Trascender: Las 3 leyes ancestrales

Trascender: Las 3 leyes ancestrales
Serie de televisión
También conocido como	Trascender: La Segunda Tierra (2ª temp.)
Género	Animación
Creado por	Oscar-Ricardo Encinas
Guion por	Oscar Ricardo Encinas
Dirigido por	Oscar-Ricardo Encinas
Voces de	Oscar-Ricardo Encinas Ivette Mercado Daniel Larrazábal
Voces de	Alejandra Lanza
Compositor(es)	Yuri Mijail
Ambientación	Cesar Roman Gonzales
País de origen	Bolivia
Idioma(s) original(es)	Español
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	14 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Victoria Guerrero F.
Editor(es)	Oscar-Ricardo Encinas
Duración	24 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s)	Naira Productora de Contenidos Firebot Games
Distribuidor	Empresa Estatal de Televisión Boliviana
Lanzamiento
Medio de difusión	Bolivia TV
Formato de imagen	1080p HDTV
Formato de audio	Sonido estereofónico
Primera emisión	13 de diciembre de 2021 16 de enero de 2024
Última emisión	17 de diciembre de 2021 26 de enero de 2024
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Trascender: Las 3 leyes ancestrales es una serie de televisión animada infantil boliviana, creada por la UNODC, la Embajada de Suecia en Bolivia y el Ministerio de Justicia y Transparencia Institucional, producida por Naira y Firebot Games para Bolivia TV.[1]​

Se estreno desde el 13 hasta el 17 de diciembre de 2021, con un adelanto exhibido el 9 de diciembre, en el Día Internacional Contra la Corrupción, en la Estación Roja de Mi Teleférico.[2]​[3]​

La serie fue renovada para una segunda temporada titulada Trascender: La Segunda Tierra junto con un trailer que se presentó el 7 de diciembre de 2023 en su página de Facebook. [4]​

Argumento

El principal objetivo de la serie trata de expandir los conceptos de ama suwa, ama q'uella y ama llulla (respectivamente, no seas ladrón, no seas flojo y no seas mentiroso; original del Quimsacharani).[5]​[6]​ Es por ello que Chelo (Oscar-Ricardo Encinas), Kantu (Ivette Mercado) y Naira, deberán recorrer toda una travesía por Ninguna Parte para descubrir las 3 Leyes Ancestrales.

Elenco

Protagonistas

• Narradora (voz de Alejandra Lanza)
• Chelo (voz de Oscar-Ricardo Encinas)
• Kantu (voz de Ivette Mercado)
• La Sombra (voz de Daniel Larrazábal)

Episodios

Temporada		Episodios		Emisión original		Cadena original
				Primera emisión	Última emisión
	1	6		13 de diciembre de 2021	17 de diciembre de 2021	Bolivia TV
	2	8		16 de enero de 2024	26 de enero de 2024	Bolivia TV

Referencias

1. «Lanzarán video serie “Trascender», las 3 Leyes Ancestrales». Liberacion Radio Tv Oruro. 6 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2023. 
2. «Ministerio de Justicia prepara feria conmemorativa al “Día Internacional Contra la Corrupción”». La Voz de Tarija. 4 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2023. 
3. «En el Día Internacional contra la Corrupción se lanzará la video serie 'Trascender - Las 3 Leyes Ancestrales'». Abya Yala TV. 6 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de enero de 2023. 
4. ¡Estamos muy felices de presentarte el trailer de #TrascenderLaSegundaTierra! Agradecemos a la AECID por el apoyo con nuestra segunda temporada de la... | By Trascender: Las 3 Leyes Ancestrales | Facebook, consultado el 8 de diciembre de 2023 .
5. «Autoridad de Electricidad y Tecnología Nuclear - Página Web Oficial». www.aetn.gob.bo. Consultado el 19 de enero de 2023. 
6. Beltran, Max Alexis Bairon (10 de diciembre de 2021). «El INE participó en la feria de la Transparencia realizada en La Paz». INE. Consultado el 19 de enero de 2023. 

• Datos: Q116278281