Desórdenes en Ferguson de 2014

El texto que sigue es una traducción defectuosa. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora esta traducción.
Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor de este artículo: {{subst:Aviso mal traducido|Desórdenes en Ferguson de 2014}} ~~~~
Protestas en Ferguson de 2014

La policía reprimiendo las protestas con gas lacrimógeno (agosto de 2014).
Fecha 10 de agosto - 2 de diciembre de 2014 (3 meses y 23 días)
Lugar Bandera de Estados Unidos Ferguson, Misuri, Estados Unidos
Coordenadas 41°56′15″N 92°51′54″O / 41.9375, -92.865
Causas Muerte de Michael Brown y sus consecuencias
Métodos Protestas pacíficas, vandalismo, saqueos, disturbios, incendios y disparos con armas de fuego
Partes enfrentadas
Estado de Misuri
Guardia Nacional de Misuri

Fuerzas del orden

Policía de Ferguson
Policía del Condado de San Luis
Patrulla de Tránsito de Misuri
 Manifestantes y agitadores
Saldo
4 policías heridos[1]​ 2 ciudadanos heridos[1]​
205 detenidos[2]​[3]​
[editar datos en Wikidata]

Los desórdenes en Ferguson (a veces llamados levantamiento de Ferguson, protestas de Ferguson o los disturbios de Ferguson) fueron una serie de manifestaciones y disturbios que comenzaron en Ferguson, Misuri el 10 de agosto de 2014, el día después del tiroteo fatal de Michael Brown por el oficial del Departamento de Policía de Ferguson (FPD), Darren Wilson. Los desórdenes provocaron un vigoroso debate en los Estados Unidos sobre la relación entre los agentes del orden y los afroestadounidenses, la militarización de la policía y la ley de uso de la fuerza en Misuri y en todo el país. El activismo continuo amplió los problemas al incluir las prisiones de deudores de hoy en día,[4]​ vigilancia policial con fines de lucro,[5]​ y la segregación escolar.[6]​

A medida que surgían detalles sobre el tiroteo, la policía estableció toques de queda y desplegó patrullas antidisturbios, como medida previa a posibles revueltas ciudadanas. Junto con las protestas pacíficas, hubo una cantidad significativa de protestas violentas y saqueos en las inmediaciones del lugar del tiroteo, así como en toda la ciudad. Las críticas de los medios de comunicación a la militarización de la policía en Ferguson después del tiroteo fueron frecuentes.[7]​[8]​ Los disturbios continuaron el 24 de noviembre de 2014, después de que un gran jurado dictaminara no acusar al oficial Wilson.[9]​ El levantamiento popular volvió a estallar brevemente en el primer aniversario de la muerte de Brown.[10]​ El Departamento de Justicia (DOJ) concluyó que Wilson le disparó a Brown en defensa propia.[11]​[12]​

En respuesta al tiroteo y los disturbios posteriores, el Departamento de Justicia llevó a cabo una investigación sobre las prácticas policiales del Departamento de Policía de Ferguson (FPD) en general.[13]​[14]​ En marzo de 2015, el DOJ anunció que había determinado que el FPD había incurrido en mala conducta contra la ciudadanía de Ferguson, entre otras cosas, discriminando a los afroestadounidenses y aplicando estereotipos raciales en un «patrón o práctica de conducta ilegal».[15]​[16]​[17]​ El Departamento de Justicia también descubrió que el ayuntamiento de Ferguson se basó en multas y otros cargos generados por la policía para financiar los servicios municipales.[18]​

Trasfondo

Artículo principal: Muerte de Michael Brown

Michael Brown, un hombre afroestadounidense de 18 años, fue abatido a tiros cuando, bajo sospecha de asalto, agresión y robo, y con lo robado en manos, se resistió violentamente ante el policía Darren Wilson.[19]​ El agente Wilson llegó después de que se reportó un robo y asalto en una tienda cercana. La persona que llamó describió al acusado, quien más tarde fue identificado como Michael Brown, al estudiarse las grabaciones de las cámaras de seguridad. El relato del oficial Wilson fue que después de ver a Brown y al amigo de Brown, Dorian Johnson, caminando a casa en medio de la calle, les pidió que caminaran por la acera. Cuando se negaron, Wilson notó que la camisa de Brown y una caja de cigarros que sostenía coincidían con la descripción de la llamada de robo, y sospechó que Brown y Johnson estaban involucrados. Cuando intentó interrogar a Michael Brown, fue atacado.[20]​ Hubo un forcejeo, Brown intentó y casi logró apoderarse del arma del oficial Wilson. Debido a la lucha, el arma se disparó, hiriendo levemente a Brown, quien luego huyó. Wilson persiguió brevemente a Brown y finalmente disparó y mató a Brown cuando Brown se volvió para enfrentarlo y, según el relato de Wilson, cargó contra él. El oficial era un oficial de policía de Ferguson de 28 años.[21]​ [22]​[23]​ Después de varios meses de deliberación, un gran jurado decidió no acusar formalmente al oficial Wilson de ningún cargo penal relacionado con el incidente.[24]​

