Wikipedia talk:WikiProject Catalan-speaking countries/Archive 4
La CastanyadaHello! I'm not sure if this project is still active, but I would be really grateful if someone could check Castanyada for me. I just translated it from the article on the Catalan Wikipedia, but my Catalan is nowhere near perfect. Thanks! —Celestianpower háblame Review: municipalities of the Land of Valencia
Municipalities:
Suggestions:
Firsts attempts:
Other moves I made (without involving moves requests):
I think we should make a list here with changes, and discuss it, rather than doing it article by article. It seems there are many mistakes, especially in the Valencia and Castellon provinces. Jɑυмe (xarrades) 08:35, 25 February 2011 (UTC) List
Articles that should be moved to original namesArt of Catalonia(Note: I have been redirected here from Wikipedia:WikiProject Arts and Wikipedia talk:WikiProject Visual arts) I have recently endeavored to translate this article over to the English Wikipedia. Due to me not being the most experienced person in the Catalonian language, some help from people knowledgeable in Catalonian artwork, or who know the Catalonian language very well would really help. Also i wanted to know if the article crossed over with any articles in this WikiProject. I know there is no explicit article on such a subject, but i wanted to know how much it crossed over with such pages as Spanish art. The article now rests at User:Coin945/Art of Catalonia. Thanks.--Coin945 (talk) 08:21, 14 April 2011 (UTC)
Antoni Gaudí GA reviewThe article Antoni Gaudí is currently under Good Article review. There are just a few more cleanup details left so it can pass. Any help would be appreciated. Elizium23 (talk) 07:04, 18 October 2011 (UTC) Discussion at Talk:Barcelona#A few changesYou are invited to join the discussion at Talk:Barcelona#A few changes. Elizium23 (talk) 00:32, 13 November 2011 (UTC) Scope of this projectDoes this project cover articles such as the train network of Catalonia? Liam987 11:37, 17 February 2012 (UTC) AFD's of Catalonia articles and suggestionThere are about 12 Catalonia articles up for deletion (see today's AFD's). Most are on obscure political historical topics, have no editors, and no sources, but good content. One suggestion would be to create a "Political History of Catalonia" article and put all of those orphans into it and bring them out of obscurity so that they can get a bit of attention. Or else give the individual article some attention. Sincerely,North8000 (talk) 13:12, 3 March 2012 (UTC) portaits of catalan writersHi, in the wikiArS project with Llotja school of art, in witch I'm involved, the illustration student Albert Pons had produced free licence portaits of 20th-century catalan writers. If someone wants to use them in any article you can found it here or here. --Dvdgmz (talk) 11:18, 20 April 2012 (UTC) Aljub de la Font SantaCould somebody check Aljub de la Font Santa and translate (on Commons) the plaque depicted there, please? It might be worth translating the article to the Catalan Wikipedia, also. Andy Mabbett (Pigsonthewing); Talk to Andy; Andy's edits 11:19, 7 May 2012 (UTC)
Miquel Capllonch RotgerI translated Miquel Capllonch Rotger from the Catalan Wikipedia, using Google Translate; can somebody check it, please? Andy Mabbett (Pigsonthewing); Talk to Andy; Andy's edits 11:20, 7 May 2012 (UTC) Spanish MOS Needed?
