Moreya

Moriya-no-Kami
(Moreya-no-Kami)
Indigenous kami of the Lake Suwa area
Moriya Shrine in Okaya, Nagano Prefecture
Other namesMoriya (Moreya)-no-Ōkami (洩矢大神)
Moriya Daimyōjin (守屋大明神)
Moriya Daijin (守屋大臣)
Moriya no Akuzoku (洩矢の悪賊)
Japanese洩矢神, 守矢神, 守屋神, 守宅神
Major cult centerMoriya Shrine
TextsSuwa Daimyōjin Ekotoba, Suwa Nobushige Gejō, Jinchō Moriya-shi Keifu
Genealogy
ChildrenMoriya / Morita (son; Jinchō Moriya-shi Keifu)
Tamaruhime (daughter; Jinchō Moriya-shi Keifu)
Chikatō (son; local legend)

Moreya or Moriya (洩矢神, Moriya- / Moreya-no-Kami) is a Japanese god who appears in various myths and legends of the Suwa region in Nagano Prefecture (historical Shinano Province). The most famous of such stories is that of his battle against Takeminakata, the god of the Grand Shrine of Suwa (Suwa Taisha).

Moriya is regarded as the mythical ancestor of the Moriya clan (守矢氏), a priestly family that formerly served in the Upper Suwa Shrine (上社, Kamisha), one of the two sub-shrines that make up Suwa Taisha. In addition, he is venerated as a local tutelary deity (ubusunagami) in a shrine in Okaya City near the Tenryū River, which in later variants of the aforementioned myth is identified as the place where Takeminakata and Moriya fought each other.

Local historians have long interpreted the story of the conflict between the two deities as the mythicization of a historical event in which a powerful local clan that ruled the Lake Suwa region and its vicinity (identified with the Moriya) was defeated by invaders who wrested control of the area (identified in turn with the Suwa clan, the high priestly lineage of the Upper Suwa Shrine that claimed to be Takeminakata's descendants), although a number of scholars have recently argued that it may actually be of later origin, heavily influenced by or outright based on medieval legends concerning the conflict between Prince Shōtoku and the anti-Buddhist ōmuraji Mononobe no Moriya, who may have been the inspiration for the god's name.

Name

What is currently the most commonly used rendering of Moriya's name in kanji, 洩矢, appear in sources such as the Suwa Daimyōjin Ekotoba (1356) and the genealogical record of the Moriya family compiled during the early Meiji period (late 19th century) known as the Jinchō Moriya-shi Keifu (神長守矢氏系譜, "Genealogy of the Jinchō Moriya Clan"). It is also the rendering adopted by Moriya Shrine (洩矢神社) in Okaya City in Nagano, where the deity is enshrined.[1] A number of other texts (see below) meanwhile refer to the god as Moriya Daijin (守屋大臣), an epithet more often used for the historical Mononobe no Moriya in medieval and later sources.[2][3][4]

Background

Suwa Shrine and its priesthood

The Upper Shrine of Suwa's Main Shrine (上社本宮, Kamisha Honmiya), located in Suwa City

The Grand Shrine of Suwa (Suwa Taisha) in Nagano Prefecture consists of four shrines grouped into two sites: the Upper Shrine (上社, Kamisha), located southeast of Lake Suwa, in the cities of Chino and Suwa, and the Lower Shrine (下社, Shimosha), located in the town of Shimosuwa in the northern side of the lake. Historically, the Upper and Lower Suwa Shrines essentially functioned as two separate entities, each with its own set of shrines, religious ceremonies, and priests.

Before the rise of State Shinto in the Meiji period, the position of head priest or Ōhōri (大祝) in the Upper Shrine was occupied by members of the Suwa clan (諏訪氏, Suwa-shi), also known as the Miwa or Jin (神氏, Jinshi / Miwa-shi). The Suwa traditionally traced its lineage back to the shrine's deity Takeminakata, who is also known as Suwa Daimyōjin (諏訪大明神), the "Great Deity of Suwa." For a long time, the occupant of the high priestly office was revered as a god in the flesh (arahitogami), the living incarnation or "body" (shintai) of Suwa Daimyōjin.[5][6][7]

The second-highest office was that of the Kan-no-Osa or Jinchō (神長), later known as the Jinchōkan (神長官). This priest officiated the Upper Shrine's ceremonies, including the Ōhōri's investiture ceremony, which accorded him a preeminent status in the hierarchy. He also had the prerogative of summoning and inhering the Mishaguji, divine spirits who figure in some of the shrine's religious rites, onto objects who will serve as their vessels (yorishiro) for the duration of these rituals and then dismissing them at their conclusion.[8][9] The hereditary occupants of this office were members of a clan called Moriya (守矢氏, Moriya-shi), who claimed to have descended from a certain local god named Moriya or Moreya, who had been subjugated by Takeminakata.[7]

Mythology

Moriya and Suwa Daimyōjin

The most famous story involving Moriya is that of his battle against Takeminakata / Suwa Daimyōjin, who is said to have come to the Suwa region seeking to dwell there or to conquer it. One version of this myth involves the Suwa deity or his subordinate defeating Moriya, described as armed with a certain kind of iron weapon or implement, using only a wisteria (藤, fuji) branch or vine.[6][10][11][12] Another variant has Suwa Daimyōjin facing and defeating Moriya on the battlefield.

