Making the Bed

«Making the Bed»
Canción de Olivia Rodrigo
Álbum Guts
Publicación 8 de septiembre de 2023
Grabación Amusement Studios (Los Ángeles)
Género Pop
Duración 3:18
Discográfica Geffen Records
Escritor(es) Olivia Rodrigo y Dan Nigro
Productor(es) Dan Nigro
Canciones de Guts
«Ballad of a Homeschooled Girl» «Making the Bed» «Logical»

«Making the Bed» (estilizado en minúsculas) es una canción de la cantautora estadounidense Olivia Rodrigo, incluida en su segundo álbum de estudio, Guts. Rodrigo la compuso junto a su productor, Dan Nigro, y publicó como la sexta pista del disco el 8 de septiembre de 2023, bajo el sello Geffen Records. Es un tema pop que incorpora piano, guitarras, sintetizadores y percusión con influencias del dream pop. Sus letras introspectivas abordan temas como los defectos personales, el descontento con la fama y los sueños recurrentes, la autopercepción y los desafíos emocionales.

La crítica musical se dividió respecto a si es una de las mejores canciones del disco, pero valoró la muestra de responsabilidad personal y madurez en sus letras. La canción alcanzó el top 20 en Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y Estados Unidos, además de entrar en las listas de otros países. Rodrigo la interpretó en el Bluebird Café, en el Grammy Museum y durante un concierto Tiny Desk. También incluyó la canción en el repertorio de su gira de conciertos de 2024, Guts World Tour.

Antecedentes y lanzamiento

Su álbum debut, Sour, fue lanzado en mayo de 2021, tras lo cual decidió tomarse un descanso de seis meses para dejar de escribir canciones.[1]​ Durante este tiempo, sintió la presión de «ajustarse a las expectativas de los demás», lo que la llevó a tomar decisiones que consideró cuestionables y a salir con personas que pensó que no debería haber conocido.[2]​ Publicó su segundo disco, a los 19 años, describiendo esta etapa de su vida como «un período de mucha confusión, errores, incomodidad y el clásico desasosiego adolescente».[3]​ Nigro produjo todas las canciones de Guts,[4]​ cuyo desarrollo tomó diez meses. Después de trabajar en temas más ligeros, él y Rodrigo buscaron un enfoque más «serio» para equilibrar el álbum.[5]​ Escribieron «Making the Bed» en Nueva York, inspirados en la percepción de Rodrigo sobre estar en situaciones o rodeándose de personas que no le brindan felicidad ni tranquilidad, un tema que refleja la temática general del álbum sobre la responsabilidad personal y las relaciones complicadas.[6][7]​ Ella reflexionó sobre las dudas que le generaban sus prioridades cambiantes después de alcanzar la fama a los 19 años, enfrentándose a «un equilibrio entre su entusiasmo por las nuevas experiencias y las exigencias abrumadoras de la industria».[8]​ De las más de cien canciones escritas para el álbum, eligió aquellas con un enfoque más rockero porque generaban una mayor reacción de su público durante las presentaciones en vivo.[9]

Rodrigo anunció el título del disco el 26 de junio de 2023, y su sencillo principal, «Vampire», fue lanzado cuatro días después.[10][11]​ El 1 de agosto de 2023, reveló la lista de canciones de Guts, donde «Making the Bed» ocupaba la sexta posición.[12]​ Estuvo disponible para descarga digital el 8 de septiembre de 2023, junto con el lanzamiento del álbum.[13]​ Su video lírico incluyó un huevo de Pascua virtual que insinuaba una futura gira en apoyo del álbum antes de que se anunciara oficialmente.[14][15]​ Rodrigo interpretó la canción en presentaciones íntimas como el Bluebird Café[16]​ y el Grammy Museum,[17]​ así como en un concierto de Tiny Desk ese año.[6][7][18]​ Durante la Guts World Tour de 2024, incluyó a «Making the Bed» en el repertorio,[19]​ donde la cantó acostada de espaldas sobre una plataforma, acompañada por una instrumentación de órgano y luces púrpuras, mientras el público ilumina el lugar con las luces de sus celulares. Es una de las pocas baladas en un repertorio predominantemente compuesto por canciones de pop rock.[20][21]

Composición

Rodrigo interpretando el tema durante la gira.

