Quiero comerme tu páncreas

Quiero comerme tu páncreas
君の膵臓をたべたい
(Quiero comerme tu páncreas)
CreadorYoru Sumino
GéneroDrama, romance, recuentos de la vida
Novela
Creado porYoru Sumino
EditorialShōsetsuka ni Narō
DistribuidorShōsetsuka ni Narō
Primera publicación2014
Ficha en Anime News Network
Novela
Creado porYoru Sumino
Ilustrado porloundraw
EditorialFutabasha
DistribuidorFutabasha
Primera publicación19 de junio de 2015
Ficha en Anime News Network
Manga
Ilustrado porIdumi Kirihara
EditorialFutabasha
Publicado enGekkan Action
DistribuidorFutabasha
DemografíaSeinen
Primera publicación25 de agosto de 2016
Última publicación25 de mayo de 2017
Volúmenes2
Ficha en Anime News Network
Película
I Want Eat Your Pancreas
DirectorShin'ichirō Ushijima
EstudioStudio VOLN
Licenciado porMadman Entertainment
Manga Entertainment
Aniplex of America
Fecha de estreno1 de septiembre de 2018
Duración108 minutos
Ficha en Anime News Network

Kimi no Suizō o Tabetai (君の膵臓をたべたい? lit. Quiero comerme tu páncreas), también conocido como KimiSui (キミスイ), es una novela del escritor japonés Yoru Sumino. Inicialmente serializado como una novela web en el sitio generado por el usuario Shōsetsuka ni Narō en 2014, el libro fue publicado en el 2015 por Futabasha.

Fue adaptado al manga de 2016 hasta 2017, contando con 2 volúmenes. También tuvo su versión en imagen real (2017) y una película animada estrenada en septiembre de 2018.

Sinopsis

Un estudiante de secundaria, llamado Haruki Shiga, encuentra en un hospital un libro titulado “Libro de convivencia con una enfermedad”. Al leerlo, descubre que este escrito es el diario de una persona que padece de cáncer de páncreas en un estado avanzado. Al terminar su lectura, se presenta ante Haruki su compañera de clases Sakura Yamamuchi, quien le dice que el libro le pertenece y ruega que no le comente sobre su enfermedad a nadie. Posteriormente, Haruki decide conocer y compartir los últimos días de vida de Sakura con ella.

Personajes

  • Haruki Shiga ( 志 賀Shiga Haruki )
  • Sakura Yamauchi ( 山 内 桜 良Yamauchi Sakura )
  • Kyoko ( 恭子Kyōko )
  • Takahiro ( 弘 )
  • Madre de Sakura ( 母 良 の 母Sakura no haha )

Media

Novela

Yoru Sumino originalmente publicó la novela como una novela web en el sitio de contenido generado por el usuario Shōsetsuka ni Narō en 2014, antes de que Futabasha lo volviera a publicar con portada de Loundraw el 19 de junio de 2015 (ISBN 978-4-575-23905-8).[1][2]​ El editor inglés Seven Seas Entertainment anunció su licencia para la novela el 15 de marzo de 2018, y se publicó el 20 de noviembre de 2018.[3]

Manga

Idumi Kirihara comenzó a serializar una adaptación de manga en la revista Gekkan Action de Futabasha el 25 de agosto de 2016,[4][1]​ y finalizó la serie el 25 de mayo de 2017.[5]​ El capítulo se compiló en dos volúmenes recopilados de tankōbon, publicado el 10 de febrero de 2017 (ISBN 978-4-575-84925-7),[6]​ y 20 de junio de 2017 (ISBN 978-4-575-84993-6).[7]​ El manga también tiene licencia de Seven Seas, quien lanzó el primer volumen el 22 de enero de 2019.[3]

Película de imagen real

La película con personajes reales lleva el mismo nombre que la novela en la que se basó Déjame comerme tu páncreas (君の膵臓をたべたい Kimi no Suizo o Tabetai?).[8]​ Fue protagonizada por Takumi Kitamura y Minami Hamabe. Se estrenó en Japón el 28 de julio de 2017.[1]​ La película también se mostró en Corea del Sur en el Festival Internacional de Cine de Busan, en octubre de 2017,[9]​ y en Malasia el 9 de noviembre de 2017, donde fue distribuida por GSC Movies.[10]

Película animada

La adaptación a película animada se tituló Kimi no Suizō o Tabetai (の 膵 臓 い, estilizada como quiero comer tu páncreas ), se anunció en agosto de 2017.[1]

La película fue escrita y dirigida por Shin'ichirō Ushijima y producida por Keiji Mita en Studio VOLN,[11]​ con música compuesta por Hiroko Sebu.[11]Yūichi Oka proporciona los diseños de los personajes y sirve como jefe de animación supervisor. Yukako Ogawa es el supervisor de fondo y cuenta con la asistencia de Yoshito Watanabe. Los efectos de sonido son producidos por Noriko Izumo bajo la dirección de Jōji Hata. La composición de la película fue supervisada por Hiroshi Saitō y dirigida por Mayuko Koike. Koremi Kishi es el director de 3D CG y Yoshinori Horikawa es la diseñadora de colores. La película es editada por Yumi Jingugi.[11]

