Boby, mi buen amigo
Boby, no me extrañes, más conocida como Boby, mi buen amigo,[1] es una canción argentina compuesta por el productor Poggy Almendra e interpretada por una niña conocida como Gracielita.[2] Fue utilizada como jingle publicitario en 1981 por la Policía Provincial de Buenos Aires para el operativo Sol, un plan de seguridad para patrullar las rutas y proteger a los turistas.[3] La intención de dicho jingle publicitario era que los vacacionistas no llevaran mascotas a las playas para evitar incidentes.[4] La canción tiene la particularidad de ser utilizada por las hinchadas de fútbol para entonar sus diversos cánticos en los partidos. LetraEn la letra del jingle publicitario, se puede apreciar cómo una niña le habla a su perro Boby, su buen amigo, porque escuchó que su padre no lo podría llevar a unas vacaciones de verano. Le pide a su perro que no la extrañe mucho porque "pronto regresará".[5][6]
ParticularidadEl operativo Sol marcó un precedente después del aviso publicitario, porque numerosas hinchadas del fútbol argentino comenzaron a corear las estrofas de la canción, cambiando la letra acorde al club.[5] Tal fue el impacto que numerosas hinchadas latinoamericanas y europeas comenzaron a utilizarla como cántico al inicio del partido, para recibir al equipo.[1] La hinchada de San Lorenzo de Almagro, conocida como la Gloriosa Butteler, se adjudica el hecho de ser la primera en amoldar la canción como cántico en las tribunas.[6]
En 2022, una versión de la canción se hizo viral por ser catalogada por los medios de comunicación de ser de índole racista. Esta fue entonada por un grupo de jóvenes argentinos en la previa de la Copa Mundial de Fútbol 2022 y mencionaba el origen étnico de los jugadores de la selección francesa, particularmente mencionando al jugador Kylian Mbappé como un «cometravas» (en el lunfardo argentino, esta palabra hace referencia a un hombre que ha tenido un amorío o una relación sexual con una mujer transgénero).[7] El cántico, inspirado en una versión mucho más grotesca de la hinchada de Nueva Chicago,[8] escaló a la polémica entre la Federación Francesa de Fútbol y la Asociación del Fútbol Argentino cuando los propios de los jugadores de la selección argentina lo cantaron luego de la obtención de la Copa América 2024 —tal como lo pudo captar un live de Instagram del jugador Enzo Fernández—.[9][10]
Referencias
Enlaces externos
|
Portal di Ensiklopedia Dunia