Odio el verano

Odio el verano
Título	Odio el verano
Ficha técnica
Dirección	Fer García-Ruiz
Producción	Ghislain Barrois Álvaro Augustín Miguel Menéndez de Zubillaga
Guion	David Márqués
Basada en	Odio L'estate  de Davide Lantieri Michele Pellegrini Massimo Venier Aldo Baglio Giovanni Storti Giacomo Poretti
Música	Vanessa Garde
Sonido	Gigi Chaves
Maquillaje	Irene Pedrosa
Fotografía	Ángel Amorós
Montaje	Nerea Mugüerza
Protagonistas	Roberto Álamo Malena Alterio Jordi Sánchez María Botto Julián López Kira Miró Mariano Venancio Javier Lera Aitziber Errazkin Scarlett Arce Lucas Ruiz Diego Ruiz
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	España
Año	2024
Estreno	23 de agosto de 2024
Género	Comedia
Duración	103 minutos
Clasificación	12[1]​
Idioma(s)	Español
Compañías
Productora	Telecinco Cinema
Distribución	Sony Pictures España
Presupuesto	€3.8 millones[2]​
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Odio el verano es una película española de comedia de 2024, dirigida por Fer García-Ruiz y escrita por David Marqués. Es un remake español de la película italiana de 2020 Odio L'estate.[3]​ Está protagonizada por Roberto Álamo, Malena Alterio, Jordi Sánchez, María Botto, Julián López y Kira Miró. Se estrenó en cines españoles el 23 de agosto de 2024, con distribución de Sony Pictures España.

Trama

Tres parejas – Alonso (Roberto Álamo) y Marisa (Malena Alterio); Torres (Jordi Sánchez) y Fátima (María Botto); y Calatrava (Julián López) y Vicky (Kira Miró) – han reservado una casa aislada en Canarias para pasar las mejores vacaciones de su vida con sus respectivas familias. Lo que no saben es que, por un error de la agencia, han alquilado la misma casa. Ninguno está dispuesto a renunciar a ella y tampoco hay muchas alternativas, por lo que se ven obligados a compartir habitáculo durante todas sus vacaciones. Las patentes diferencias entre cada uno de sus miembros convierten esos días en un caótico cúmulo de divertidas y desmadradas situaciones. A pesar de ello, tienen que aprender a convivir y comprender a toda esa gente tan distinta – y a ellos mismos.[4]​

Reparto

• Roberto Álamo como Alonso Morcillo
• Malena Alterio como Marisa Sabroso
• Jordi Sánchez como Paco Torres
• María Botto como Fátima
• Julián López como Calatrava
• Kira Miró como Vicky
• Mariano Venancio
• Javier Lera
• Aitziber Errazkin
• Scarlett Arce
• Lucas Ruiz
• Diego Ruiz
• Yohana Yara[5]​

Producción

El 7 de febrero, se anunció por primera vez que el rodaje de la película Odio el verano había comenzado en Tenerife bajo la dirección de Fer García-Ruiz.[6]​ Julián López, Kira Miró, Jordi Sánchez, María Botto, Roberto Álamo, Malena Alterio y Mariano Venancio fueron confirmados como los actores protagonistas, junto a Yohana Yara y los actores niños Javier Lera, Aitziber Errazkin, Scarlett Arce, Lucas Ruíz y Diego Ruiz.[7]​ A finales de marzo, después de seis semanas en Tenerife, la última semana del rodaje de la película tuvo lugar en Madrid.[8]​

El presupuesto de total de la película es de 3.8 millones de euros, incluyendo un millón de euros procedente de las ayudas generales del ICAA.[2]​

Lanzamiento y marketing

Junto al anuncio del rodaje de la película, se anunció que Sony Pictures España distribuiría la película en cines.[7]​ El 30 de abril de 2024, Sony España lanzó el tráiler de la película y programó su estreno para el 23 de agosto de 2024.[9]​

Referencias

1. «ODIO EL VERANO». ICAA. Consultado el 22 de agosto de 2024. 
2. «Comienza el rodaje de la comedia ‘Odio el verano’, dirigida por Fer García-Ruiz, una producción de Telecinco Cinema y Mono Pictures». Audiovisual451. 16 de febrero de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2024. 
3. Samanes, Juana (20 de julio de 2024). «"Me parece fatal la frase 'De tan bueno es tonto'"». El Día de La Rioja. Consultado el 22 de agosto de 2024. «[Odio el verano] es una comedia muy coral, un remake de una comedia italiana del mismo título.» 
4. «Tráiler de ‘Odio el verano’: tres familias muy diferentes obligadas a pasar juntas las vacaciones». Cine con Ñ. 30 de abril de 2024. Consultado el 22 de agosto de 2024. 
5. Falcón, Rafael (16 de febrero de 2023). «Kira Miró rueda en Tenerife 'Odio el verano', una comedia dirigida por Fer García-Ruiz». Canarias7. Consultado el 22 de agosto de 2024. «Completan el reparto Yohana Yara, los jóvenes Javier Lera y Aitziber Errazkin y los actores infantiles Scarlett Arce, Lucas Ruíz y Diego Ruiz». 
6. Cruz, Almudena (7 de febrero de 2023). «Jordi Sánchez, Malena Alterio y la canaria Kira Miró ruedan 'Odio el verano' en el sur de la Isla». El Día. Consultado el 22 de agosto de 2024. 
7. «Fer García-Ruiz escoge Tenerife y Madrid para el rodaje de la comedia ‘Odio el verano’». Panorama Audiovisual. 16 de febrero de 2023. Consultado el 22 de agosto de 2024. 
8. D'Ocon, Manuel (30 de marzo de 2023). «'Odio el Verano': Así es la nueva comedia rodada en Canarias con Malena Alterio, Jordi Sánchez y Julián López». Fotogramas. Consultado el 22 de agosto de 2024. 
9. Cazallas, Javier (30 de abril de 2024). «Odio el verano, la nueva comedia de Fernando García-Ruiz, presenta su tráiler y fecha de estreno». Hobby Consolas. Consultado el 22 de agosto de 2024. 

Enlaces externos

• Odio el verano en Internet Movie Database (en inglés).
• Odio el verano en FilmAffinity.

• Datos: Q126289244