Cyborgs (Ucrania)

Estampillas que muestran a los cyborgs ucranianos.

Se denomina cyborgs a los voluntarios ucranianos que participaron en la segunda batalla para la defensa del Aeropuerto Internacional de Donetsk durante la Guerra del Donbás.[1]​

Desarrollo

Origen lingüístico

El concepto de ciencia ficción cyborg (o cíborg) refiere a un organismo biológico que contiene partes mecánicas o electrónicas, que reemplazan o complementan los cuerpos. Los cyborgs se describen como personas con capacidades físicas o mentales aumentadas artificialmente, por ejemplo tienen armas incorporadas.[2]​[3]​[4]​

Uso

Ruinas del aeropuerto, 24 de diciembre de 2014.

La palabra cyborg para hacer referencia a los defensores del aeropuerto de Donetsk fue utilizada por primera vez en septiembre de 2014 por un militante prorruso desconocido. Él trató de explicar por qué las mejores unidades de los insurgentes separatistas asociados con la República Popular de Donetsk no podían vencer a varias docenas de soldados ucranianos mal armados.[5]​[4]​

Este significado está incluido en los diccionarios de lengua ucraniana[6]​ y la palabra misma fue recogida en la versión web como la palabra del año 2014.[5]​ El Presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, apareció con ellos en un video mensaje para la celebración del año nuevo en 2015.[7]​

Luego este nombre pasó a los defensores del aeropuerto de Luhansk.[8]​

Batalla del Aeropuerto de Donetsk

En la lucha por el Aeropuerto de Donetsk cercano de Pisky participaron para el gobierno de Ucrania, los combatientes del tercero regimiento separado, de regimientos automóviles 79, 80, 81, 95, de brigada mecanizada separada 93, de brigada de infantería motorizada 57, de batallones 90 y 74, soldados del regimiento "Dnipro-1", soldados del Cuerpo de Voluntarios de Ucrania y de otras formaciones.[9]​

El número total de militares ucranianos involucrados en operaciones en el aeropuerto es difícil de establecer, pero hay el número de muertos: 100 soldados, incluidos 4 desaparecidos. Además de los muertos, hay información sobre 300 heridos.[10]​[11]​

Honores

El 16 de enero fue asignado en Ucrania como el día de la memoria de los defensores del Aeropuerto de Donetsk, establecido por iniciativa de los propios cyborgs. Los eventos funerarios y conmemorativos tienen lugar en este día, incluso con la participación de altos funcionarios del Estado ucraniano.[12]​[13]​[14]​

6 cyborgs recibieron el título de Héroe de Ucrania.

Impacto cultural

En cultura popular ucraniana y mundial el tema de cyborgs tuvo desarrollo en unas películas, libros (entre otros poema "Aeropuerto de Donetsk" de Vladimir Tymchuk,[15]​ novela "Aeropuerto" de Sergei Loik), numerosas exposiciones de fotos, arte y libros.[16]​[17]​[18]​[19]​

Véase también

• Niño crucificado
• Intervención rusa en Ucrania de 2014

Referencias

1. «Кіборги: Як українські військові 242 дні тримали оборону Донецького аеропорту». ЗІК. 20 січня 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020. 
2. «3D-printed 'electronic glove' could help keep your heart beating for ever». The Independent. 3 de marzo de 2014. 
3. «What Will Our Lives Be Like as Cyborgs?». The Atlantic. OCTOBER 27, 2017. Consultado el 20 de febrero de 2020. 
4. Кирилюк, Ольга. «Вогнехреще» або неологізми як відображення військового протистояння / Ольга Кирилюк. Наук. зап. Сер. Філологічні науки: [зб. наук. пр.] / М-во освіти і науки України, Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. — Кіровоград (2015): 52-57.
5. «Слово «кіборги» словник назвав словом року». Радіо Свобода. 6 січня 2015. Consultado el 17 de febrero de 2020. 
6. Дем'яненко В. Кіборги / Віра Дем'яненко // Енциклопедичний словник символів культури України / за заг. ред. В. П. Коцура, О. І. Потапенка, В. В. Куйбіди. — 7-е вид. — Корсунь-Шевченківський: Всесвіт, 2017. — С. 237—241. ISBN 978-966-2652-18-5
7. «У новорічному зверненні Порошенко привітає українців із "кіборгами"». Кореспондент. 27 грудня 2014. Consultado el 17 de febrero de 2020. 
8. «На телеекрани вийшов фільм про кіборгів Луганського аеропорту (відео)». Вголос. 18 de octubre de 2018. Consultado el 23 de febrero de 2020. 
9. «П'ять років тому завершилися бої за Донецький аеропорт, який обороняли 242 дні». Укрінформ. 20 de enero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020. 
10. «5 років від завершення оборони ДАПу: імена й фото всіх загиблих «кіборгів»». Новинарня. 20 de enero de 2020. Consultado el 18 de febrero de 2020. 
11. Оборона Донецького аеропорту, 2014—2015. Хроніка бойових втрат. Мартиролог. — К.: Національний військово-історичний музей України, 2020
12. «16 січня – День пам’яті захисників Донецького аеропорту». Житомир.info. 16 de enero de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020. 
13. «ПОДВИГ ТРИВАЛІСТЮ У 242 ДНІ. В УКРАЇНІ ВІДЗНАЧАЮТЬ ДЕНЬ ПАМ'ЯТІ "КІБОРГІВ"». ТСН. 16 січня 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020. 
14. «Президент вшанував пам’ять “кіборгів” (ВІДЕО)». uatv. 20 de enero de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2020. 
15. Володимир Тимчук. Донецький еропорт. — Львів: ЗУКЦ, 2014.
16. ««Кіборг» Аскольд знімав війну з середини…». Archivado desde el original el 5 березня 2016. Consultado el 16 травня 2015. 
17. «У КИЄВІ ВІДКРИЛАСЯ ВИСТАВКА, ПРИСВЯЧЕНА "КІБОРГАМ"». ТСН. 21 січня 2016. Consultado el 21 de febrero de 2020. 
18. «У Вінниці відкрили виставку в пам’ять про загиблого кіборга Сергія Зулінського. Фото». Вінниця.info. 5 грудня 2019. Consultado el 21 de febrero de 2020. 
19. «Виставку, присвячену “кіборгам”, презентували у Франківську (ФОТО)». galka.if.ua. 14 листопада 2017. Consultado el 21 de febrero de 2020. 

Enlaces externos

• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Cyborgs (Ucrania).

• Datos: Q97189098