Ángela Gracián

Ángela Gracián
Ángela Gracián en 2018
Información personal
Nombre de nacimiento	Ánxela Rodríguez Rodríguez
Nacimiento	1 de marzo de 1968 (56 años) Gracián, Castroverde, España
Nacionalidad	española
Información profesional
Ocupación	traductora, escritora, editora
Movimiento	literatura española contemporánea
Seudónimo	Ánxela Gracián
Géneros	escritura, traductora
Distinciones	Premio de Tradución Plácido Castro (2007)

Ánxela Rodríguez Rodríguez, conocida por su pseudónimo artístico de Ánxela Gracián (n. San Paio de Arcos, Castroverde, 1968) es una escritora, traductora, crítica literaria, animadora cultural,[1]​ y editora[2]​ gallega. Obtuvo una licenciatura en Filología Hispánica, subsección gallego-portugués, por la Universidad de Santiago de Compostela.[3]​

Autora de literatura infantil y juvenil, tradujo Memorias de Adriano de Marguerite Yourcenar, y de diversos autores de literatura infantil al gallego. De 2004 a 2013 desarrolla actividades artísticas y gerenciales en "Sotelo Blanco Edicións", dirigiendo las colecciones Docexvintedous, para jóvenes, Medusa Narrativa, para adultos, Medusa Ensayo. para adultos, Arlequín Teatro.[4]​[5]​

Obra

• Cos petos cheos de cinza. Montaña encantada. Ed. Everest Galicia. Ilustró Suso Cubeiro. 116 pp. ISBN 8440303890 1998
• As bolboretas douradas. Volumen 38 de Sotelo Blanco infantil e xuvenil: A máquina de escribir. Ilustró Cruz Lago. Ed. Sotelo Blanco, 103 pp. ISBN 8478243429 1999
• Eu tamén fun peliqueiro de Laza. Punto de encontro. Ilustró Coquixo. Ed. Everest Galicia. 196 pp. ISBN 8440304196 2000
• Chis chisgarabís. Volumen 7 de Ala delta (Tambre): a partir de los 8 años. Ilustró Xulia Barros. Ed. Tambre. 123 pp. ISBN 8426351859 2004
• A toupiña cegarata. Ed. Galaxia. 184 pp. ISBN 8482887890 2005
• As noites en que o vento asubía o teu nome, narrativa. Ed. eDixital en línea 2005
• Nun lugar chamado Labirinto. Volumen 13 de Ala delta: Serie azul: a partir de los 8 años. Ilustró Ramón Trigo. Ed. Vives, Tambre. 99 pp. ISBN 8488681380
• xosé a. Neira Cruz, ánxela Gracián. La estrella de siete puntas. Volumen 115 de Espacio abierto. Tradujo Ánxela Gracián. E. Anaya. 145 pp. ISBN 8466747265 2005
• ánxela Gracián, daniel Ameixeiro, Antonio Reigosa Carreiras, uxía Casal. Contos de ogras, aventuras, baladas e piratas. Lagarto pintado. Ed. Galicia, Dirección General de Creación y Difusión Cultural. Ilustró Suso Cubeiro. 68 pp. 2006
• ánxela Gracián, Federico Fernández. Camiño solitario. Ed. Galaxia. 34 pp. ISBN 8482889885 2007
• --------------------. Ler e máis: valdemuller: caderno de comprensión lectora. Ed. SM Xerme. 53 pp. ISBN 8498540550 2007
• --------------------. Pinga De Choiva. Ilustró Daniel Diaz. Ed. Grupo Anaya Comercial. 40 pp. ISBN 849782976X 2009
• --------------------. Petarrell. Ed. Macmillan. 48 pp. ISBN 9788479424909
• --------------------, Juan Berrio. Carrapeto. Librosaurio Series. Ilustró Juan Berrio. Ed. Macmillan Iberia S.A. 48 pp. ISBN 8479424877 2009[6]​

Honores

• vicepresidenta de la Asociación Gallega de Literatura Infantil y Juvenil (Gálix)
• participante del 10 y 11 de septiembre de 2009, del "Primer Congreso de Literatura Juvenil Latinoamericana y Gallega", declarado de interés ministerial por el Ministerio de Educación de la Nación Argentina, resolución 417/09[7]​

Preseas

• 2008: ganadora de la VII edición del Premio Plácido Castro, por su traducción de La isla misteriosa de Jules Verne[8]​[9]​

Referencias

1. «A CONSOLIDACIÓN DA LIX: POR ÁNXELA GRACIÁN» (en gallego). 22 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 26 de junio de 2011. 
2. https://web.archive.org/web/20110120210231/http://www.macmillanlij.es/Anxela-Gracian.2149.0.html
3. Santiago Apostol.edu.ar (9 de septiembre de 2009). «Nos visitó la escritora Ánxela Gracián». Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 26 de junio de 2011. 
4. Caminos Culturales (29 de septiembre de 2009). «Entrevista a la escritora gallega, en la Biblioteca Gallega de Buenos Aires». Archivado desde el original el 22 de enero de 2011. Consultado el 26 de junio de 2011. 
5. https://sadaendigital.wordpress.com/tag/anxela-gracian/
6. http://librosde.com/Libros-por-editorial/Macmillan/Autores-Macmillan/Anxela-Gracian-Autora-Escritora
7. Federación de Asociaciones Gallegas de la R. Argentina (2 de septiembre de 2009). «Jornada sobre Literatura Infantil y Juvenil». Consultado el 26 de junio de 2011. 
8. VIIª edición del Premio Plácido Castro
9. Xornal Galicia (24 de septiembre de 2008). «Ánxela Gracián recolleu en Vilagarcía o VII Premio de Tradución Plácido Castro». Consultado el 26 de junio de 2011. 

• Datos: Q9098410
• Multimedia: Ánxela Gracián / Q9098410