"Moriya the evil outlaw" in the Suwa Daimyōjin Ekotoba

Fujishima Shrine (藤島社) in Nakasu, Suwa, one of the Upper Shrine of Suwa's auxiliary shrines

What is perhaps the most well-known version of the story is found in the 1356 text Suwa Daimyōjin Ekotoba, where it is recorded as the origin myth of Fujishima Shrine (藤島社, Fujishima-sha) in Suwa City, one of the Upper Shrine's auxiliary shrines where its yearly rice-planting ceremony is traditionally held.[13][14]

Regarding the god of Fujishima [Shrine] (藤島の明神, Fujishima no Myōjin): when the revered deity (尊神, sonjin, i.e. Suwa Daimyōjin) manifested long ago, Moriya the evil outlaw (洩矢の惡賊, Moriya no akuzoku), seeking to hinder him, took up an iron ring (鐵輪) to fight him, but the [Fujishima] deity picked up a wisteria branch and defeated [Moriya]. Finally, he brought down heresy (邪輪, jarin, lit. "ring/wheel/circle of evil") and held up the true Dharma (正法, shōbō). When the god swore an oath and threw the wisteria branch away, immediately it took root [in the ground], its branches and leaves flourishing in abundance, and [sprouted] beautiful blossoms, leaving behind a marker of the battleground for posterity. This is the reason why the Fujishima deity is named thus.[a][15][16]

The myth is also found in a Shinto-Buddhist liturgical eulogy (講式, kōshiki) to the Suwa deity, the Suwa Daimyōjin Kōshiki (諏方大明神講式), thought to have been composed by the Ekotoba's author, Suwa (Kosaka) Enchū (1295-1364[17]), around the same time as the former text.[18][19][20][21] The story is here integrated into a medieval legend that claims Suwa Daimyōjin to have originally been a king from India who, after performing heroic feats, attained enlightenment and traveled to Japan, where he manifested himself as a local kami. Moriya is identified in this text as an incarnation of the demon king (魔王, Maō) who first antagonized the future Suwa Daimyōjin back in India in the form of a traitorous vassal who fomented a rebellion against the king and then reappeared in Japan as "Moriya the evil outlaw" (洩矢惡賊), where he battled the Suwa deity. After being defeated, Moriya ran away and hid in a mountain behind the Upper Shrine called Moriyagatake (洩矢ヶ嶽, lit. "Moriya's peak"), known today as Mount Moriya (守屋山, Moriya-san). Moriya, aliased "Yamabe no Moriya" (山家洩矢) and described as the "god's archnemesis" (神明之讎敵, shinmei no shūteki), is compared with Mononobe no Moriya, the "sworn enemy of Buddhism" (佛法之怨敵, Buppō no onteki).[22][23]

"Moriya Daijin" in the Suwa Nobushige Gejō

Suwa Daimyōjin as a warrior in hunting gear

A document supposedly submitted to the Kamakura shogunate in 1249 (Hōji 3) by Suwa Nobushige, then Ōhōri of the Upper Shrine (now considered to be a forgery composed a century later at the earliest[24]), known as the Suwa Nobushige Gejō (諏訪信重解状, "The Petition (Gejō) of Suwa Nobushige"), features a slightly different version of the myth.[25][10][26][27]

In the petition, Nobushige claimed that "a careful inspection of the ancient customs" revealed that the Upper Shrine stands on what was once land owned by 'Moriya Daijin' (守屋大臣). He then relates a story about how Suwa Daimyōjin came down from heaven to take possession of Moriya Daijin's territory, but the latter would not let him. The dispute between the two eventually escalated into armed conflict, but as no winner could be declared, they competed in a kind of tug of war using hooks (kagi) made out of wisteria (藤鎰) and iron (鐵鎰), in which the Suwa deity emerged the victor. The triumphant Suwa Daimyōjin then banished Moriya and planted the wisteria kagi in front of his newly-built dwelling, the future Upper Shrine. The wisteria miraculously turned into a grove known as the "Forest of Fujisuwa" (藤諏訪之森, Fujisuwa no mori), which in turn gave its name to the region.[b][28][29][30][31][32][33]

In other late medieval texts

Mount Moriya as seen from Tateishi Park (立石公園) in Suwa City

The preface of a genealogical record of the Suwa clan thought to date from the 16th century titled the Jinshi / Miwa-shi Keizu (神氏系図, "Genealogy of the Miwa / Jin Clan")[34][35][36] states that many conflicting stories concerning the origins of Suwa Daimyōjin exist: the Sendai Kuji Hongi for instance identifies him as Takeminakata, the son of the god Ōkuninushi, but another legend claims that the Suwa deity first appeared during the time of Emperor Yōmei (reigned 585-587). According to this story, Suwa Daimyōjin, accompanied by an eight-year-old boy named Arikazu (有員), came to Suwa and fought a battle against a certain 'Moriya' (守屋) at Mount Moriya. Moriya was eventually defeated by "divine soldiers" (神兵) led by Arikazu, after which Arikazu established a sanctuary (the Upper Suwa Shrine) on the slopes of the mountain. Suwa Daimyōjin, clothing the boy with his own garments, declared him to be his visible "body" and then disappeared. Suwa Daimyōjin is identified by the story as the manifestation of the bodhisattva Samantabhadra (Fugen), while Arikazu, who became the founding ancestor of the Suwa clan, is identified with Manjushri (Monju).[c][36]