El tema principal de la película es "Fanfare" ( フ ァ ン フ ァ ー and) y el final es "Shunkashūtō" ( 春夏 秋冬 , traducido como Las cuatro estaciones). Ambas canciones fueron compuestas por la banda Sumika, que también interpretó papeles de actuación de voz en la película.[12]

La película fue distribuida por Aniplex en Japón y se estrenó en cines el 1 de septiembre de 2018.[13][11]​ Aniplex en América anunció en el Anime Expo 2018 que estrenaría la película de manera teatral en Norteamérica,[14]​ estrenándola en el Festival de cine animado en Los Ángeles, el 21 de octubre de 2018.[15]​ Aniplex de América anunció más tarde en el Anime NYC 2018 que la película se proyectaría en los Estados Unidos subtitulada el 7 de febrero de 2019 y con un doblaje en inglés en el 10 de febrero de 2019, en colaboración con Fathom Events.[16]Madman Entertainment anunciado en 2018 por Smash estrenarán la película en Australia y Nueva Zelanda,[17]​ estrenando la película en el Madman Anime Festival en Melbourne el 16 de septiembre de 2018,[18]​ con un estreno más amplio que se estrenará el 18 de octubre de 2018.[19]​ La película estrenada en el Reino Unido en Scotland Loves Anime el 14 de octubre de 2018,[20]​ ganando el Premio del Público en el festival.[21]

Referencias

  1. a b c d «Kimi no Suizō o Tabetai Coming-of-Age Novel Gets Anime Film in 2018». Anime News Network. 6 de agosto de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  2. «Copia archivada». Futabasha (en japonés). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  3. a b Ressler, Karen (15 de marzo de 2018). «Seven Seas Licenses I Want to Eat Your Pancreas Novel, Manga». Anime News Network. Consultado el 15 de marzo de 2018. 
  4. «ja:本屋大賞2位の青春小説「君の膵臓をたべたい」を桐原いづみがマンガ化». Natalie (en japonés). 25 de agosto de 2016. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  5. «ja:紺野あずれの新作ラブコメが月刊アクションで、創刊4周年の色紙プレゼントも». Natalie (en japonés). 25 de mayo de 2017. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  6. «Copia archivada» [Let Me Eat Your Pancreas Part 1]. Futabasha (en japonés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  7. «Copia archivada» [Let Me Eat Your Pancreas Part 2]. Futabasha (en japonés). Archivado desde el original el 29 de julio de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  8. «Copia archivada». Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 3 de junio de 2019. 
  9. «Mary and The Witch's Flower Lead Actress Hana Sugisaki Awarded at BIFF». Anime News Network. 14 de octubre de 2017. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  10. «Kimi no Suizō o Tabetai Live-Action Film Opens in Malaysia in November». Anime News Network. 11 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  11. a b c d Ressler, Karen (15 de marzo de 2018). «Let Me Eat Your Pancreas Anime Film Reveals Main Cast, Staff, Trailer». Anime News Network. Consultado el 15 de marzo de 2018. 
  12. «I Want to Eat Your Pancreas Anime Film Casts sumika Band Members». Anime News Network. 22 de agosto de 2018. Consultado el 26 de agosto de 2018. 
  13. «Coming-of-Age Anime Film Let Me Eat Your Pancreas Reveals Early Fall Debut». Anime News Network. 14 de enero de 2018. Consultado el 15 de enero de 2018. 
  14. «Aniplex of America Announces Anime Film I want to eat your pancreas Coming to Theaters». Anime News Network. 6 de julio de 2018. Consultado el 16 de julio de 2018. 
  15. Ressler, Karen (19 de septiembre de 2018). «Mirai, I Want to Eat Your Pancreas, Okko's Inn, Modest Heroes Films to Premiere at L.A.'s Animation is Film Festival in October». Anime News Network. Consultado el 21 de septiembre de 2018. 
  16. Ressler, Karen (16 de noviembre de 2018). «I Want to Eat Your Pancreas Anime Film's Dub Cast Announced Ahead of February U.S. Theatrical Release». Anime News Network. Consultado el 16 de diciembre de 2018. 
  17. Madman Entertainment [@Madman] (16 de julio de 2018). «Exciting news! We've just acquired the touching new film 'I Want to Eat Your Pancreas'. A young boy finds a secret journal from a popular girl in his class and learns that she has an incurable illness… a secret they share that brings their hearts closer together. 🌸» (tuit) – via X/Twitter. 
  18. Madman Anime Festival [@MadFest] (17 de agosto de 2018). «Prepare your emotions for the Australian Premiere of the heartfelt and visually stunning masterpiece 'I Want to Eat Your Pancreas' at #MadFest Melbourne 2018! 🌸 http://mad.mn/iw2eyp» (tuit) – via X/Twitter. 
  19. I Want To Eat Your Pancreas - Official Theatrical Trailer (YouTube video). Madman Entertainment. 3 de octubre de 2018. 
  20. «I Want to Eat Your Pancreas (N/C 15+)». Glasgow Film. Consultado el 29 de agosto de 2018. 
  21. Scotland Loves Animation [@lovesanimation] (20 de octubre de 2018). «The winner of the Scotland Loves Anime 2018 Audience Award is… I Want to Eat Your Pancreas Congratulations to the winning film, and thanks to all who voted!» (tuit) – via X/Twitter. 

Enlaces externos

Novela
Historieta