Caja swellEn un órgano de tubos la caja swell (swell proviene del alemán "schwellwerk", del francés "récit") es una cámara cerrada que tiene una serie de cortinas ajustables (a menudo referidas como "cortinas swell") que abren el espacio de escucha de manera similar a una persiana veneciana. Cuando se abren las cortinas el aire de los tubos del órgano sale libremente y se escucha por el recinto, cuando se acciona el pedal se puede cerrar en parte o totalmente, haciendo que la mayor parte del sonido este contenido en la caja. Las cortinas móviles proveen un medio de ajuste del volumen del sonido, y más importante, un gradual crescendo y decrescendo. Sea mecánico o electrónico en los instrumentos más modernos, las cortinas pueden accionarse con un pedal ("swell pedal" o "pedal de expresión") dispuesto en el teclado de los pies. En los órganos modernos, este pedal suele estar equilibrado mecánicamente de modo que permanece en cualquier posición a la que lo mueva el organista. |