«Making the Bed» tiene una duración de tres minutos con dieciocho segundos.[13]​ Nigro estuvo a cargo de la producción y la ingeniería de sonido junto a Dani Perez y Austen Healey como asistente. Tocó la guitarra, el piano, el bajo, los sintetizadores y programó la batería; Sam Stewart colaboró tocando la guitarra, y Ryan Linvill aportó con el saxofón. Serban Ghenea mezcló la canción en los estudios MixStar en Virginia Beach, Virginia, con la asistencia de Bryce Bordone, mientras que Randy Merrill la masterizó. Las sesiones de grabación se realizaron en los estudios Amusement en Los Ángeles y Electric Lady en Nueva York.[4]

Comienza como una balada pop melancólica y más adelante incorpora sintetizadores y guitarras suaves, evocando un sonido asociado al dream pop.[22][23]​ Mikael Wood, de LA Times, la describió como un «elemento brumoso».[24]​ Según Helen Brown, de The Independent, su melodía recuerda al sencillo «Wuthering Heights» de Kate Bush, y su tono «profesional» y arrastrado es un «guiño» a Taylor Swift.[25]​ Melissa Ruggieri, de USA Today, señaló que «la melodía suntuosa escala hasta un estallido de guitarras».[26]

En sus letras, la artista reflexiona sobre sus defectos y su esfuerzo por superar las dificultades,[20]​ mientras aborda su desilusión con la fama y los sueños recurrentes relacionados con su ansiedad.[24][27]​ Desde la perspectiva de una joven adulta enfrentándose a los desafíos de la fama, analiza las complicaciones de crecer y las consecuencias de alcanzar sus objetivos.[28][29]​ Expresa sus inseguridades al darse cuenta de que está actuando de manera distinta a lo que corresponde a su edad, señalando: “Pull the sheets over my head” —en español: «Me tapo la cabeza con las sábanas»—,[26]​ y su sensación de desconexión en Hollywood, al recordar cómo dejó atrás amistades previas, se integró en nuevos círculos sociales y se distanció de quienes la conocían mejor.[29][30]​ Ella caracteriza a estos nuevos amigos como «poco confiables» y «de ocasión».[27][31]​ Aunque recibe muestras de afecto, las percibe como superficiales y las compara con la admiración hacia un atractivo turístico.[24][32]​ Asimismo, describe un sueño recurrente en el que conduce un automóvil sin frenos.[28][33]​ Finalmente, reconoce que, a pesar de alcanzar aquello que deseaba, no se asemeja a lo que había imaginado: “I got the things I wanted / It's just not what I imagined” —«Conseguí las cosas que quería / Pero no son como las imaginaba»—.[31][34]

Recepción

Comentarios de la crítica

Algunos críticos elogiaron su composición lírica y otros fueron menos entusiastas. Laura Snapes, de The Guardian, la destacó como una de las mejores canciones de Guts.[8]​ De manera similar, Ruggieri la consideró una de las mejores del disco y señaló que su autenticidad evitaba que sonara «quejumbrosa».[26]​ Gabriel Saulog, de Billboard Philippines, opinó que tenía la mejor escritura del álbum y era una de las más «serias» de Rodrigo.[35]​ Punch Liwanag, de Manila Bulletin, la comparó con el estilo compositivo de Swift y la describió como una pieza introspectiva donde la cantante explora sus pensamientos más profundos.[36]​ En contraste, Jules LeFevre, de The Australian, la consideró prescindible, y Mark Richardson, de The Wall Street Journal, comentó que resultaba demasiado «dulce» y sentimental.[37][38]​ Spencer Kornhaber, de The Atlantic, opinó que era «excesivamente melodramática y genérica» y que su estilo directo podía resultar «exasperante».[39]​ Las reseñas valoraron positivamente la introspección de la letra. A Larisha Paul, de Rolling Stone, le pareció reflexiva.[7]​ Lucas Martins, de Beats Per Minute, señaló que era una de las pocas pistas en Guts donde Rodrigo reflexionaba sobre su vida en la industria musical con un realismo poco común en sus otros trabajos.[40]​ Chris Willman, de Variety, la consideró un paso hacia una mayor madurez, al centrarse en las consecuencias de sus propias decisiones en lugar de buscar culpables.[41]​ Heather Phares, de AllMusic, afirmó que reflejó un crecimiento en su perspectiva y aportaba un matiz de autoconsciencia que contrastaba con la catarsis de «Drivers License».[42]