The same legend is found in another genealogical text titled the Miwa-ke / Jinke Keizu (神家系図, "Genealogy of the House of Miwa / Jin") or the Ōhōri-ke Keizu (大祝家系図, "Genealogy of the Ōhōri House"),[d][37][38] and the Ten'in Goroku (天陰語録), a Muromachi period work authored by the Rinzai monk Ten'in Ryūtaku (天隠龍沢, 1422-1500).[e][39][40] These two works name Suwa Daimyōjin's opponent 'Moriya Daijin' (守屋大臣) or 'Daijin Moriya' (大臣守屋), in agreement with the Nobushige Gejō.[38]

In Edo period texts

Lake Suwa

A kōshiki from Suwa Shrine surviving in three late 17th century manuscripts titled Suwa Kō-no-shiki (諏方講之式 / 諏訪講之式) describes Moriya Daijin (守屋大臣) as the tutelary god (地主, jinushi / 地主之靈祇, jinushi no reigi) of Suwa, which was originally named Yamabe (山家郡, Yamabe-gun / Yamabe no kōri). In order to decide who would gain ownership of the land, Suwa Daimyōjin and Moriya Daijin fought each other using wisteria (藤鑰 / 藤鎰) and iron kagi (鐵鑰 / 鐵鎰). Suwa Daimyōjin won and planted the wisteria, which eventually became known as Fujishima Myōjin (藤島明神). The name 'Suwa' is claimed here to have originated from Suwa Daimyōjin's exclamation: "Ah (suwa[f]), I have won" (須和吾勝ヌ, Suwa ware kachinu).[42]

A version of the myth is recounted in a mid-19th century work by merchant and kokugaku scholar Matsuzawa Yoshiakira (1791-1861), the Ken'yū Hongi (顕幽本記, "Fundamental Records of the Visible and Invisible [Realms]"). Here, the god Moriya (守屋神, Moriya-no-Kami) is portrayed as the original ruler of Suwa who prevented the "great god" (大御神, Ōmikami; i.e. Suwa Daimyōjin) from entering his domain. In response, the Suwa deity ordered his emissary, Fujishima Daimyōjin (藤島大明神), to subjugate Moriya. Moriya, who was no match for Fujishima Daimyōjin, finally surrendered and went away, allowing Suwa Daimyōjin to take over his land.[43]

In the Jinchō Moriya-shi Keifu

Entrance to the Moriya family estate and the Jinchōkan Moriya Historical Museum in Miyagawa, Chino City

In the late 19th century, Moriya Saneyoshi (守矢実久), the 76th Moriya clan head and the last person to serve at the Upper Shrine as Jinchōkan (hereditary priesthood having been abolished by the government in 1871[44][45]), compiled a genealogy titled the Jinchō Moriya-shi Keifu (神長守矢氏系譜, "Genealogy of the Jinchō Moriya Clan"), which traces the family and their priestly office back to the mythic past.[46][47][28]

This text is notable for grafting the kuni-yuzuri myth cycle found in the Kojiki and the Sendai Kuji Hongi into the Moriya legend, so that the Suwa deity (Takeminakata) is now portrayed as coming to Suwa after fleeing from the land of Izumo.

Moriya-no-Kami (洩矢神)

When Minakatatomi-no-Mikoto (御名方刀美命) fled from Izumo to the sea of Suwa, the god Moriya who was dwelling by its shores [...] resisted him. Although they fought each other using wisteria and iron hooks (藤鑰鐵鑰), [Moriya] eventually submitted to the august might of Minakatatomi-no-Mikoto and swore: "I give up this land to my lord and [in exchange] will forever take charge of his political and ritual affairs." Minakatatomi-no-Mikoto then recited the following song:

鹿兒弓乃 眞弓乎持弖 宮滿茂里 矢竹心爾 仕布麻都連與 (Man'yōgana)
Kagoyumi no / mayumi o mochite / miya mamori / yatakegokoro ni / tsukau matsureyo
("Wielding your bow / made of spindle wood, / protect my dwelling (or 'shrine') / and attend to me / stout-heartedly!")

