Si quieres, puedes ayudar y editar, pero antes de realizar correcciones mayores contáctalo en su página de discusión o en la del artículo para poder coordinar la redacción. La finalidad de este mensaje es reducir los conflictos de edición. Si el trabajo de edición se concentra en una sección coloca allí la plantilla para permitir a otros editar la página. Este aviso fue puesto el 5 de febrero de 2025.
1 Samuel 27 es el vigesimoséptimo capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Bibliacristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea.[1] Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán,[2] pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.[3] [4] Este capítulo contiene el relato de la huida de David de los repetidos intentos de Saúl de matarlo.[5][6] Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel.[7]
Algunos manuscritos antiguos que contienen el texto de este capítulo en hebreo son de la tradición del Texto Masorético, que incluye el Códice de Jerusalén (895), el Códice de Alepo (siglo X) y el Códice de Leningrado (1008).[8] Se encontraron fragmentos que contienen partes de este capítulo en hebreo entre los Rollos del Mar Muerto, incluido el 4Q51 (4QSama; 100-50 a. C.) con los versículos 3-4, 9-10 y 12 existentes.[9][10][11][12]
Entre los manuscritos antiguos existentes de una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta (originalmente realizada en los últimos siglos a. C.) se encuentran el Códice Vaticano (B; B; siglo IV) y el Códice Alejandrino (A; A; siglo V).[13][15]
David decidió cruzar a territorio filisteo para escapar de Saúl (versículo 1), lo que
consiguió de inmediato (versículo 4), y permaneció como vasallo del rey Aquis de Gat durante un año y cuatro meses (versículo 7).[16] Cuando David estuvo por primera vez en Gat, tuvo que fingir locura para escapar (1 Samuel 21:10-15), pero esta vez, con 600 soldados leales y el informe de su enfrentamiento con Saúl, David fue bien recibido como un grupo de mercenarios para los filisteos, una práctica común en el antiguo Cercano Oriente, como se documenta en varias fuentes. [17][18][19]
Versículo 2
Y se levantó David, y pasó con los seiscientos hombres que estaban con él a Aquis, hijo de Maoc, rey de Gat.[20]
«Aquis, hijo de Maoc»: la identificación adicional de un padre puede implicar que este rey es diferente del que David conoció en 1 Samuel 21. Se le considera idéntico a Aquís, hijo de Maaca (1 Reyes 2:39).[21]
David en Siclag (27:5-12)
Durante un breve periodo, él y su ejército vivieron «en la ciudad real» con Aquis (que está en Gat), pero por petición propia, más tarde se estableció en Siclag, que presumiblemente le fue entregada por Aquis a cambio de servicio militar y desde entonces pasó a ser propiedad de la corona de los reyes de Judea.[16] Desde Siclag, David atacó a los enemigos de Israel, los gesuritas, los girzitas y los amalecitas, pero dando la impresión a Aquis de que estaba atacando a enemigos de los filisteos. Al conquistar a estos posibles enemigos y recoger el botín, David en realidad estaba haciendo preparativos para su reinado.[16]
Versículo 6
Aquel día, Aquis le dio a David Siquelag. Por lo tanto, Siquelag ha pertenecido a los reyes de Judá hasta el día de hoy.[22]
«Ziklag»: asignada a las tribus de Simeón y Judá en Josué 15:31; 19:5, pero se desconoce su ubicación, algunos la identifican con Tell el-Khuweilfeh, al norte de Beerseba, otros con Tell esh-Sheri 'ah, al sureste de Gaza.[16][23]
↑Bodi, Daniel (2014) «La historia de Samuel, Saúl y David», en «Historia del antiguo Israel: Una introducción a los temas y las fuentes», Bill T. Arnold; Richard S. Hess (eds.), Grand Rapids: Baker Academic, p. 215