I noted three months back to a couple of IPA pronunciation expert editors that Category:Wikipedia_Manual_of_Style_(regional) has:
but not:
In ictu oculi (talk) 07:52, 10 August 2012 (UTC)
I saw that Els Montesinos is missing. The article in others Wikipedias: ca:Els Montesinos, es:Los Montesinos--Vivaelcelta {discussion · contributions} 20:53, 12 January 2013 (UTC) This article could use more information. Bearian (talk) 16:50, 9 April 2013 (UTC) Spanish/CatalanPlease see contributions of editor Gavanzo, who is out to remove reference to Catalan nationality in biographies of prominent Catalan people. Elizium23 (talk) 07:31, 1 May 2013 (UTC) New article Cant de la SenyeraAn IP mentioned our surprising lack of Cant de la Senyera at en.wiki, so I translated the es.wiki version (which is not great, nor is the ca.wiki) and then fleshed it out with more citations, etc. If anyone is good in Catalan or Spanish and wants to take some of my footnotes and content back to those articles (which really need expanding) feel free. MatthewVanitas (talk) 16:29, 6 July 2013 (UTC) Discussion at Talk:Antoni Gaudí#CatalanYou are invited to join the discussion at Talk:Antoni Gaudí#Catalan. Elizium23 (talk) 21:06, 11 September 2013 (UTC) 1000CMaybe a good idea to reactivate the project would be translate ca:Viquiprojecte:Els 1000 Articles sobre la cultura catalana que tota viquipèdia hauria de tenir and use it as an "official" list of articles to take priority. Paucabot (talk) 06:18, 21 November 2013 (UTC) Alerts bot not activatedHi, I just came to see how Talk:Flag of Minorca → Flag of Menorca was showing on the Alerts page and cannot find the Alerts page: Wikipedia:WikiProject Catalan-speaking countries/Article alerts. Is the bot not activated for this project? Cheers. In ictu oculi (talk) 06:56, 2 December 2013 (UTC)
Request for experts to mediateHi, I have been disputing with User:Walter Görlitz on whether the full name of Pep Guardiola, Josep Guardiola i Sala, is a Spanish or Catalan name. I said to him that due to the "i" connective (Catalan for "and", and mentioned in law), it is a Catalan name, which he has referred to as nonsense. Can an expert, with an opinion on any side of the argument, come to Talk:Pep Guardiola thank you The Almightey Drill (talk) 21:55, 10 March 2014 (UTC)
You are invited to participate in Wiki Loves Pride 2014, a campaign to create and improve LGBT-related content at Wikipedia and its sister projects. The campaign will take place throughout the month of June, culminating with a multinational edit-a-thon on June 21. Meetups are being held in some cities, or you can participate remotely. All constructive edits are welcome in order to contribute to Wikipedia's mission of providing quality, accurate information. Articles within Category:LGBT in Europe may be of particular interest. You can also upload LGBT-related images by participating in Wikimedia Commons' LGBT-related photo challenge. You are encouraged to share the results of your work here. Happy editing! --Another Believer (Talk) 18:52, 6 June 2014 (UTC) Comment on the WikiProject X proposalHello there! As you may already know, most WikiProjects here on Wikipedia struggle to stay active after they've been founded. I believe there is a lot of potential for WikiProjects to facilitate collaboration across subject areas, so I have submitted a grant proposal with the Wikimedia Foundation for the "WikiProject X" project. WikiProject X will study what makes WikiProjects succeed in retaining editors and then design a prototype WikiProject system that will recruit contributors to WikiProjects and help them run effectively. Please review the proposal here and leave feedback. If you have any questions, you can ask on the proposal page or leave a message on my talk page. Thank you for your time! (Also, sorry about the posting mistake earlier. If someone already moved my message to the talk page, feel free to remove this posting.) Harej (talk) 22:47, 1 October 2014 (UTC) WikiProject X is live!Hello everyone! You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal. The good news is that WikiProject X is now live! In our first phase, we are focusing on research. At this time, we are looking for people to share their experiences with WikiProjects: good, bad, or neutral. We are also looking for WikiProjects that may be interested in trying out new tools and layouts that will make participating easier and projects easier to maintain. If you or your WikiProject are interested, check us out! Note that this is an opt-in program; no WikiProject will be required to change anything against its wishes. Please let me know if you have any questions. Thank you! Note: To receive additional notifications about WikiProject X on this talk page, please add this page to Wikipedia:WikiProject X/Newsletter. Otherwise, this will be the last notification sent about WikiProject X. Harej (talk) 16:56, 14 January 2015 (UTC) CastellsHello, I am translating/adapting articles from cawiki on the castellers field. So far I have created:
Please help me improve these articles and create new ones on the subject. The templates and the pages for each tower, may help people maintain the pages for each group, making it easier to mimic articles already in cawiki. Thanks! Salut i castells! --JordiGran (talk) 10:28, 20 January 2015 (UTC) You are invited to participate in Wiki Loves Pride!