He then planted the wisteria [on the ground], which later grew and became known as the Forest of Fujisuwa (藤洲羽森). Together, they then planned to develop the land.[g]

Other myths

Moriya and Yatsukao / Ganigawara

Tenpaku-Shime Shrine (天白七五三社) in Chinomachi, Chino City

A story found in a late source claims that Takeminakata and/or Moriya (Moreya) fought another local deity named Yatsukao-no-Mikoto (矢塚男命), who died during the conflict.[48][49]

In the history of Tenpaku-Shime Shrine (天白七五三社) in the village of Eimei (永明村, part of modern Chinomachi, Chino), it is said:
An oral tradition relates that the shrine's deity, Yatsukao-no-Mikoto, dwelt in a cave in this area. When Takeminakata-no-Mikoto came to this land, he (Yatsukao?) fought against Moriya-no-Kami using his bow and arrow. When Yatsukao was struck by the arrow and was about to die, he said to Takeminakata-no-Mikoto, "I should have submitted to you, O great god! I entrust my daughter to you." After saying this, he died.[50][h]

A folk version of the story portrays Yatsukao, alias 'Ganigawara no Chōja' (蟹河原の長者), as a chieftain and horse breeder whose might and influence rivaled that of Moreya, one of the powerful chiefs of the region. After Moreya swore fealty to Takeminakata after his defeat, Ganigawara held Moreya in contempt for surrendering to the foreign invader and had servants publicly revile him as a coward. Although their insults went unheeded at first, Ganigawara's men eventually resorted to violence, shooting arrows at the palace Moreya and other deities were erecting for Takeminakata. In retaliation, Takeminakata raised up an army and launched an all-out attack against Ganigawara with Moreya at his side. Ganigawara, mortally wounded by an arrow in the ensuing skirmish, repents in his deathbed and entrusts his youngest daughter to Takeminakata. Takeminakata gives her hand in marriage to a god who was injured by Ganigawara's messengers while guarding his palace.[51]

The rain god of Mount Moriya

A hokora (fenced by a barricade) in the eastern peak of Mount Moriya dedicated to the deity 'Moriya Daijin', commonly identified with Mononobe no Moriya. The hokora was once the target of ritual desecration by locals whenever rain was needed.

Behind the Upper Shrine, straddling the border between the cities of Suwa and Ina, stands the 1,650 metre-high[52][53] Mount Moriya.[53][54] On its eastern peak stands a miniature shrine or hokora enshrining a deity referred to in old documents as 'Moriya Daijin' (守矢大臣 or 守矢大神). This god is identified with either the Moriya of Suwa legend[55] or the deified Mononobe no Moriya, who is worshiped in a shrine on the opposite (southern) side of the mountain, in the town of Takatō (part of Ina City). Indeed, the hokora is considered to be this shrine's oku (no) miya (奥宮, lit. "inner shrine" or "rear shrine"[i]).[57][58]

Moriya Daijin is considered to be a weather deity who causes rain to fall when angered.[59] Local rainmaking rituals once involved provoking the god into sending rain by vandalizing the hokora or throwing it down the mountain side.[53][59]

Popular belief holds that rain falls whenever clouds gather around the mountain top.[52][59][60] A local folk song advises people to prepare to mow the fields whenever the following signs of incoming rain are observed:

於自理皮礼 守矢敞雲乎 巻上而 百舌鳥義智奈哿婆 鎌遠登具倍斯 (Man'yōgana)
(おじり晴れ 守矢へ雲を 巻き上げて もずぎち鳴かば 鎌をとぐべし)
Ojiri hare / Moriya e kumo o / maki agete / mozu gichi nakaba / kama o togu beshi
"When the sun at Ojiri / pushes clouds / towards (Mount) Moriya / and the shrike (mozu) chatters / sharpen your sickles."[52][60]

Offspring

The first five generations of the Moriya clan according to the Jinchō Moriya-shi Keifu

One local tradition identifies Moriya as the father of the god Chikatō (千鹿頭神, also 'Chikato'), an obscure deity worshiped in a handful of shrines in the Suwa basin (specifically the cities of Chino and Suwa) and the neighboring municipalities of Tatsuno and Matsumoto.[61]

The Jinchō Moriya-shi Keifu meanwhile claims him to have had two children, a daughter named Tamaruhime (多満留姫) and a son named Moriya (守宅神).[j] Tamaruhime married Izuhayao (出速雄神), one of Takeminakata's sons,[k] while the younger Moriya fathered Chikatō, who married Urakohime (宇良古比売命), the goddess of Mount Urako (宇良古山; identified with Chikatō Shrine (千鹿頭神社) in Kanda / Satoyamabe, Matsumoto).[l][46][61][62]

Curiously, the genealogy portrays Moriya's biological bloodline to have ended with Chikatō. Subsequent generations instead trace themselves to Kodamahiko (児玉彦命), Takeminakata's grandson via Katakurabe (片倉辺命), who became the successor to the Moriya legacy as per the will of Takeminakata himself.[m][46][63][64]

Analysis

Setting

Photograph of the Nakasu Fujishima Shrine before 1937. The shrine was later relocated south of the original site somewhere during the latter half of the 20th century.[65]
Fujishima Shrine (藤島神社, Fujishima-jinja) in Misawa, Kawagishi-Kami, Okaya, on the banks of the Tenryū River

