Sin Sukchu (Korean: 신숙주; Hanja: 申叔舟; August 2, 1417 – July 23, 1475) was a Korean politician during the Joseon period. He served as Prime Minister from 1461 to 1466 and again from 1471 to 1475. He came from the Goryeong Shin clan (고령 신씨; 高靈 申氏).
Shin was an accomplished polyglot, and was particularly well educated in the Chinese language.[1] He served as a personal linguistic expert to King Sejong, and was intimately involved in the creation and application of the Korean alphabet known in modern times as Hangul.[1] Shin used the newly created hangul system to create an accurate transcription of spoken Mandarin Chinese in 15th century Ming dynasty China.[1][2]
These transcriptions haven proven accurate and reliable, and his transcriptions are now "an invaluable source of information on the pronunciations of Ming-era [Mandarin]."[1]
Family
Father
Shin Jang (신장; 申檣; 1382 – 8 February 1433)
Mother
Lady Jeong of the Naju Jeong clan (나주 정씨; 羅州 丁氏) (1390–?)
^Coblin, W. South (2000), "A Brief History of Mandarin", Journal of the American Oriental Society, 120 (4): 537–552, doi:10.2307/606615, JSTOR606615
Sources
Handel, Zev (2014). "Why Did Sin Sukju Transcribe the Coda of the Yào 藥 Rime of 15th Century Guānhuà with the Letter ㅸ <f>?". Studies in Chinese and Sino-Tibetan Linguistics: Dialect, Phonology, Transcription and Text, eds. Richard VanNess Simmons, Newell Ann Van Auken. Language and Linguistics Monograph Series53. Taipei: Academia Sinica, pp. 293–308.