groups

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Template:User groups está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 11:59 18 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Keeping events safe

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Keeping events safe está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 03:18 19 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es baja.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 05:39 19 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Amical Wikimedia

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Amical Wikimedia está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es baja.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 04:59 22 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Ombuds commission

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Ombuds commission está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 02:28 23 ago 2024 (UTC)

Notificación de traducción: WikiGap

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página WikiGap está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es baja.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 06:26 23 ago 2024 (UTC)

The Signpost: 4 September 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: WikiCup enters final round, MCDC wraps up activities, 17-year-old hoax article unmasked

• In the media: AI is not playing games anymore. Is Wikipedia ready?

• Recent research: Simulated Wikipedia seen as less credible than ChatGPT and Alexa in experiment

• News from the WMF: Meet the 12 candidates running in the WMF Board of Trustees election

• Wikimania: A month after Wikimania 2024

• Serendipity: What it's like to be Wikimedian of the Year

• Traffic report: After the gold rush

• Humour: Local man halfway through rude reply no longer able to recall why he hates other editor

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 13:31 4 sep 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Steward requests/Global/block-header

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Steward requests/Global/block-header está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Contains information on how to appeal global blocks.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 12:49 25 sep 2024 (UTC)

The Signpost: 26 September 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• In the media: Indian courts order Wikipedia to take down name of crime victim, and give up names of editors

• Serendipity: A Wikipedian at the 2024 Paralympics

• Opinion: asilvering's RfA debriefing

• News and notes: Are you ready for admin elections?

• Gallery: Are Luddaites defending the English Wikipedia?

• Recent research: Article-writing AI is less "prone to reasoning errors (or hallucinations)" than human Wikipedia editors

• Traffic report: Jump in the line, rock your body in time

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 20:15 26 sep 2024 (UTC)

Invitación a compartir tus reflexiones

Hola ZebaX2010 :) Estoy buscando editores con experiencia para que dejen sus reflexiones aquí. Si no te interesa, puedes descartar el mensaje, Oscar_. (discusión) 22:02 8 oct 2024 (UTC)[responder]

Nombre de usuario

Hola. Opino que más que pícaro es directamente soez y que se lo tiene que cambiar. A menos que estemos siendo mal pensados y en realidad no sea una alusión al término chileno y peruano. Saludos. Lin linao ¿dime? 18:10 18 oct 2024 (UTC)[responder]

The Signpost: 19 October 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: One election's end, another election's beginning

• Recent research: "As many as 5%" of new English Wikipedia articles "contain significant AI-generated content", says paper

• In the media: Off to the races! Wikipedia wins!

• Contest: A WikiCup for the underdeveloped world

• Traffic report: A scream breaks the still of the night

• Book review: The Editors

• Humour: The Newspaper Editors

• Crossword: Spilled Coffee Mug

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 11:17 19 oct 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Changing username

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Changing username está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

La prioridad de esta página es media.

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 10:49 27 oct 2024 (UTC)

The Signpost: 6 November 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• From the editors: Editing Wikipedia should not be a crime

• News and notes: Wikimedia Foundation shares ANI lawsuit updates; first admin elections appoint eleven sysops; first admin recalls opened; temporary accounts coming soon?

• In the media: An old scrimmage, politics and purported libel

• Special report: Wikipedia editors face litigation, censorship

• Gallery: Why you should take more photos and upload them

• In focus: Questions and answers about the court case

• Traffic report: Twisted tricks or tempting treats?

• Technology report: Wikimedia tech, the Asian News International case, and the ultra-rare BLACKLOCK

• Humour: Man quietly slinks away from talk page argument after realizing his argument dumb, wrong

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 08:08 6 nov 2024 (UTC)

Invitación a participar en una investigación

Hola:

La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre los wikipedistas para entender mejor qué atrae a los bibliotecarios a contribuir a Wikipedia y qué influye en la retención de estos. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y resolver problemas y necesidades comunes. Te hemos identificado como un buen candidato para este estudio y agradeceríamos mucho tu participación en esta encuesta anónima.

No es necesario ser bibliotecario para participar.

Responder la encuesta te tomará entre 10 y 15 minutos. Puedes leer más información sobre el estudio en su página meta y consultar el aviso de privacidad.

Por favor, encuentre nuestro contacto en la página Meta si tiene alguna pregunta o inquietud.

Saludos cordiales,

El equipo de investigación de la WMF

BGerdemann (WMF) (discusión) 17:28 8 nov 2024 (UTC) [responder]

The Signpost: 18 November 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: Open letter to WMF about court case breaks one thousand signatures, big arb case declined, U4C begins accepting cases

• In the media: Summons issued for Wikipedia editors by Indian court, "Gaza genocide" RfC close in news, old admin Gwern now big AI guy, and a "spectrum of reluctance" over Australian place names

• Recent research: SPINACH: AI help for asking Wikidata "challenging real-world questions"

• News from the WMF: Wikimedia Foundation and Wikimedia Endowment audit reports: FY 2023–2024

• Traffic report: Well, let us share with you our knowledge, about the electoral college

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 23:46 18 nov 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Wiktionary

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Wiktionary está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 11:52 13 dic 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 12:29 22 dic 2024 (UTC)

¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!