As noted above, the story of Moriya being defeated by a wisteria branch / vine or an implement made from the plant is presented in some earlier texts such as the Suwa Daimyōjin Ekotoba as the origin myth of Fujishima (lit. "Wisteria Island") Shrine, one of the auxiliary shrines (sessha) of the Upper Suwa Shrine, located a short distance away from the Upper Shrine's main shrine (Kamisha Honmiya) in Nakasu, Suwa City. (36°00′09″N 138°07′08″E / 36.00250°N 138.11889°E / 36.00250; 138.11889)

The Moriya myth and the Upper Shrine's origins

The myth of Takeminakata's defeat of Moriya has long fascinated researchers due to its perceived connection with the enigma of the origin of the Upper Suwa Shrine and the relationship between the Suwa Ōhōri and the Moriya Jinchōkan.

The story has been interpreted either as a mythicization of a conflict between indigenous Jōmon hunter-gatherers of the Suwa region and agrarian Yayoi peoples who began to settle in the area,[66][67] or between the local clans of Suwa and the expanding Yamato state somewhere during the 6th to 7th centuries CE (Asuka period).[68][69] Accordingly, Moreya is believed by some to be a deified indigenous priest-chieftain or clan leader who once held political and religious authority over the Suwa region.[70][71]

The author Iwao Ōwa (1990) meanwhile theorizes Moreya to be a personification of the guardian nature spirit or Mishaguji worshipped by the Moriya clan. He further proposes that Moreya/Moriya and Moriya/Morita - Moreya's son in the Jinchō Moriya-shi Keifu - were originally a single figure later split into two, with the elder Moriya (Moreya) being connected with hunting and the younger Moriya (Morita) being mostly associated with sedentary agriculture.[72]

Mononobe no Moriya by Kikuchi Yōsai
The Jinchōkan-ura Kofun (神長官裏古墳) in the Moriya estate in Chino, Nagano. The 7th century tomb is linked with Mononobe no Moriya's supposed son Takemaro in family lore.

Moreya, the Moriya clan and Mononobe no Moriya

The similarity between the names of both Moreya/Moriya and the 6th century Ōmuraji Mononobe no Moriya, who opposed the introduction of Buddhism to Japan, had led to a long-standing conflation of the two figures (cf. Moreya being called Moriya Daijin in medieval texts).

A certain legend claims that a son of Mononobe no Moriya, named either Takemaro (武麿) or Otogimi (弟君), survived the defeat of the Mononobe in the Battle of Mount Shigi in 587 and fled to Suwa, where he married into the Jinchō Moriya clan; Takemaro is thus reckoned as a clan ancestor in the Jinchō Moriya-shi Keifu.[n][73] A small mound in the Moriya clan's historical estate in Chino dated to the 7th century[74] is claimed in family lore to be Takemaro's tomb.[75]

Ōwa (1990) believes this story to be modelled after the biography of Mononobe no Masara (物部麻佐良), who according to the Sendai Kuji Hongi married Imoko (妹古), the daughter of an unidentified 'Suwa-no-Atai' (須羽直) during the reign of Emperor Buretsu in the late 5th century, yet sees it as at least being inspired by a real-life connection between the Mononobe clan and Shinano Province.[73]

Moriya Shrine in Okaya City where Moreya is worshipped currently denies any connection between the god and the Mononobe chancellor.[76]

Descendants

Moreya is held to be the ancestor of the Moriya clan (守矢氏), which traditionally served as priests of the Suwa Kamisha.[70]

The chief priest of the Kamisha was the ōhōri or ōhafuri (大祝 'great priest'), who was considered to be a living deity and the embodiment of Suwa Myōjin, the god of the shrine. Assisting the ōhōri (who by tradition was a member of the Suwa clan, Suwa Myōjin's supposed descendants[70]) were five priests, at the head of which was the kan-no-osa (神長, also jinchō) or jinchōkan (神長官), an office occupied by members of the Moriya clan. The jinchōkan oversaw the Kamisha's rites and ceremonies in general and summoned Mishaguji - a god or gods thought to inhabit rocks or trees worshipped in the region since ancient times[77][78] and regarded by the Moriya as their patron deity - to possess individuals or inanimate objects during ceremonies, being the only one considered to be able to do so.[79]

The Jinchōkan Moriya Historical Museum in Chino, Nagano, built by architect Terunobu Fujimori.

It has been observed that the religious climate of Suwa is a syncretism of ancient indigenous beliefs and practices (e.g. the worship of Mishaguji) reorganized under a Yamato framework (e.g. Suwa Myōjin/Takeminakata, the cult of the ōhōri), but with the local element still predominant. Despite (or perhaps because of) his officially being a living god and the Kamisha's chief priest, the Suwa ōhōri - who assumed the office during childhood - had little, if any, real power or influence in the shrine's affairs, which firmly rested in the hands of the Moriya jinchōkan,[80] with his unique ability to hear Mishaguji and call upon the god(s) to descend upon someone or something[77] and his knowledge of special rituals, which were closely guarded secrets traditionally passed down via word of mouth only to a single individual, the heir to the office of jinchōkan.[81][82]

