En 1990, recibió el Gran Premio de Poesía de Portugal.[1] En 2023, con motivo del centenario de su nacimiento, el ayuntamiento de Ponta Delgada instituyó el Premio Literario Natália Correia para reconocer obras poéticas en lengua portuguesa.[2]
Obras
Poesía
Rio de Nuvens (1947)
Poemas (1955)
Dimensão Encontrada (1957)
Passaporte (1958)
Comunicação (1959)
Cântico do País Imerso (1961)
O Vinho e a Lira (1966)
Mátria (1968)
As Maçãs de Orestes (1970)
Mosca Iluminada (1972)
O Anjo do Ocidente à Entrada do Ferro (1973)
Poemas a Rebate (1975)
Epístola aos Iamitas (1976)
O Dilúvio e a Pomba (1979)
Sonetos Românticos (1990)
O Armistício (1985)
O Sol das Noites e o Luar nos Dias (1993)
Memória da Sombra (1994)
Ficción
Grandes Aventuras de um Pequeno Herói, (relato infantil) (1945)
Anoiteceu no Bairro (1946)
A Madona (1968)
A Ilha de Circe (1983)
Onde está o Menino Jesus?, (cuentos) (1986)
As Núpcias (1992)
Teatro
Sucubina ou a Teoria do Chapéu, con Manuel de Lima (1952)
O Progresso de Édipo (1957)
O Homúnculo (1965)
O Encoberto (1969)
Erros meus, má fortuna, amor ardente (1981)
A Pécora (1983)
D. João e Julieta (1999)
Ensayo
Descobri que era Europeia (1951)
Poesia de Arte e Realismo Poético (1958)
A questão académica de 1907 (1962)
Antologia da Poesia Erótica e Satírica (1966)
Cantares Galego-Portugueses (1970)
Trovas de D. Dinis (1970)
A Mulher (1973)
O Surrealismo na Poesia Portuguesa (1973)
Não Percas a Rosa (1978)
Antologia da Poesia Portuguesa no Período Barroco (1982)