Paternal (película)

Paternal
Ficha técnica
Dirección	Eduardo Yedlin
Producción	Eduardo Yedlin
Guion	Roberto Barandalla Eduardo Yedlin
Música	Luz Nobili Frenkel
Fotografía	Pablo Zubizarreta
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Argentina
Año	2019
Género	Documental
Duración	77 minutos
Idioma(s)	Español
Compañías
Productora	INCAA
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Paternal es una película documental de Argentina filmada en colores dirigida por Eduardo Yedlin sobre su propio guion escrito en colaboración con Roberto Barandalla que se estrenó el 5 de septiembre de 2019 y tuvo el título alternativo de Paternal, tierra de Dios.

Origen del título

La Paternal o, simplemente Paternal, es un barrio situado en la parte centro-noroeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue fundado en 1904 mediante un decreto nacional. Su nombre se debió, para algunos,[1]​[2]​ al pedido de una Sociedad de Seguros "La Paternal", que era dueña de numerosos terrenos de la zona, donde construyó casas para obreros. Otros opinan que el nombre le fue dado por una pulpería, conocida porque en ella paraban las carretas que iban a Luján pasando por el "camino a Moreno".

En el barrio se encuentra la sede social de la Asociación Atlética Argentinos Juniors, club de fútbol centenario que milita en la Primera División Argentina donde Diego Maradona dio sus primeros pasos en la primera división argentina, cuyo estadio que alberga al club lleva el nombre del jugador.

Adolfo Roitman

Adolfo Daniel Roitman (Buenos Aires, Argentina, 13 de junio de 1957) es un arqueólogo y experto en religiones comparadas que desde 1994 es el curador de la colección de manuscritos del Mar Muerto y director del Santuario del Libro del Museo de Israel desde donde impulsó la plataforma que muestra los manuscritos en línea para todo el mundo.[3]​[4]​ Roitman nació y creció en la comunidad judía del barrio porteño de La Paternal, y se graduó en Antropología en la Universidad de Buenos Aires. En 1986 se graduó de rabino en el Seminario Rabínico Latinoamericano para posteriormente emigrar a Israel, hablando ya hebreo y con su tesis de doctorado basada en el libro de Judit.[4]​[5]​[6]​

Sinopsis

La trayectoria de Adolfo Roitman desde su barrio natal en Bueno Aires a Israel y su relación con los manuscritos encontrados en el Mar Muerto.[7]​[8]​

Comentarios

Eduardo Elechiguerra en el sitio web asalallena.com.ar opinó:

”Sus comentarios buscan generar cierta empatía entre el antropólogo Adolfo Roitman…y la propia visión del realizador sobre el ser humano dentro del Tiempo…El narrador...reflexiona sobre la búsqueda necesaria del ser humano por cambiar. No hay cuestionamiento en sus palabras, sino preocupación por cierta banalidad frente a una cultura remota....Yedlin está en busca del sentido sagrado de la palabra oral y escrita dentro del hacer de Roitman, fuera de la verborrea y superficialidad actuales. También está consciente de que la palabra se erosiona como lo hace una piedra o los suelos de Jerusalen y por ellos permite que ciertas imágenes hablen por sí solas...al instante de retratar tierras en contacto constante con un autodescubrimiento apenas sugerido por el narrador, pero visualmente enmudecedores. Paternal, entonces, no sólo es la referencia al barrio que vio crecer a Roitman...sino también una alusión judeocristiana al Padre y a la visión abarcadora de Yedlin en cuanto al cine como creador de imágenes perdurables.”[7]​

Referencias

1. «Viaje al interior De Argentinos». diariodecuyo.com.ar. 5 de agosto de 2007. Consultado el 31 de diciembre de 2010. 
2. Gabriel., Piñeiro, Alberto (2008). Barrios, calles y plazas de la ciudad de Buenos Aires : origen y razón de sus nombres ([3a. ed. aum.] edición). Patrimonio e Instituto Histórico de la Ciudad de Buenos Aires. ISBN 9789872443450. OCLC 747315320. 
3. Sal Emergui (2 de abril de 2018). «Columna 10 del rollo apócrifo del Génesis: Así fue la expiación de Noé». ELMUNDO. Consultado el 20 de agosto de 2019. 
4. Silvina Premat (12 de agosto de 2015). «El argentino que custodia los rollos del mar Muerto». www.lanacion.com.ar. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
5. «Declaran Visitante Ilustre a Adolfo Roitman». DiarioLaVentana.com (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2019. 
6. Mora, Jorge Arturo. «Adolfo Roitman: el argentino-israelí que protege los rollos del Mar Muerto». La Nación, Grupo Nación. Consultado el 18 de agosto de 2019. 
7. Elechiguerra, Eduardo (3 de septiembre de 2019). «Crítica:Paternal, por Eduardo Elechiguerra». Consultado el 11 de febrero de 2021. 
8. Martínez, Adolfo C. (5 de septiembre de 2019). «Paternal: del barrio a Jerusalén». La Nación (Buenos Aires). Consultado el 21 de abril de 2021. 

Enlaces externos

• Información sobre Paternal en Internet Movie Data Base

• Información sobre Paternal en el sitio Filmaffinity

• Datos: Q108614950