Przysiółek

For a village, see Przysiółek, Lublin Voivodeship.

Brzezówka, a przysiółek of Domatków

Przysiółek is a type of rural settlement in Poland. It is a cluster of several farmsteads outside of the compact development of a village, and may constitute an integral part of it.[1] According to a 2021 regulation, "przysiółek" can be used as an official descriptor of the type of locality.[2] The term is commonly translated as "hamlet".

In various regions of Poland other terms for minor rural settlements are used: rola, kolonia, osiedle, wybudowanie, pustki.

In Russian language there is the corresponding historical term Russian: присёлок, romanized: prisyolok, used for rural settlements of the same type. In the historical documents of the Polish-Lithuanian Commonwealth the Latin-language terms convilla, appendium villae were also used.[3]

References

1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lipca 2019 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych
2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 21 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji miejscowości, ulic i adresów
3.  "Приселок" . Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary (in Russian). 1906.