es Copa Suruga Bank 2011

	IV Copa Suruga Bank; Shizuoka 2011
	スルガ銀行チャンピオンシップ 2011 SHIZUOKA; (Suruga Ginkō Chanpionshippu 2011 Shizuoka)
	; El Estadio Ecopa, sede de la final.
Sede	Shizuoka
Espectadores	19 034
Fecha	3 de agosto de 2011;
Cantidad de equipos	2
Podio ; • Campeón; • Subcampeón;	; Júbilo Iwata; Independiente
Partidos	1
Goles anotados	4

La Copa Suruga Bank de 2011 fue la cuarta edición de este torneo. Se disputó en un único partido en Japón entre el campeón de la Copa J. League 2010, el Júbilo Iwata, y el campeón de la Copa Sudamericana 2010, el Club Atlético Independiente, de Argentina. El encuentro se jugó el 3 de agosto de 2011 en el Estadio Ecopa de Shizuoka.^[1]

Debido al terremoto y tsunami que azotó a Japón en marzo de 2011 se pensó en que la final se suspendería o cambiaría de sede pero finalmente el 6 de abril se confirmó la realización del torneo tal como estaba previsto anteriormente.^[2]

Previo al partido, el domingo 31 de julio, hubo un terremoto de 6,1 grados en la escala abierta de Richter en la zona de Shizuoka. No se acasionaron daños y en ningún momento el partido estuvo en duda de jugarse.^[3]

Se coronó campeón el Júbilo Iwata tras igular 2-2 con Independiente de Avellaneda en el tiempo reglamentario, y luego venciéndolo 4-2 en la serie de penales.

Organización

La organización de la copa está a cargo de la Asociación Japonesa de Fútbol, de la CONMEBOL y de la Asociación de Fútbol de Japón. El encuentro será organizado de acuerdo a las Reglas del Juego 2011/2012, autorizadas por la IFAB y publicadas por la FIFA.^[4]

Reglas

Lo siguiente serán las reglas del torneo:^[5]

El partido durará 90 minutos y comprenderá dos períodos de 45 minutos cada uno, con un intervalo entre cada uno de 15 minutos. Si el resultado termina en empate se determinará al equipo ganador mediante la ejecución de tiros penales.

En la lista de buena fe deben presentarse 18 jugadores y durante el partido podrán realizarse como máximo 7 sustituciones.

Clubes clasificados

El primer equipo clasificado para disputar el torneo fue el Júbilo Iwata cuando el 3 de noviembre derrotó al Sanfrecce Hiroshima. En los 90 minutos el partido culminó 2 a 2 pero en el tiempo suplementario el marcador pasó a ser ganado por el Júbilo por 5 a 3.

Por su parte, Independiente, fue el campeón de la Copa Sudamericana luego de haber jugado la final frente al Goiás. El primer partido desarrollado en Brasil fue para los locales por 2 a 0 mientras que en la vuelta, el rojo venció por 3 a 1, adjudicándose el torneo en la tanda de penales por 5 a 3.

País	Equipo	Vía de clasificación
Japón Japón	Júbilo Iwata	Campeón de la Copa J. League 2010
Argentina	Independiente	Campeón de la Copa Sudamericana 2010

Partido

Ficha

Júbilo Iwata

Júbilo Iwata
2 (4)

Independiente
2 (2)

3 de agosto de 2011, 19:00 (UTC+9)
Estadio Ecopa, Shizuoka — 19 034 espectadores

1	POR	Yoshikatsu Kawaguchi
5	DEF	Yuichi Komano
2	DEF	Kenichi Kaga
33	DEF	Yoshiaki Fujita
20	MED	Shuto Yamamoto
28	MED	Keisuke Funatani	45'
23	MED	Kosuke Yamamoto	67'
6	MED	Daisuke Nasu
3	MED	Ryu Okada	61'
10	MED	Hiroki Yamada
8	DEL	Gilsinho	75'
Entrenador		Masaaki Yanagishita

1	POR	Hilario Navarro
13	DEF	Iván Vélez	70'
6	DEF	Eduardo Tuzzio
2	DEF	Julián Velázquez
3	DEF	Maximiliano Velázquez	71'
8	MED	Hernán Fredes
5	MED	Roberto Battión	45'
7	MED	Cristian Pellerano
11	MED	Osmar Ferreyra	45'
17	DEL	Facundo Parra
19	DEL	Marco Pérez	88'
Entrenador		Antonio Mohamed

Sustituciones

19	DEL	Tomoyuki Arata	45'
22	DEF	Hiroyuki Kobayashi	61'
17	DEL	Hidetaka Kanazono	67'
15	MED	Minoru Suganuma	75'

10	MED	Patricio Rodríguez	45'
33	DEF	Cristian Báez	45'
16	MED	Nicolás Cabrera	70'
19	DEF	Adrián Argachá	71'
9	DEL	Leonel Nuñez	88'

Goles

	9'	Roberto Battión	1-0
	58'	Tomoyuki Arata	2-2

	32'	Eduardo Tuzzio	1-1
	47'	Facundo Parra	1-2

Tiros desde el punto penal

Hiroyuki Kobayashi	1:0
	1:1	Leonel Nuñez
Hiroki Yamada	2:1
	2:1	Cristian Pellerano
Daisuke Nasu	2:1
	2:1	Cristian Báez
Yuichi Komano	3:1
	3:2	Facundo Parra
Yoshiaki Fujita	4:2

Amonestaciones

11'

Keisuke Funatani

39'

Maximiliano Velázquez

Árbitro	Lee Probert
Árbitros asistentes	Yuxin Mu
Árbitros asistentes	Han Wei
Cuarto Árbitro	Yudai Yamamoto

Reporte

Independiente

Campeón
Júbilo Iwata
1.^er título

Referencias

↑ InfiernoRojo.com.ar (27 de enero de 2011). «Japón, allá vamos». Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 02/08(2011.
↑ InfiernoRojo.com (6 de abril de 2011). «Copa confirmada». Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011.
↑ Infobae.com (1 de agosto de 2011). «Terremoto en Japón asustó a Independiente». Consultado el 2 de agosto de 2011.
↑ AFA.org.ar (2 de agosto de 2011). «Mañana Independiente enfrentará a Júbilo Iwata». Consultado el 2 de agosto de 2011.
↑ AFA.org.ar (2 de agosto de 2011). «Final de la Copa Suruga Bank 2011». Consultado el 2 de agosto de 2011.

Enlaces externos

Predecesora: Tokio 2010	Copa Suruga Bank 2011	Sucesora: Ibaraki 2012

Datos: Q2469903

[1] InfiernoRojo.com.ar (27 de enero de 2011). «Japón, allá vamos». Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 02/08(2011.

[2] InfiernoRojo.com (6 de abril de 2011). «Copa confirmada». Archivado desde el original el 13 de abril de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011.

[3] Infobae.com (1 de agosto de 2011). «Terremoto en Japón asustó a Independiente». Consultado el 2 de agosto de 2011.

[4] AFA.org.ar (2 de agosto de 2011). «Mañana Independiente enfrentará a Júbilo Iwata». Consultado el 2 de agosto de 2011.

[5] AFA.org.ar (2 de agosto de 2011). «Final de la Copa Suruga Bank 2011». Consultado el 2 de agosto de 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Copa Suruga Bank 2011