Llibre del Repartiment de Orihuela

Llibre dels Repartiments de Orihuela
Llibre dels Repartiments de Orihuela (Biblioteca de Cataluña, ms. 771), f. 4
Tema(s)	Libro de reparto
Edición original en castellano y catalán
Fecha de publicación	Siglo XIV
Formato	Códice

El Llibre dels Repartiments dels terres entre vehins de la molt Noble y Leal e Insigne Ciutat de Oriola es el único testimonio de los repartos de tierras de Orihuela y de la comarca alicantina de la Vega Baja del Segura llevados a cabo tras la reconquista cristiana en el año 1243.

Descripción

El Llibre del Repartiment de Orihuela es el testimonio de la distribución que Jaime I hizo entre sus vasallos de las tierras recuperadas en este territorio tras las batallas por la reconquista del reino de al-Ándalus. Proporciona valiosa información sobre muy distintos aspectos, especialmente la onomástica y la toponimia, y ha servido como punto de partida para numerosos estudios sobre la población medieval de Orihuela y del Reino de Valencia.[1]​[2]​[3]​

El volumen consta de 87 folios escritos a mano en letra gótica, componiendo seis particiones, desde el reinado de Alfonso X de Castilla hasta el de Jaime II de Aragón.[4]​ Las cinco primeras fueron escritas en castellano y la última en catalán.[4]​ Fue redactado a principios del siglo XIV, probablemente alrededor de 1310, y lleva añadidos posteriores hasta el siglo XVII, en que se completó con un índice onomástico. Las distintas secciones van ornadas con iniciales en tinta negra y vermellón, y está protegido por una encuadernación gofrada en piel negra de época moderna.

Conservación

Este códice, considerado desde la época medieval como uno de los símbolos de Orihuela junto al Glorioso Estandarte del Oriola, el Libro de Privilegios y el escudo, fue robado entre los años 1907 y 1908.[5]​ En 1921 fue adquirido al librero Salvador Babra por la Biblioteca de Cataluña,[6]​ donde se conserva en la actualidad (ms. 771).[7]​ No es el único manuscrito procedente del archivo de Orihuela conservado en otras instituciones: el Libro de Privilegios (Libre de tots los actes, letres, privilegis y altres qualsevol provisions del Consell d’Oriola) se encuentra en el Archivo Municipal de Murcia, en donde se guarda bajo el curioso título de Noticiario oriolense.[8]​

Su devolución se ha pedido hasta en cinco ocasiones —en 1931, 1993, 1995, 2002 y 2018 por el Ayuntamiento de Orihuela a la Generalidad de Cataluña y a la Diputación de Barcelona—,[5]​ pero nunca se ha realizado. El 23 de abril de 2010 fue cedido para la celebración de sus 700 años hasta el 25 de julio del mismo año, día de finalización de las Fiestas de la Reconquista, y fue expuesto en el Museo arqueológico comarcal de Orihuela dentro de la exposición "Orihuela Foral".[9]​[10]​

Referencias

1. Josep Mª Font Rius. "El repartimiento de Orihuela (Notas para el estudio de la repoblación levantina)". Homenaje a Jaime Vicens Vives, Barcelona: Universidad, 1965, vol. I, p. 417-430
2. M.Teresa Ferrer Mayol. “Toponímia medieval d’Oriola”. Miscel·lània d’homenatge a Enric Romeu Rey, Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1988, vol. II, p. 195-211
3. Santiago Ponsoda López de Atalaya. “El sistema antroponímic del Llibre del Repartiment d’Oriola”. Els processos migratoris a les terres de parla catalana: De l’època medieval a l’actualitat: Actes del VII Congrés de la CCEPC, Barcelona: Coordinadora de Centres d’Estudis de Parla Catalana, 2009, p. 83-96
4. Trives, Antonio (2021). «Orihuela da un ultimátum a la Generalitat de Cataluña para que devuelva el "Llibre de repartiments"». Alicante Plaza. Consultado el 15 de agosto de 2024. 
5. Míguez, Rubén (2021). «Orihuela da tres meses a Cataluña para devolverle el Llibre dels Repartiments o irá a los tribunales». Información. Consultado el 12 de junio de 2021. 
6. "Crònica. Adquisició de manuscrits", Butlletí de la Biblioteca de Catalunya VI (1920-1922), p. 407: [1]
7. Catàleg de la Biblioteca de Catalunya: http://cataleg.bnc.cat/record=b1848973S13*cat
8. Antoni Almúnia. Libre de tots los actes, letres, privilegis y altres qualsevol provisions del Consell d’Oriola, ed. Antoni Mas i Miralles. Valencia: Universitat de València, 2008 «Fonts històriques valencianes»
9. www.laverdad.es | Regresa a Orihuela el 'Llibre dels Repartiments'
10. «www.enorihuela.com». Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 22 de enero de 2012. 

Bibliografía

• C. Díez Lagunas. Algunas notas para el estudio del Repartimiento de Oribuela. Tesi de llicenciatura sota la direcció d'E. Sáez presentada a la Universitat de Barcelona, 1961

• M. Teresa Ferrer i Mallol. Moros i cristians, almogàvers i collerats a la frontera d'Oriola. Tesi doctoral sota la direcció d'E. Sáez presentada a la Universitat de Barcelona, 1983

• El Repartimiento de Orihuela: contexto histórico y edición facsímil, [textos: Emilio Diz Ardid y Mª Carmen Sánchez Mateos]. Orihuela: Excmo. Ayuntamiento de Orihuela, Concejalía de Cultura y Concejalía de Patrimonio Histórico, DL 2011

Enlaces

• Copia digital en Memòria Digital de Catalunya (MDC): «Libre dels Repartiments dels vehins de la molt noble y leal e insigne ciutat de Oriola»

• Datos: Q4163391