Esta especie es considerada bastante común en su hábitat natural: el nivel medio y bajo de selvas húmedas de la mata Atlántica, por debajo de los 850metros de altitud.[7]
El nombre genérico femenino «Dendrocincla» se compone de las palabras del griego «δενδρον dendron: árbol, y del latíncinclus: tordo, zorzal, que proviene del griego «κιγκλος kinklos»: ave no identificada;[9] y el nombre de la especie «turdina», proviene del latín moderno «turdinus o «turdineus»: que significa «como un tordo, o zorzal».[10]
La subespecie D. turdina taunayi, geográficamente aislada en el noreste de Brasil, con afinidades inciertas, debido a que es morfológicamente intermediaria entre D. turdina y D. fuliginosa, pero que vocaliza diferente de ambas,[8] es tratada como especie separada únicamente por el Comité Brasileño de Registros Ornitológicos (CBRO),[13] con base en las diferencias de vocalización y genéticas.[11]
Algunos autores consideran que la subespecie D. fuliginosa atrirostris estaría mejor colocada en la presente especie con base en la vocalización y en la presencia de estrías en la corona. La subespecie propuesta D. turdina enalinciaOberholser, 1904 (del sur de la distribución), tiene sus características dudosas debido a las variaciones individuales a lo largo de su zona, tanto en las dimensiones como en la coloración del plumaje.[8]
Dendrocincla turdina turdina (Lichtenstein, 1820) – este y sureste de Brasil (desde el este de Bahía hacia el sur a lo largo del litoral atlántico hasta el norte de Río Grande del Sur, extendiéndose hacia el interior hasta el sureste de Mato Grosso do Sul, oeste de Paraná y oeste de Santa Catarina), este y centro de Paraguay y noreste de Argentina (Misiones y noreste de Corrientes).
↑Narosky, T.; Yzurieta, D. (2010). Aves de Argentina y Uruguay, Guía de identificación /Birds of Argentina & Uruguay, a Field Guide(en español/inglés) (16ª edición). Buenos Aires: Vázquez Mazzini editores. p. 432. ISBN978-987-9132-27-2.|fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
↑de la Peña, M. (2012). Andrés A. Pautasso, ed. Citas, observaciones y distribución de Aves Argentinas. Informe preliminar. Serie: Naturaleza, Conservación, y Sociedad Nº7 (1ª edición). Santa Fe, Argentina: Ediciones Biológica. p. 770. ISBN978-987-27043-6-0.|fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
↑Ridgely, Robert; Tudor, Guy (2009). Field guide to the songbirds of South America: the passerines. Mildred Wyatt-World series in ornithology (en inglés) (1.a edición). Austin: University of Texas Press. ISBN978-0-292-71748-0. «Dendrocincla turdina, p. 314».
↑Jobling, J.A. (2019). DendrocinclaKey to Scientific Names in Ornithology (en inglés). En: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. Consultado el 10 de febrero de 2010.
↑Jobling, J.A. (2018) turdinaKey to Scientific Names in Ornithology (en inglés). En: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.) Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. Consultado el 13 de febrero de 2020.
↑ abWeir, J.T.; Price, M. (2011). «Andean uplift promotes lowland speciation through vicariance and dispersal in Dendrocincla woodcreepers». Molecular Ecology(en inglés). 20(21): 4550–4563. ISSN0962-1083. doi:10.1111/j.1365-294X.2011.05294.x.
↑Gill, F., Donsker, D. & Rasmussen, P. (ed.). «Ovenbirds & woodcreepers». IOC – World Bird List(en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2020. Versión/Año: 10.1./2020.
↑Clements, J.F., Schulenberg, T.S., Iliff, M.J., Billerman, S.M., Fredericks, T.A., Sullivan, B.L. & Wood, C.L. (2019). «The eBird/Clements checklist of Birds of the World v.2019». Disponible para descarga. The Cornell Lab of Ornithology(Planilla Excel|formato= requiere |url= (ayuda))(en inglés).