Discusión:Idioma español en Andorra

Propuesta de Fusión

Creo que no es conveniente, la propuesta, debido a que es el artículo de una lengua en específico, lo mejor sería ampliar la información al respecto y citar su fuente. Usuario:Reynaldo Villegas Peñamensajes aquí 8 may 2009 10:36 UTC

En mi opinión el tamaño actual de ambos artículos no justifica que estén separados y tampoco parece que el tema dé para ampliar mucho en el futuro. Teniendo en cuenta que no se hablan tantos idiomas en Andorra, no veo el problema de añadir en Lenguas de Andorra un apartado para cada uno de ellos; el correspondiente a la lengua castellana, naturalmente, contendría información del presente artículo. Un saludo. --Will vm (discusión) 09:23 11 may 2009 (UTC)[responder]

Continúo con la ampliación del artículo, enrriqueciendo los datos de la tabla. Usuario:Reynaldo Villegas Peñamensajes aquí 3 jul 2009 12:10 UTC

Apoyo la fusión. --Jotamar (discusión) 14:06 17 jul 2009 (UTC)[responder]

Fusión

De aquí a unos 10 o 15 días, si nadie tiene inconveniente, procederé a la fusión. --Jotamar (discusión) 19:19 13 sep 2009 (UTC)[responder]

No es conveniente

Sigo pensando que no es conveniente, la propuesta, ya que actualmente estoy actualizando el artículo e investigando sobre el tema, incluso ya se amplio en un dato. Les sugeriría apoyaran en la investigación para ampliar este artículo, ya que el idioma español tiene gran importancia en Andorra. Usuario:Reynaldo Villegas Peñamensajes aquí 24 sept 2009 08:54 UTC

Reynaldo, perdona que te lo diga, pero me da la sensación de que no conoces mucho Andorra. ¿Has estado alguna vez? --Jotamar (discusión) 16:52 25 sep 2009 (UTC)[responder]

Jotamar, Si tú haz estado en Andorra, ¿Qué haz visto? ¿Qué escuchaste de las personas que contactáste en ese país? ¿Qué lengua hablaban?. Usuario:Reynaldo Villegas Peñamensajes aquí 25 sept 2009 17:25 (UTC)

La situación en Andorra no es muy distinta de la de Cataluña: básicamente los nativos hablan catalán y los inmigrantes hablan castellano, y portugués. Pero como hay muchos inmigrantes y además los nativos saben hablar castellano (como segunda lengua), pues lo más fácil de oír en la ciudad es castellano. Lo que no quiero yo es que este artículo, u otros de Wikipedia, sea usado como arma al servicio del nacionalismo español, al que le interesa diluir y domesticar la identidad catalana. --Jotamar (discusión) 13:51 29 sep 2009 (UTC)[responder]

Fuera Nacionalismos o Chovinismos

Aquí la situación, no es agravar nacionalismos, sino desarrollar un artículo con veracidad científica y conceptual; simplemente la realidad sin modificaciones ó lagunas que pudiesen darle cierto sesgo informativo, por lo anterior, se encuentran las fuentes en los datos que He ido añadiendo al artículo. No sé si alguien más de la comunidad wikipedia este de acuerdo con ello. Usuario:Reynaldo Villegas Peñamensajes aquí 1º oct 2009 08:17 (UTC)

La discusión no estaba en si hay que añadir información, sino en si hay que hacerlo en este artículo, en vez de hacerlo directamente en Lenguas de Andorra. Yo sigo pensando que esta página no es más que una especie de duplicación de esa otra, que no es especialmente larga. Además, para ser coherentes habría que crear Lengua portuguesa en Andorra, etc. --Jotamar (discusión) 16:04 3 oct 2009 (UTC)[responder]

Claro, por supuesto, tú puedes editar Idioma portugués en Andorra, y especificar detalladamente sus estadísticas. Sería relevante por la cantidad de lusoparlantes que existen en el país, de igual forma para los que hablan catalán y francés. Y..., en Lenguas de Andorra, podemos hacer un mejor desarrollo del artículo, con fuentes obtenidas de las encuestas de lenguas habladas en Andorra de 2004 y 2005. Voy a comenzar a trabajar en el desarrollo de ambos artículos. Usuario:Reynaldo Villegas Peñamensajes aquí 26 oct 2009 13:31 (UTC)

Fusión 2010

•  Muy a favor --Vilar (Vine i xerrem | Hablamos?) 09:59 11 ago 2010 (UTC)[responder]
•  A favor de fusionar Español andorrano e Idioma español en Andorra en Lenguas de Andorra. --Will vm (discusión) 11:50 11 ago 2010 (UTC)[responder]
•  Muy a favor de fusionar Español andorrano e Idioma español en Andorra en Lenguas de Andorra. --Jotamar (discusión) 12:27 11 ago 2010 (UTC)[responder]
•  Muy a favor de fusionar al menos Español andorrano e Idioma español en Andorra--Minuanoencapital (discusión) 01:34 19 ago 2010 (UTC)[responder]

¿mayoritario?

Elimino la calificiación de mayoritario porque no expresa bien lo que mostraba la Enquesta d’usos lingüístics a Andorra 2004: Tanto al preguntar por la primera lengua o lengua inicial como al preguntar por la lengua habitual lo que salen son minorías. Cuando se preguntaba por la lengua inicial, la mayor minoría era la que tenía el castellano; mientras que cuando se preguntaba por la lengua habitual, la mayor minoría era la que usaba más el catalán. En cualquier caso, las cuatro respuestas dan cantidades cercanas a un tercio. --usuario:Javierme (antes llamado Citame, sin d) Cuéntame 15:45 23 oct 2010 (UTC)[responder]

He cambiado "andorranos", es icnorrecto utilizar este adjetivo, ya que la gran mayoría no son andorranos, sino que son residentes. Por eso he puesto residentes en Andorra que incluye tanto a residentes como a andorranos por nacionalidad con residencia permanente en Andorra, ya que muchos andorranos no residen en el país.--Vilar (Vine i xerrem | Hablamos?) 17:46 23 oct 2010 (UTC)[responder]

Enlaces rotos

• http://www.catala.ad/images/stories/Coneixements09.pdf
• http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=15&codi_divisio=546&codi_subtemes=88

Elvisor (discusión) 03:02 26 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idioma español en Andorra. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150502155717/http://www.educacion.gob.es/exterior/centros/institutoespanol/es/inicio/index.shtml a http://www.educacion.gob.es/exterior/centros/institutoespanol/es/inicio/index.shtml

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:32 13 ago 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idioma español en Andorra. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101113160513/http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=15&codi_divisio=546&codi_subtemes=88 a http://www.estadistica.ad/serveiestudis/web/banc_dades4.asp?lang=1&codi_tema=15&codi_divisio=546&codi_subtemes=88

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:10 16 sep 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idioma español en Andorra. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090708102857/http://www.larazon.es/noticia/emigrar-a-andorra-para-estudiar-en-castellano a http://www.larazon.es/noticia/emigrar-a-andorra-para-estudiar-en-castellano

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:08 26 mar 2020 (UTC)[responder]