Lina Gabrielli

Lina Gabrielli
Información personal
Nacimiento 11 de junio de 1930 Ver y modificar los datos en Wikidata
Ascoli Piceno (Italia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 16 de diciembre de 2016 Ver y modificar los datos en Wikidata (86 años)
Ascoli Piceno (Italia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Italiana (1946-2016)
Información profesional
Ocupación Esperantista, periodista, escritora, editora colaboradora y traductora Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Escritor, biografía, prosa, poesía, periodismo, edición, traducción y esperanto Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Miembro honorario de la Asociación Universal de Esperanto
  • Premio literarios de la Asociación Universal de Esperanto Ver y modificar los datos en Wikidata

Lina Gabrielli (11 de junio de 1930 -- 16 de diciembre de 2016) fue una periodista, editora y esperantista italiana.[1]

Biografía

Es miembro honoraria de la Asociación Universal de Esperanto y de la Asociación de Escritores en Esperanto.[2]​ Edita el boletín bilingüe Voce del Centro Esperantista Piceno.[2]​ Desde 1974 con la editorial Plejado ha publicado una cuarentena de libros de alta calidad.[2]

Es autora de varias biografías en italiano, así como volúmenes de cuentos y poemas en esperanto: La kombilo (1962), Bill kaj lazuraj okuloj (1964), Karnavalo (1973), Ni devas vivi (con K. Walraamoen, 1975), La ĝardeno de la urbestro (1978), Vivendo (1979), Nuancoj (con K. Szczurek, 1980).[3]​ Es la persona responsable de la edición del libro autobiográfico de Víctor Lebrun, último secretario de Lev Tolstoi, que recuerda su relación con el escritor ruso; escrito originalmente de forma simultánea en francés, ruso y esperanto, ha sido traducido a muchas otras lenguas.[4]

Sus obras han sido incluidas en diversas antologías de literatura original en esperanto, incluyendo la Esperanta Antologio de William Auld en 1984.

Referencias

  1. Minnaja, Carlo; Silfer, Giorgio (2015). Historio de la esperanta literaturo (en esperanto). La Chaux-de-Fonds: Kooperativo de Literatura Foiro. 
  2. a b c Sutton, Geoffrey (2008). Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto, 1887-2007 (en inglés). Nueva York: Mondial. 
  3. Originala Literaturo Esperanta (OLE) (ed.). «Biografia de Lina Gabrielli» (en esperanto). Consultado el 15 de marzo de 2016. 
  4. L'Express, ed. (7 de marzo de 2015). «Tolstoï vu par son secrétaire» (en francés). Consultado el 14 de marzo de 2016. 

Enlaces externos