Or, view or update the current list of Tasks. This campaign is supported by the Wikimedia LGBT+ User Group, an officially recognized affiliate of the Wikimedia Foundation. Visit the group's page at Meta-Wiki for more information, or follow Wikimedia LGBT+ on Facebook. Remember, Wiki Loves Pride is about creating and improving LGBT-related content at Wikimedia projects, and content should have a neutral point of view. One does not need to identify as LGBT or any other gender or sexual minority to participate. This campaign is about adding accurate, reliable information to Wikipedia, plain and simple, and all are welcome! If you have any questions, please leave a message on the campaign's main talk page.
(timestamp may not be accurate) — Preceding unsigned comment added by Another Believer (talk • contribs) 15:13, 3 June 2015 (UTC) Squares in Barcelona - articles missingHi, loads of squares in Barcelona still calling for their article creation! It's one of the most important cities in Europe and Spain and deserves some more attention in this regard imho. Feel free to start with some squares you like :)
Polytechnic University of Valencia listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Polytechnic University of Valencia to be moved to Universitat Politècnica de València. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 12:14, 24 November 2015 (UTC)
Writing contest about Valencian poetsHello. I want to invite you to participate in a new writing contest about Valencian poets because the World Day of Poetry. The contest is open till March, 27 and you can edit in every language. The information is in Spanish and Catalan, and the contest is organized by Amical Wikimedia and Wikimedia Spain. The rules are very simple: 1 point for each 1000 bytes added and 1 extra point in case the article was new. Page in Spanish and in Catalan. --Millars (talk) 22:42, 21 March 2016 (UTC) Catalonia listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Catalonia to be moved to Catalunya. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 14:14, 10 May 2016 (UTC)
Minorca listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Minorca to be moved to Menorca. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 17:59, 19 May 2016 (UTC)
Auto-assessment of article classesFollowing a recent discussion at WP:VPR, there is consensus for an opt-in bot task that automatically assesses the class of articles based on classes listed for other project templates on the same page. In other words, if WikiProject A has evaluated an article to be C-class and WikiProject B hasn't evaluated the article at all, such a bot task would automatically evaluate the article as C-class for WikiProject B. If you think auto-assessment might benefit this project, consider discussing it with other members here. For more information or to request an auto-assessment run, please visit User:BU RoBOT/autoassess. This is a one-time message to alert projects with over 1,000 unassessed articles to this possibility. ~ RobTalk 22:22, 3 June 2016 (UTC) Països Catalans listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Països Catalans to be moved to Catalan Countries. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 23:45, 20 November 2016 (UTC)
Establiments listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Establiments to be moved to Establiments, Spain. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 06:18, 12 January 2017 (UTC)
RfC on Catalan CountriesThere is an RfC at Talk:Catalan Countries on the wording of the opening sentence of that article. Any input would be appreciated. Scolaire (talk) 09:00, 13 April 2017 (UTC) SEAT listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for SEAT to be moved to Seat (automobile). This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 18:15, 28 June 2017 (UTC)
Help requested with old CatalanI have a passage to translate for an article that is in late medieval Catalan and I'm having some trouble with it in parts. It's the quotation from Pere Albert's Commemorations , quoted here: ca:Catalunya Vella:
I'm an English native speaker, my problem is in understanding the original, not in finding the right English words to represent it. So I need help understanding some sticky points, enumerated below. Feel free to respond in Catalan, Spanish, or French, if it's easier for you. A translation of the passage into modern es/fr/ca would be ideal. My main points of difficulty, are these:
Anyway, here's what I've got so far:
Commemoration 35. And if you're a peasant?? you use?? differently in Catalonia. Because in one part of Catalonia which is called Catalunya Vella, just like the whole diocese of Gerona and almost half the diocese of Barcelona, which is divided by the Llobregat River to the east [east of what??] and most of the diocese of Vic, the homo solidus [a] who are not knights and who are so close to their lords that their sons are men of their lords, who can neither marry nor leave their farmstead. [..] In another part of Catalonia that is Any help is appreciated. Mathglot (talk) 02:23, 6 July 2017 (UTC)