Respecto a su producción e interpretación vocal, Lisa Wright, de DIY, señaló que, a diferencia de otras baladas de Guts, esta no lograba transmitir la energía suficiente para integrarse con las canciones más dinámicas del álbum,[23]​ Mikael Wood, de Los Angeles Times, resaltó la emotividad en su voz, y la describió como «temblorosa por el arrepentimiento»,[24]​ mientras que Poppie Platt, de The Daily Telegraph, sostuvo que no representaba una evolución sonora o temática para la cantante y la consideró un remanente de su álbum debut.[43]​ Diversos medios destacaron versos específicos. Rob Sheffield clasificó «Making the Bed» en el puesto catorce entre las mejores canciones de Rodrigo y señaló su frase preferida: “I tell someone I love them, just as a distraction/And they tell me that they love me like I’m some tourist attraction” —«Le digo a alguien que lo amo solo como distracción/Y me responde que me ama como si fuera una atracción turística»—.[30]Nylon incluyó “And I'm playing the victim so well in my head/ But it's me who's been making the bed” —«Y estoy interpretando el papel de víctima en mi cabeza/Pero soy yo quien ha tendido la cama»— entre las letras más destacadas de Guts.[44]​ Deborah Sengupta Stith, del Austin American-Statesman, calificó “I got the things I wanted/It's just not what I imagined” —«Conseguí las cosas que quería/Pero no son como las imaginaba»— como uno de sus mejores versos.[20]

Desempeño comercial

«Making the Bed» debutó en el puesto 19 del Billboard Hot 100 de Estados Unidos en la lista del 23 de septiembre de 2023.[45]​ En Canadá, alcanzó el puesto 20 en el Canadian Hot 100 de la misma fecha y recibió la certificación de oro por parte de Music Canada.[46][47]​ En el Reino Unido, debutó en el puesto 19 del Official Audio Streaming Chart y en Billboard.[48][49]​ La Industria Fonográfica Británica le otorgó la certificación de plata.[50]​ En Australia, llegó al puesto 18 y recibió un disco de oro de la Australian Recording Industry Association.[51][52]​ En Nueva Zelanda, debutó en el puesto 13.[53]

A nivel global, alcanzó el puesto 16 en la lista Billboard Global 200.[54]​ También figuró en las listas nacionales de varios países, ubicándose en el puesto 14 en Irlanda,[55]​ el 43 en Portugal[56]​ y el 46 en Grecia.[57]​ En Brasil, recibió la certificación de oro.[58]

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum.[4]

Músicos y producción
  • Dan Nigro — producción, composición, ingeniería, guitarra, piano, producción vocal, bajo, sintetizador, programación de batería, coros
  • Olivia Rodrigo — voces, coros, composición
  • Sam Stewart — guitarra
  • Ryan Linvill — saxofón
Técnico
  • Dani Perez — ingeniería
  • Austen Healey — asistencia de ingeniería de grabación
  • Randy Merrill — masterización
  • Serban Ghenea — mezcla
  • Bryce Bordone — asistencia de mezcla

Certificaciones

Certificaciones obtenidas
País Organismo certificador Certificación Ventas certificadas Ref.
Bandera de Australia Australia ARIA Oro 35 000 [52]
Bandera de Brasil Brasil Pro-Música Brasil 20 000 [58]
Bandera de Canadá Canadá Music Canada 40 000 [47]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Platino 200 000 [50]

