Ahead of his freshman season in 2022, Golden earned a starting spot.[5] In week 12 of the 2022 season, he brought in eight passes for 127 yards and two touchdowns in a win over East Carolina.[6] Golden finished the season with 38 receptions for 584 yards and seven touchdowns.[7] He was listed on the Walter Camp Award watchlist for the 2023 season.[8] In week 3 of the 2023 season, Golden hauled in four passes for 56 yards, while also returning three kicks for 132 yards and a touchdown, in a loss versus TCU, earning Big 12 Conference special teams player of the week honors.[9] In week 7, he returned a kick 99 yards for a touchdown in a win over West Virginia.[10]
On December 7, 2023, Golden announced that he would be entering the transfer portal.[11]
Texas
On December 16, 2023, Golden announced that he would be transferring to Texas.[12] In the 2024 regular season, he led the team with 49 receptions for 787 yards and eight touchdowns. Texas lost to Georgia in the Southeastern Conference (SEC) championship game and advanced to the College football Playoffs, beating Clemson and Arizona State. On January 13, 2025, Golden declared for the 2025 NFL draft.[13]