Gkuthaarn, también llamado Kuthant, Kutanda y otras variantes ortográficas, es una lengua pama extinta de la península del Cabo York, Queensland, Australia. También conocido como Karundi/Garandi (y variantes ortográficas), pero el idioma garandi puede ser un dialecto separado.
Norman Tindale también asignó el nombre Kareldi, pero esto no está confirmado por otros.[1] Las fuentes actuales se refieren al pueblo Gkuthaarn.[2][3]
Nombres alternativos
- Tindale
- Kotanda, también escrito Kutanda, Goothanto[1]
- Karundi, también escrito Karunti, Kurandi, Ka-rantee, Karrandi, Karrandee, Gar-und-yih, se cree que se deriva de Karun-/Gooran, que significa matorrales.[1]
Sin embargo, según Lauriston Sharp, Kotanda también se usó para el ahora extinto Kalibamu, y Karandi/Garandi (AUSTLANG G32) era un grupo local diferente,[1] y AIATSIS está de acuerdo.[4]
- Otras variantes
Otras variantes ortográficas incluidas en AUSTLANG son:[1]
- Karaldi
- Gudanda
- Gudhanda
- Gudhand
- Guandhar
Fonología
Consonantes
|
Bilabial
|
Dental
|
Alveolar
|
Retrofleja
|
Palatal
|
Velar
|
Oclusiva
|
p
|
t̪
|
t
|
(ʈ)
|
c
|
k
|
Nasal
|
m
|
n̪
|
n
|
ɳ
|
ɲ
|
ŋ
|
Fricativa
|
|
|
|
|
|
ɣ
|
Vibrante
|
|
|
r
|
|
|
|
Vibrante simple
|
|
|
ɾ
|
ɻ~ɽ
|
|
|
Aproximante
|
w
|
|
|
j
|
|
Lateral
|
|
|
l
|
ɭ
|
|
|
[ʈ] está atestiguado solo en la secuencia [ɳʈ] y en los préstamos de Kukatj.
Vocales
|
Anterior
|
Anterior redondeada
|
Central
|
Posterior
|
No abierta
|
i iː
|
ø øː
|
ɨ ɨː
|
u uː
|
Abierta
|
|
|
a aː
|
|
Kuthant tiene dos diptongos: /ia/ y /ua/.
Algunas palabras
Según W. E. Armit, inspector de Policía Nativa, estas fueron algunas palabras de la "tribu Karrandee":[5]
- irruag (perro domesticado)
- nyet (padre)
- mooruk (madre)
- morbuy (hombre blanco)
Referencias
- ↑ a b c d e G31 Ghutkaarn at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
- ↑ «Gkuthaarn Kukatj Indigenous Land & Sea Ranger». Carpentaria Land Council Aboriginal Corporation. September 2020. Consultado el 13 de octubre de 2020.
- ↑ Barry, Derek (30 de septiembre de 2020). «Native title win for Gkuthaarn and Kukatj people». The North West Star. Consultado el 13 de octubre de 2020.
- ↑ G32 Garandi at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
- ↑ Armit, W. E. (1886). «Mouth of the Norman». En Curr, Edward Micklethwaite, ed. The Australian race: its origin, languages, customs, place of landing in Australia and the routes by which it spread itself over the continent 2. Melbourne: J. Ferres. pp. 306-309.
Enlaces externos