The establishment of State Shinto in the Meiji period abolished the tradition of hereditary succession among Shinto priests and private ownership of shrines. Accordingly, the shrine at Suwa passed under the control of the state, with government appointees replacing the clans who had historically served as its priests, the Suwa and the Moriya among them. As the ancient priestly offices of the shrine became defunct, most of the unwritten tradition once guarded by the Moriya jinchōkan died with the last occupant of the position.[81] A museum dedicated to preserving information about the Moriya and documents owned by the family, the Jinchōkan Moriya Historical Museum (神長官守矢史料館 Jinchōkan Moriya Shiryōkan), currently stands on the clan estate in Chino City, Nagano.[83][84]

Shrine

A single shrine to Moreya, Moriya Shrine (洩矢神社 Moriya-jinja), stands in Okaya City, Nagano, near the Tenryū River. On the opposite bank stands Fujishima Shrine (藤島神社 Fujishima-jinja), where legend says Suwa Myōjin stood or encamped during the battle. The other Fujishima Shrine (藤島社 Fujishima-sha), where the wisteria Suwa Myōjin used during the battle was supposedly planted and sprouted, is in Nakasu, Suwa City.[85][86]

See also

Notes

  1. ^ 「抑コノ藤嶋ノ明神ト申ハ、尊神垂迹ノ昔、洩矢ノ惡賊神居ヲサマタケントセシ時、洩矢ハ鐵輪ヲ持シテアラソヒ、明神ハ藤枝ヲトリテ是ヲ伏シ給フ。ツイニ邪輪ヲ降シテ正法ヲ興ス。 明神誓ヲ發テ、藤枝ヲナケ給シカハ、則根ヲサシテ枝葉ヲサカヘ、花蘂アサヤカニシテ、戰場ノシルシヲ萬代ニ殘ス。藤嶋ノ明神ト号スル此ユヘナリ。」
  2. ^ 「一 守屋山麓御垂跡事
    右謹檢舊貫、當砌昔者守屋大臣之所領也、大神天降御之刻、大臣者奉禦明神之居住、勵制止之方法、明神者廻可爲御敷地之祕計。或致諍論、或及合戰之處、兩方難决雌雄、爰明神者持藤鎰、大臣者以鐵鎰、懸此所引之、明神即以藤鎰令勝得軍陣之諍論給、而間令追罰守屋大臣、卜居所當社以來、遙送數百歳星霜、久施我神之稱譽於天下給、應跡之方々是新哉、明神以彼藤鎰自令植當社之前給、藤榮枝葉号藤諏訪之森、毎年二ヶ度御神事勤之、自尓以來以當郡名諏方、爰下宮者當社依夫婦之契約示姫大明神之名、然而當大明神、若不令追出守屋給者、爭兩社卜居御哉、自天降之元初爲本宮之條、炳焉者哉、」
  3. ^ 「神幸信州諏方郡者、人皇卅二代用明天皇御宇也。于時、有八歳童子後字有員而令隨遂明神守屋奉諍。大神至守屋山、有御合戰。童子率神兵、追落守屋。則于彼山麓構社壇。吾神脱着御衣於童子。『吾無躰、以祝爲躰。』有神勅、隱給御身。即彼童子爲神躰、名御衣木祝、神氏始祖也。明神者普賢、童子者文殊也。」
  4. ^ 「用明天皇御宇、大明神影向信濃國諏方郡之時、爲有員童子形体、令御共也。爰同郡守屋大臣奉諍。大明神御來臨之間、至守屋山、彼大臣與大明神在御合戰。于時、有員令御共致合戰、忠追落大臣。則於守屋山麓構社壇、令化現諏訪大明神。即有員始而爲祝奉成祭禮者也。豈大明神者普賢、有員者文殊師利菩薩化身云々。」
  5. ^ 「神之顯於科野國者。人皇卅二代用明天皇佛法東流之時也。有八歲童子。其名爲有員。隨神以信州也。大臣守屋拒之。童子率兵神以力戰。守屋敗績。弃甲以走。童子追之。就守屋城下。」
  6. ^ Historical orthography: suha (すは). A cry of amazement, surprise or wonder.[41]
  7. ^ 「洩矢神：御名方刀美命、逃出雲到于洲羽海之時、有洩矢神者居海畔(橋原村社有)拒之、藤國鑰鐵鑰以雖有互相爭事、遂服御名方富命御稜威、誓曰奉乎地永主命之祭政。御名方刀美命歌曰、鹿兒弓乃眞弓乎持弖宮滿茂里矢竹心爾仕布麻都連與。揷彼藤、後繫茂弖曰藤洲羽森。倶謀弖國作。」
  8. ^ 「永明村天白七五三社由緒ニ、字宮渡祭神矢塚男命此地ニ穴居ス、健御名方命此國ニ到リシ時洩矢神ト弓矢を以テ戦フ、矢塚男其矢ニ中リテ死セントシ、建御名方命ニ云フ、我ハ大神ニ随フベシ、一女アリ献ラムト言ヒ終テ死ストノ口傳アリ (下畧)」
  9. ^ Certain Shinto shrines - especially those dedicated to mountain deities - are composed of two or more sanctuaries, one of which, the satomiya (里宮, lit. "village shrine"), is located in or near civilization, with the other, the okumiya, being situated in a remote location such as higher up the mountain.[56]
  10. ^ 「守宅神：生弖有靈異幹力、代父弖負弓矢、從大神遊獵得千鹿。有一男、名之曰千鹿頭神。」
  11. ^ 「洩矢神 (...) 有一男一女、女曰多滿留姫、嫁大神御子出速雄神。」[46]
  12. ^ 「千鹿頭社　諏訪郡ノ内鎭座　　有賀　上原
    原田　横吹　休戸　　東筑摩郡　神田　林
    同地宇良古山ニ鎭座ス往古ハ郡内三十餘村ノ祭神ナリ 后神ヲ宇良古比賣命ト云口碑ニ傳フ由同地ニ命ノ社アリ」
  13. ^ 「兒玉彦命：大神御子片倉邊命之御子也。大神之御言之隨、千鹿頭神之跡乎繼弖主祭政。守達神御子、美都多麻比賣神乎娶弖、八櫛神乎生。」[46]
  14. ^ 「武麿 (一云弟君): 三十一代用命天皇御宇 物部守屋大連守屋大臣ハ饒速日命苗裔 尾輿大連ノ子爲國殞身河内國澁川館兒孫逃匿葦原或逃、亡長子雄君入美濃、次子武麿入于信濃洲羽來弖娶神氏女嗣長職。」[46]