		¡Feliz Navidad, ZebaX2010!
		¡Celebramos la llegada de la Navidad! En nombre de Wikipedia, quiero desearte unas fiestas llenas de alegría y reflexión. Agradecemos profundamente tu compromiso y dedicación a este proyecto, así como tus valiosas contribuciones que enriquecen nuestro conocimiento colectivo. Que este tiempo de celebración te inspire a seguir compartiendo tu entusiasmo y pasión por la colaboración. Además, te deseo un gran comienzo de año 2025. ¡Un saludo cordial y felices fiestas!

—Aopou {discusión} 23:52 23 dic 2024 (UTC)[responder]

The Signpost: 24 December 2024

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• News and notes: Responsibilities and liabilities as a "Very Large Online Platform"

• Op-ed: Beeblebrox on Wikipediocracy, the Committee, and everything

• Opinion: Graham87 on being the first-ever administrator recall subject

• In the media: Delhi High Court considers Caravan and Ken for evaluating the ANI vs. WMF case

• From the archives: Where to draw the line in reporting?

• Recent research: "Wikipedia editors are quite prosocial", but those motivated by "social image" may put quantity over quality

• Humour: Backlash over Santa Claus' Wikipedia article intensifies

• Gallery: A feast of holidays and carols

• Traffic report: Was a long and dark December

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 00:04 25 dic 2024 (UTC)

Notificación de traducción: Deoband Community Wikimedia/News

Hola, ZebaX2010:

Has recibido esta notificación porque te inscribiste como traductor de español en Meta. La página Deoband Community Wikimedia/News está disponible para su traducción. Puedes traducirla aquí:

• traducir al español

Agradecemos enormemente tu ayuda. Traductores como tú hacen que Meta funcione como una verdadera comunidad multilingüe.

Puedes cambiar tus preferencias de notificación.

¡Gracias!

Los coordinadores de traducción de Meta‎, 17:33 27 dic 2024 (UTC)

RE: Sobre cambio en módulo de Ficha de videojuego

Hola ZebaX2010, en primer lugar el campo |editorial= sí existe en la ficha, pero únicamente se muestra en ausencia y reemplazo del distribuidor. Es decir, se muestra como «Distribuidor» cuando no se ha definido un |distribuidor=, una |distribuidora=, o en wikidata el valor distribuido por (P750). Como ambos parámetros existen sería necesario ver en cada caso si se están usando adecuadamente, por lo que no me parece adecuado realizar masivamente los cambios mediante bot. Quizás el primer paso debería ser mostrar ambos parámetros de forma independiente. Saludos. -- Leoncastro (discusión) 19:46 5 ene 2025 (UTC)[responder]

Partiendo de la base de que el editor/publisher es «una empresa externa al desarrollo», este caso es una muestra de que no «todos los usos actuales de |distribuidor= se refieren al editor» (porque el desarrollador era el mismo que el distribuidor). Y es el primer y único caso que analicé. Me temo que van a ser muchos más casos que se deben revisar manualmente de los que crees. Mi recomendación: empezar por corregir la documentación, decidir si mostrar los parámetros de forma independiente y adaptar la plantilla en ese caso, y de último revisar los usos actuales. -- Leoncastro (discusión) 21:18 5 ene 2025 (UTC)[responder]

The Signpost: 15 January 2025

News, reports and features from the English Wikipedia's newspaper

• From the editors: Looking back, looking forward

• Traffic report: The most viewed articles of 2024

• In the media: Will you be targeted?

• Technology report: New Calculator template brings interactivity at last

• Essay: Meet the Canadian who holds the longest editing streak on Wikipedia

• Opinion: Reflections one score hence

• News and notes: It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me... and I'm feeling free

• Serendipity: What we've left behind, and where we want to go next

• Op-ed: Elon Musk and the right on Wikipedia

• In focus: Twenty years of The Signpost: What did it take?

• Arbitration report: Analyzing commonalities of some contentious topics

• Humour: How to make friends on Wikipedia

Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 07:57 15 ene 2025 (UTC)

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente las páginas; otros editores pierden tiempo valioso al revertir tus acciones, y empañas la imagen que pueda hacerse un visitante ocasional de Wikipedia. Además, las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo. Puedes visitar la página de ayuda para informarte, y tienes la zona de pruebas para hacer pruebas de edición. Lyminge (discusión) 00:13 18 ene 2025 (UTC)[responder]

Generación de consolas

Tampoco puedes demostrar que sea de novena generación. He colocado la plantilla "cita requerida" para pedir una referencia que lo demuestre, si no se aporta tiene tanta validez tu posición como la mía. Igual lo correcto sería retirar el número de generación si se desconoce. Lyminge (discusión) 00:25 18 ene 2025 (UTC)[responder]

@Lyminge, mi posición, lo que yo cuestiono, es la clasificación de la consola como "décima generación". La clasificación de novena no la puse yo, sino quien creó el artículo o realizó dicha edición (lo que por cierto también cuestiono, porque carece de fuentes). Supongo que a medida que pasen los días y se acerque la fecha de lanzamiento, existirán fuentes fiables que verifiquen una u otra posición. ZebaX2010 [PRESS START] 00:30 18 ene 2025 (UTC)[responder]