Minorca listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Minorca to be moved to Menorca. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 09:00, 24 July 2017 (UTC)
Menorca listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Menorca to be moved to Minorca. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 13:45, 3 August 2017 (UTC)
List of beaches in Minorca listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for List of beaches in Minorca to be moved to List of beaches in Menorca. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 14:19, 3 August 2017 (UTC)
Santo Tomás, Menorca listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for Santo Tomás, Menorca to be moved to Sant Tomàs, Menorca. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 11:03, 7 August 2017 (UTC)
2017 Barcelona attack listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for 2017 Barcelona attack to be moved to 2017 Catalonia attacks. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 07:18, 19 August 2017 (UTC)
2017 Barcelona attacks listed at Requested movesA requested move discussion has been initiated for 2017 Barcelona attacks to be moved to 2017 Catalonia attacks. This page is of interest to this WikiProject and interested members may want to participate in the discussion here. —RMCD bot 19:18, 26 September 2017 (UTC)
A Tutor for His Majesty Prince Emmanuel MacronIs there an appropriate Franco-Catalan dialect for French Presidential tutelage? Emmanuel Macron spoke to the massmedia (at the Frankfurt book-fair) a few minutes before the scheduled speech of Carles Puigdemont on the 10th of October 2017 (the speech was thereafter postponed another hour), distancing himself entirely from any involvent with Catalan; this shows a lack of awareness of ex-officio duties of the Prince of Andorra, and it could be helped by tutelage in Catala.126.209.40.121 (talk) 18:00, 10 October 2017 (UTC) Deletion discussionThe members of this Project might be interested in participating in the discussion at WP:Miscellany for deletion/Draft:Catalan Racism. Thank you for your attention. NewYorkActuary (talk) 19:21, 9 November 2017 (UTC) Catalan election, 2017Just for info: I've requested a change of title from 'Catalan regional election, 2017' to Catalan election, 2017 and use of a more detailed map on en-wiki (it's on ca-wiki, de-wiki, cy-wiki and other). Llywelyn2000 (talk) 15:57, 28 December 2017 (UTC) Feedback requested at Charitable Society of the Natives from CataloniaHello. Your feedback is requested regarding a title rename discussion at Talk:Charitable Society of the Natives from Catalonia. Thanks, Mathglot (talk) 22:34, 6 January 2018 (UTC) WikiProject collaboration notice from the Portals WikiProjectThe reason I am contacting you is because there are one or more portals that fall under this subject, and the Portals WikiProject is currently undertaking a major drive to automate portals that may affect them. Portals are being redesigned. The new design features are being applied to existing portals. At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. In place of static copied and pasted excerpts will be self-updating excerpts displayed through selective transclusion, using the template {{Transclude lead excerpt}}. The discussion about this can be found here. Maintainers of specific portals are encouraged to sign up as project members here, noting the portals they maintain, so that those portals are skipped by the maintenance pass. Currently, we are interested in upgrading neglected and abandoned portals. There will be opportunity for maintained portals to opt-in later, or the portal maintainers can handle upgrading (the portals they maintain) personally at any time. BackgroundOn April 8th, 2018, an RfC ("Request for comment") proposal was made to eliminate all portals and the portal namespace. On April 17th, the Portals WikiProject was rebooted to handle the revitalization of the portal system. On May 12th, the RfC was closed with the result to keep portals, by a margin of about 2 to 1 in favor of keeping portals. Since the reboot, the Portals WikiProject has been busy building tools and components to upgrade portals. So far, 84 editors have joined. If you would like to keep abreast of what is happening with portals, see the newsletter archive. If you have any questions about what is happening with portals or the Portals WikiProject, please post them on the WikiProject's talk page. Thank you. — The Transhumanist 07:28, 30 May 2018 (UTC) |
Portal di Ensiklopedia Dunia