Referencias

  1. Tolentino, Jia (6 de julio de 2023). «A New Decade, A New Album, A New Life—Olivia Rodrigo’s Next Chapter». Vogue (en inglés). Archivado desde el original el 6 de julio de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  2. Puckett-Pope, Lauren (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo’s ‘Get Him Back!’ Lyrics Convey a Clever Contradiction About Exes». Elle (en inglés). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  3. Dailey, Hannah (26 de junio de 2023). «Olivia Rodrigo Announces Sophomore Album ‘GUTS’: Here’s When It Arrives». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  4. a b c Guts (Media notes). Olivia Rodrigo. 2023. 
  5. Willman, Chris (10 de octubre de 2023). «Olivia Rodrigo and Dan Nigro Use Intimate Storytelling Show in L.A. to Recall the ‘Toil and Jubilation’ of Making ‘Guts’: ‘I Was Really Scared’». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 1 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  6. a b Kaufman, Gil (12 de noviembre de 2023). «Olivia Rodrigo Rocks NPR’s ‘Tiny Desk’ With Moving ‘GUTS’ Set». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  7. a b c Paul, Larisha (11 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo Spills Her Guts All Over NPR’s Tiny Desk». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  8. a b Snapes, Laura (2 de septiembre de 2023). «‘I had all these feelings of rage I couldn’t express’: Olivia Rodrigo on overnight pop superstardom, plagiarism and growing up in public». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  9. Savage, Mark (12 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo interview: ‘I’ve got a few heartbreaks left in me’». BBC (en inglés). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  10. Shafer, Ellise (26 de junio de 2023). «Olivia Rodrigo Announces Sophomore Album, ‘Guts,’ Coming in September». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 26 de junio de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  11. Denis, Kyle (21 de junio de 2023). «Fans Think Olivia Rodrigo Shared a Snippet of New Song ‘Vampire’: Listen». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  12. Dailey, Hannah (1 de agosto de 2023). «Olivia Rodrigo Unveils ‘Guts’ Tracklist: ‘All American B—h,’ ‘Get Him Back’ & More Song Titles». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  13. a b «Guts». Apple Music (en inglés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  14. Dailey, Hannah (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Appears to Tease Guts World Tour in Lyric Video: Fans React». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  15. Garcia, Thania (8 de mayo de 2024). «Olivia Rodrigo Adds Asia and Australia Legs to Guts World Tour». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024. Consultado el 25 de enero de 2025. 
  16. Iasimone, Ashley (30 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Performs ‘If It Makes You Happy’ With Sheryl Crow, Debuts ‘Lacy’ & ‘Making the Bed’ Live». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  17. Willman, Chris (4 de octubre de 2023). «Olivia Rodrigo Talks With Linda Perry, Sings Fan Favorite ‘Lacy’ in Grammy Museum Appearance». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  18. Cills, Hazel (11 de diciembre de 2023). «Olivia Rodrigo: Tiny Desk Concert». NPR (en inglés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  19. Aniftos, Rania (24 de febrero de 2024). «Olivia Rodrigo's Guts World Tour Setlist: All the Songs She Performed Opening Night». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  20. a b c Sengupta Stith, Deborah (29 de febrero de 2024). «Olivia Rodrigo's riot pop releases righteous rage as Guts tour hits Austin's Moody Center». Austin American-Statesman (en inglés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  21. McCollum, Brian (27 de marzo de 2024). «Olivia Rodrigo delivers edgy pop master class at sold-out Little Caesars Arena in Detroit». Detroit Free Press (en inglés). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2024. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  22. Kim, Matthew (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo promises resuscitation for a dying pop ecosystem with GUTS». The Line of Best Fit (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  23. a b Wright, Lisa (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo - GUTS». DIY (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  24. a b c d Wood, Mikael (11 de septiembre de 2023). «Review: Olivia Rodrigo spills her ‘Guts’ on a bubble-gum rock masterpiece». LA Times (en inglés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  25. Brown, Helen (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo, GUTS review: Even angrier, wittier and rockier than her excellent debut». The Independent (en inglés). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  26. a b c Ruggieri, Melissa (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo's 'Guts' is a no-skip album, and these 2 songs are the best of the bunch». USA Today (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de enero de 2025. 
  27. a b Prance, Sam (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo reveals heartbreaking meaning behind her Making the Bed lyrics». Capital (en inglés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2024. Consultado el 27 de enero de 2025. 