References

  1. ^ "Moriya Shrine Official Website (洩矢神社公式HP)".
  2. ^ Nihon Kōtei Keizu (日本皇帝系図), in Hanawa Hokiichi, ed. (1973). 群書系図部集 第二 (Gunsho keizubushū, vol. 2). Zoku Gunsho-ruijū Kanseikai. p. 51. ISBN 9784797102741.
  3. ^ Dickson, Walter G. (1889). Gleanings from Japan. W. Blackwood and Sons. p. 360.
  4. ^ Arai, Hakuseki (1963). The Sword Book in Honchō Gunkikō and the Book of Samé Ko Hi Sei Gi of Inaba Tsurio. Translated by Joly, Henri L.; Inada, Hogitarō. Charles E. Tuttle. p. 14.
  5. ^ Ihara (2008), pp. 157–185.
  6. ^ a b Moriya (1991), pp. 2–3.
  7. ^ a b Inoue (2003), pp. 356–357.
  8. ^ Moriya (1991), pp. 4–5.
  9. ^ Miyasaka (1987), pp. 25–27.
  10. ^ a b Miyasaka (1987), p. 21.
  11. ^ Oh (2011), pp. 157–158.
  12. ^ Yazaki (1986), pp. 24–25.
  13. ^ Suwa Shishi Hensan Iinkai (1995), pp. 681–683.
  14. ^ Miyasaka (1992), pp. 88–91.
  15. ^ Kanai (1982), p. 252.
  16. ^ Nihonmatsu (2019), pp. 151–152.
  17. ^ Suwa Shishi Hensan Iinkai (1995), p. 814.
  18. ^ "諏方大明神講式". National Institute of Japanese Literature (国文学研究資料館).
  19. ^ Shintō Taikei Hensankai (1982), pp. 9, 237ff..
  20. ^ Fukuda, Nihonmatsu & Tokuda (2015), pp. 119–123.
  21. ^ Nihonmatsu (2019), p. 147.
  22. ^ Nihonmatsu (2019), pp. 150–151.
  23. ^ Maeda (2019), pp. 37–40.
  24. ^ Nihonmatsu (2019), pp. 50–51.
  25. ^ Suwa Nobushige Gejō (諏訪信重解状), in Suwa Kyōikukai (諏訪教育会), ed. (1931). 諏訪史料叢書 巻15 (Suwa shiryō-sōsho, vol. 15) (in Japanese). Suwa: Suwa Kyōikukai.
  26. ^ Miyasaka (1992), pp. 92–93.
  27. ^ Nihonmatsu (2019), pp. 117–141.
  28. ^ a b Miyaji (1931), p. 76.
  29. ^ Miyaji (1937), pp. 47–48.
  30. ^ Suwa Shishi Hensan Iinkai (1995), pp. 811–814.
  31. ^ Fukuda, Nihonmatsu & Tokuda (2015), pp. 121–124.
  32. ^ Nihonmatsu (2019), pp. 153–154.
  33. ^ Maeda (2019), pp. 40–42.
  34. ^ Miyaji (1931), p. 166.
  35. ^ Kodai Buzoku Kenkyūkai (2017b), p. 88.
  36. ^ a b Nihonmatsu (2019), pp. 155–156.
  37. ^ 神家系図 (Jinke Keizu), in Suwa Kyōikukai (諏訪教育会), ed. (1931). Suwa shiryō-sōsho, vol. 28 諏訪史料叢書 巻28 (in Japanese). Suwa: Suwa Kyōikukai.
  38. ^ a b Nihonmatsu (2019), pp. 156–157.
  39. ^ Hanawa, Hokiichi, ed. (1914). Ten'in Goroku (天陰語録). Zoku Gunsho-ruijū (続群書類従) (in Japanese). Vol. 13. Zoku Gunsho-ruijū Kanseikai. p. 413. ISBN 9784797100631.
  40. ^ "天隠竜沢". Kotobank. Kōdansha, The Asahi Shimbun Company, VOYAGE GROUP, Inc.
  41. ^ "すは". weblio.jp. Retrieved 2021-10-10.
  42. ^ Nihonmatsu (2019), pp. 148–150.
  43. ^ Maeda (2019), p. 34.
  44. ^ Inoue (2003), pp. 375–376.
