The Secretary General shall direct the General Secretariat, be the legal representative thereof, and [...] be responsible to the General Assembly for the proper fulfillment of the obligations and functions of the General Secretariat.
The Secretary General of the Organization shall be elected by the General Assembly for a five-year term and may not be reelected more than once or succeeded by a person of the same nationality. In the event that the office of Secretary General becomes vacant, the Assistant Secretary General shall assume his duties until the General Assembly shall elect a new Secretary General for a full term.
The Secretary General, or his representative, may participate with voice but without vote in all meetings of the Organization.
The Secretary General may bring to the attention of the General Assembly or the Permanent Council any matter which in his opinion might threaten the peace and security of the Hemisphere or the development of the Member States.
The Assistant Secretary General shall be the Secretary of the Permanent Council. He shall serve as advisory officer to the Secretary General and shall act as his delegate in all matters that the Secretary General may entrust to him. During the temporary absence or disability of the Secretary General, the Assistant Secretary General shall perform his functions.
The Secretary General and the Assistant Secretary General shall be of different nationalities.