La respuesta de la policía al tiroteo fue muy criticada, al igual que la lentitud de la información que llegaba al público. Muchos de los documentos recibidos y revisados por el gran jurado se dieron a conocer solo después que el gran jurado se negó a acusar al oficial Wilson.[24]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b «Michael Brown shooting: St. Louis police shoot knife-wielding suspect near Ferguson» (en inglés). CBC News. AP. 19 de agosto de 2014. Consultado el 26 de noviembre de 2014. 
  2. ↑ Keating, Dan; Rivero, Cristina; Tan, Shelly (21 de mayo de 2013). «A breakdown of the arrests in Ferguson» (en inglés). The Washington Post. Consultado el 26 de noviembre de 2014. 
  3. ↑ Staff Reports. «More than 50 arrested at Ferguson police station on 'Moral Monday,' other events elsewhere». stltoday.com (en inglés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2014. 
  4. ↑ «Civil Rights Attorneys Sue Ferguson Over 'Debtors Prisons'». NPR. Consultado el 25 de noviembre de 2015. 
  5. ↑ «How Ferguson's tickets, fines violated rights of blacks». CNN. 7 de marzo de 2015. Consultado el 25 de noviembre de 2015. 
  6. ↑ «School Segregation, the Continuing Tragedy of Ferguson». ProPublica (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2015. 
  7. ↑ Alcindor, Yamiche; Bello, Marisol (19 de agosto de 2014). «Police in Ferguson ignite debate about military tactics». USA Today (en inglés). Consultado el 23 de agosto de 2014. 
  8. ↑ Gibbons-Neff, Thomas (14 de agosto de 2014). «Military veterans see deeply flawed police response in Ferguson». The Washington Post (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2014. 
  9. ↑ Davey, Monica (2 de noviembre de 2014). «Protests Flare After Ferguson Police Officer Is Not Indicted». The New York Times (en inglés). 
  10. ↑ «Ferguson: State of emergency ends as violence recedes after protests marking Michael Brown's death». ABC News (Australia) (en inglés). 12 de agosto de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015. 
  11. ↑ Phelps, Timothy M. (4 de marzo de 2015). «Federal report largely backs Darren Wilson in Ferguson police shooting case». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 25 de marzo de 2015. 
  12. ↑ USDOJ, 2015, pp. 80–82.
  13. ↑ Barrett, Devlin (4 de septiembre de 2014). «Justice Department to Investigate Ferguson Police Force». The Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2014. (requiere suscripción). 
  14. ↑ «Federal civil rights charges unlikely against police officer in Ferguson shooting». The Washington Post (en inglés). 31 de octubre de 2014. Consultado el 1 de noviembre de 2014. 
  15. ↑ «Ferguson Police Department Report». The New York Times (en inglés). 4 de marzo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015. 
  16. ↑ Apuzzo, Matt (3 de marzo de 2015). «Justice Department Finds Pattern of Police Bias and Excessive Force in Ferguson». The New York Times (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2015. 
  17. ↑ «'Hands up, don't shoot' was built on a lie». The Washington Post (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2016. 
  18. ↑ «The Ferguson Kleptocracy». Marginal Revolution (en inglés). Consultado el 2 de septiembre de 2016. 
  19. ↑ «Ferguson Chief Names Darren Wilson as Cop Who Shot Michael Brown». NBC (en inglés). 15 de agosto de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2023. «Michael Brown, was suspected of stealing a box of cigars from a convenience store and assaulting a clerk minutes before [...] the officer saw the cigars in Brown's hands». 
  20. ↑ Calamur, Krishnadev (25 de noviembre de 2014). «Ferguson Documents: Officer Darren Wilson's Testimony». NPR (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2014. 
  21. ↑ Kesling, Ben (11 de agosto de 2014). «Vigil for Missouri Teen Turns Violent». The Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 11 de agosto de 2014. (requiere suscripción). 
  22. ↑ Lieb, David; Zagier, Alan (15 de agosto de 2014). «Ferguson officer in fatal shooting identified, unarmed teen suspected of robbery (w/video)». The Press Democrat (en inglés). Associated Press. Consultado el 17 de agosto de 2014. 
  23. ↑ Robles, Frances; Bosman, Julie (17 de agosto de 2014). «Autopsy Shows Michael Brown Was Struck at Least 6 Times». The New York Times (en inglés). Consultado el 17 de agosto de 2014. 
  24. ↑ a b Eckholm, Erik (24 de noviembre de 2014). «Witnesses Told Grand Jury That Michale Brown Charged At Darren Wilson, Prosecutor Says». The New York Times (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2014. 

Enlaces externos