  45. ^ Josephson, Jason Ananda (2012). The Invention of Religion in Japan. University of Chicago Press. p. 150. ISBN 9780226412351.
  46. ^ a b c d e f Jinchō Moriya-shi Keifu (神長守矢氏系図), in Suwa Kyōikukai (諏訪教育会), ed. (1931). Suwa shiryō-sōsho, vol. 28 諏訪史料叢書 巻28 (in Japanese). Suwa: Suwa Kyōikukai.
  47. ^ Ōta (1926), pp. 15–16.
  48. ^ Kodai Buzoku Kenkyūkai (2017b), p. 79.
  49. ^ "蟹河原 （茅野市ちの横内）". たてしなの時間. 蓼科企画.
  50. ^ Shinano-no-kuni Kansha Suwa-jinja Jinchōkan Moriya-ke Ryaku-keizu (信濃國官社諏訪神社神長官守矢家略系圖), in Nobukawa, Kazuhiko (延川和彦); Iida, Kotaro (飯田好太郎) (1921). 諏訪氏系図 続編 (Suwa-shi Keizu, Zokuhen). p. 19.
  51. ^ Imai (1960), pp. 42–49.
  52. ^ a b c Yazaki (1986), p. 96.
  53. ^ a b c "守屋山". 信州山岳ガイド. The Shinano Mainichi Shimbun.
  54. ^ "Suwa Taisha Shrine". Japan Visitor.
  55. ^ Miyasaka (1992), p. 93.
  56. ^ Nakayama, Kaoru. "Yamamiya, Satomiya". Encyclopedia of Shinto. Kokugakuin University. Retrieved 2021-10-13.
  57. ^ Hara (2018), pp. 133–137.
  58. ^ Terada & Washio (2010), pp. 133–134.
  59. ^ a b c Kodai Buzoku Kenkyūkai (2017b), pp. 80–81.
  60. ^ a b Hara (2018), pp. 140–141.
  61. ^ a b Ogura (1941), pp. 56–58.
  62. ^ "Detail of Reference Example (2020-09-04)". Collaborative Reference Database. National Diet Library. Retrieved 2021-10-13.
  63. ^ Takabe Rekishi Hensan Iinkai (2006), p. 31.
  64. ^ Kodai Buzoku Kenkyūkai (2018), pp. 333–336.
  65. ^ Miyasaka (1992), pp. 88–93.
  66. ^ Tanaka, Atsuko. 古社叢の「聖地」の構造（3）─諏訪大社の場合 (PDF). Journal of Kyoto Seika University (in Japanese): 122–123.
  67. ^ 古代史ミステリー 「御柱」～最後の"縄文王国"の謎～ (Kodaishi Mystery. Onbashira: Saigo no Jōmon-ōkoku no nazo) (Documentary) (in Japanese). Japan: NHK. 2016.
  68. ^ Miyasaka (1987), pp. 18–22.
  69. ^ Oh (2011), pp. 156–157.
  70. ^ a b c Moriya (1991), p. 2-3.
  71. ^ Oh (2011), pp. 158–159.
  72. ^ Ōwa (1990), pp. 201–202.
  73. ^ a b Ōwa (1990). pp. 110-111.
  74. ^ "神長官裏古墳". 古墳マップ (Kofun Map).
  75. ^ Moriya (1991). pp. 6-7.
  76. ^ "洩矢神社とは". 洩矢神社公式HP (Moriya Shrine Official Homepage).
  77. ^ a b Moriya (1991), p. 4.
  78. ^ "ミシャグジ (Mishaguji)". やおよろず 日本の神様辞典 (Yaorozu - Nihon no kamisama jiten).
  79. ^ Miyasaka (1987). p. 22.
  80. ^ Oh (2011), p. 158.
  81. ^ a b Moriya (1991), p. 5.
  82. ^ Miyasaka (1987). p. 27.
  83. ^ "神長官守矢資料館". 武田氏の史跡探訪.
  84. ^ Buntrock, Dana (2013). Materials and Meaning in Contemporary Japanese Architecture: Tradition and Today. Routledge. p. 17. ISBN 978-1-134-72501-4.
  85. ^ "藤島社・藤島大明神 諏訪市中洲神宮寺". 八ヶ岳原人.
  86. ^ Miyachi (1992), pp. 91-93.

Bibliography