  28. a b Lipshutz, Jason (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo’s ‘Guts’: All 12 Songs Ranked». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de enero de 2025. 
  29. a b Kaplan, Ilana (11 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Graduates To Fully Formed Rock Star On ‘Guts’». Spin (en inglés). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de enero de 2025. 
  30. a b Sheffield, Rob (13 de septiembre de 2023). «Every Olivia Rodrigo Song, Ranked». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2025. 
  31. a b Olson, Samantha (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Grapples With Her Rise to Fame in "Making the Bed" Lyrics». Cosmopolitan (en inglés). Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 27 de enero de 2025. 
  32. Murphy, John (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo – Guts». MusicOMH (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de enero de 2025. 
  33. Gibson, Kelsie (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo’s 'Guts' Lyrics Explained: A Guide to All the Songs on Her New Album». People (en inglés). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de enero de 2025. 
  34. Caramanica, Jon (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Has Seen the World Now, and She’s Livid». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 27 de enero de 2025. 
  35. Saulog, Gabriel (29 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo’s ‘GUTS’ Is A Teenage Triumph — A Track-By-Track Review». Billboard Philippines (en inglés). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024. Consultado el 29 de enero de 2025. 
  36. Liwanag, Punch (10 de septiembre de 2023). «AUDIOJUNKIE: Olivia Rodrigo strikes pop-rock nerve on ‘Guts’». MB (en inglés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 29 de enero de 2025. 
  37. LeFevre, Jules (16 de septiembre de 2023). «One of Pop Music's Biggest and Newest Stars Makes a Gutsy Return». The Australian (en inglés). Consultado el 29 de enero de 2025. (requiere suscripción). 
  38. Richardson, Mark (11 de septiembre de 2023). «‘Guts’ by Olivia Rodrigo Review: Pop’s Princess Rocks Out». The Wall Street Journal (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de enero de 2025. 
  39. Kornhaber, Spencer (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Is Getting Bolder and Funnier». The Atlantic (en inglés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de enero de 2025. 
  40. Martins, Lucas (13 de septiembre de 2023). «Album Review: Olivia Rodrigo – GUTS». Beats Per Minute (en inglés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2025. 
  41. Willman, Chris (7 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo Sends Teendom Off With a Bang in ‘Guts,’ a Record That’s as Much Brash Fun as the First One: Album Review». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 30 de enero de 2025. 
  42. Phares, Heather (15 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo - GUTS Review by Heather Phares». AllMusic (en inglés). Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2025. 
  43. Platt, Poppie (8 de septiembre de 2023). «Olivia Rodrigo, Guts, review: sugar-coated girl-power that goes down a little too easily». The Daily Telegraph (en inglés). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2025. 
  44. Wang, Steffanee (8 de septiembre de 2023). «17 Impeccable Lyrics From Olivia Rodrigo’s ‘GUTS’». Nylon (en inglés). Archivado desde el original el 29 de julio de 2024. Consultado el 31 de enero de 2025. 
  45. «Olivia Rodrigo | Billboard Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2025. 
  46. «Olivia Rodrigo | Billboard Canadian Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2025. 
  47. a b «Canadian single certifications – Olivia Rodrigo – Making the Bed». Music Canada (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2025. 
  48. «Official Streaming Chart». Official Charts Company (en inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2025. 
  49. «Olivia Rodrigo | U.K. Songs». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2025. 
  50. a b «Olivia Rodrigo | Making the Bed». British Phonographic Industry (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2025. 
  51. «ARIA Top 50 Singles for week of 18 September 2023». ARIA (en inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2025. 
  52. a b «Nov 2024 Single Accreds» (PDF). Australian Recording Industry Association (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2025. 
  53. «NZ Top 40 Singles Chart». NZ Music Charts (en inglés). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2025. 
  54. «Olivia Rodrigo | Billboard Global 200». Billboard (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2025. 
  55. «Olivia Rodrigo | Ireland Songs». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2025. 
  56. «Olivia Rodrigo – Making the Bed». Associação Fonográfica Portuguesa (en inglés). Consultado el 31 de enero de 2025. 
  57. «Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International)». IFPI (en inglés). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2025. 
  58. a b «Certificados - Olivia Rodrigo». Pro-Música Brasil (en portugués). Consultado el 31 de enero de 2025. 

Enlaces externos

 

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia