Usuario discusión:JLVwiki/Archivo 2023

Comisión Pontificia de Arqueología Sagrada

Hola JLVwiki, espero que estés bien. Me preguntaba si tú sabías algo de la Comisión Pontificia de Arqueología Sagrada. En el número 77 de Praedicate evangelium se mencionan la Pontificia Comisión Bíblica y la Comisión Teológica Internacional, ahora instituidas dentro de Doctrina de la Fe, pero en ningún momento se habla de la Comisión de Arqueología.

He encontrado esta página sobre la Comisión de Arqueología Sagrada en la web del Dicasterio para la Cultura, pero no sé muy bien si estará actualizada. Desde luego, en Praedicate evangelium no parece aparecer… No sé si sabrás algo de si este organismo se modificó anteriormente. Gracias y un saludo. Grabado (discusión) 15:15 8 feb 2023 (UTC)

Vale, ya lo encontré yo mismo. Está en el número 245 de Praedicate evangelium y aparece como una de las instituciones vinculada a la Santa Sede. Como el nombre aparecía "sagrada" en vez de "sacra" no daba con él. En fin, disculpa las molestias y gracias igualmente ;) Grabado (discusión) 15:57 8 feb 2023 (UTC)

@Grabado solo he visto tu primor mensaje, cuando ya habías puesto el segundo. quizá compense actualizar el nombre, aunque en realidad sacra y sagrada es traducción de la misma palabra latina. JLVwiki (discusión) 17:56 8 feb 2023 (UTC)

Ayuda con foto

Hola compañero. Te contacto porque he visto que eres de Pamplona y quisiera que me ayudaras a localizar el lugar de esta foto. Deduzco que se trata de Pamplona, pero también podría ser San Sebastián. No creo que sea muy difícil identificar el lugar a través del edificio que se ve, parece ser alguno oficial (por las banderas). Podrías ayudarme? Gracias. — El comentario anterior sin firmar es obra de Jorjum (disc. • contribs • bloq). 15:30 17 mar 2023 (UTC)

@Jorjum: Los edificios que aparecen en esas fotos, no son de Pamplona; alguno de ellos me "suena" de San Sebastián, pero no puedo asegurarlo. JLVwiki (discusión) 15:44 17 mar 2023 (UTC)

Gracias. Veré si se tratan entonces de San Sebastián. Un saludo. JORJUM | Mensajes 16:07 17 mar 2023 (UTC)

Referencias en «Inscrutabili Dei consilio»

Hola, JLVwiki. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Inscrutabili Dei consilio en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 22:50 17 mar 2023 (UTC)

Referencias en «Supremi apostolatus»

Hola, JLVwiki. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Supremi apostolatus en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 23:01 17 mar 2023 (UTC)

Referencias en «Superiore anno»

Hola, JLVwiki. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Superiore anno en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 23:06 17 mar 2023 (UTC)

Referencias en «Vi è ben noto»

Hola, JLVwiki. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Vi è ben noto en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 23:10 17 mar 2023 (UTC)

Quae ad Nos

Por favor, antes de publicar un artículo trata de corregir los errores gramaticales o de traducción que puedan tener. El artículo tenía muchas faltas ortográficas y sintácticas. Pichu VI (discusión) 12:20 1 may 2023 (UTC)

@Pichu VI Muchas gracias; acabo de repasar la página y corregir los numerosos errores que tenía. Procuraré tener más cuidado en adelante: me confie en la plantilla {{En desarrollo}}, pero ese no es motivo para descuidar la gramatica. Gracias de nuevo

JLVwiki (discusión) 16:09 1 may 2023 (UTC)

Referencias en «Exeunte iam anno»

Hola, JLVwiki. Tus contribuciones en el artículo Exeunte iam anno no poseen las fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual han sido o podrían ser modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más, lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor, lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Ante cualquier duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o acudir a nuestro programa de tutoría. También podría interesarte visitar el wikiproyecto orientado a la inserción de referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. Nacaru · Discusión ✉ · 16:07 4 jul 2023 (UTC)

@Nacaru, he añadido varias referencias a ese artículo; me parece que con esto queda suficientemente verificable. Si a ti también te parece así, puedes quitar la plantilla {{Referencias adicionales}}

JLVwiki (discusión) 09:25 5 jul 2023 (UTC)

Hola, @JLVwiki. Por lo que veo, aún hay párrafos sin referenciar. Recuerda que, según WP:NFP, no puede haber en el artículo información que no provenga de una fuente secundaria debidamente referenciada. Cuando esto sea así, puedes quitar la plantilla tú mismo. Un saludo. Nacaru · Discusión ✉ · 09:34 5 jul 2023 (UTC)

@Nacaru, como te decía, me parece que las referencias son suficientes y el artículo cumple la condición que establece {{WP:NFP}}, pero si no es esa tu opinión es cuestión de mantener la plantilla.

JLVwiki (discusión) 09:42 5 jul 2023 (UTC)

¿Está mi voz preparada? ¿Qué te parece?

Hola JLVwiki He hecho las correcciones (espero que bien) pero, al final, no encuentro en la Biografía donde dice "Bibliografía. el mismo catálogo se repite dos veces; en la segunda indicando algunas páginas; ¿no bastaría con incluir sólo una, como aparece en el segundo caso?". ¿Podría corregir esto, por favor? No lo veo, lo siento... otra cosa, al principio he puesto (como nota 1) la fuente de la biografía que he sacado de la web del artista, ¿está bien? He intentado editar mejor todo el post, pero sigo teniendo dificultades: ¿crees que puedo publicarlo igualmente? Muchas Muchas Muchas Muchas gracias - Melk71--Melk71 (discusión) 13:37 26 ago 2021 (UTC)

@Melk71:He eliminado el duplicado de la bibliografía que te decía, he utilizado la plantilla cita que te sugería, ampliado y corregido categirías (habías incluido algunas redundante), y añadido la plantilla control de autoridades, que permite comprobar si hay datos ya en wikidata (si no los hay, se pueden añadir).

Ahora se trata de trasladar la página al espacio principal. Si no sabes cómo se hace, dimelo, y me encargo yo.

Cuestión terminada. (JLVwiki (discusión) 10:45 17 ago 2023 (UTC))

Reconocimiento de la autoría en las traducciones

Hola. He estado revisando el artículo Joseph Lortz que creaste. Genial que traduzcas artículos de otras wikis, pero cuando lo hagas debes atribuir correctamente la autoría de dicho artículo. La forma de hacerlo viene especificada aquí. También te recomiendo que revises con cuidado la traducción y redacción según las guías del manual de estilo, tu traducción contenía (y puede que siga conteniendo) numerosos errores. Por cierto, me llamó la atención la omisión de una frase en tu traducción, concretamente olvidaste mencionar en la introducción un aspecto fundamental en la biografía de Lortz. La frase en el artículo original dice así: «What was not widely known, however, was Lortz's involvement with Nazism from 1933 until 1937» (con su correspondiente referencia). Seguro que se trató de un simple descuido por tu parte. Espero que te ayuden mis indicaciones, un cordial saludo. PedroAcero76 (discusión) 15:44 4 sep 2023 (UTC)

Muchas gracias, habitualmente incluyo la autoría como acabo de hacer ahora en ese artículo; supongo que era de las primeras traducciones que hice (es de diciembre de 2019) y se me debió pasar. Por lo demás, de acuerdo con la licencia CC BY-SA 4.0 no siempre incluyo toda la traducción. No he comprobado si la frase a la que se refiere estaba en el original inglés de aquella fecha. JLVwiki (discusión) 17:14 4 sep 2023 (UTC)