Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!

"Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!"
Single by Chisato Moritaka
from the album The Moritaka
LanguageJapanese
English titleShut Your Stinking Trap!!
B-side"Nozokanaide"
ReleasedMay 25, 1990 (1990-05-25)
Recorded1990
Genre
Length2:41
LabelWarner Pioneer
Composer(s)Hideo Saitō
Lyricist(s)Chisato Moritaka
Producer(s)Yukio Seto
Chisato Moritaka singles chronology
"Michi/Seishun"
(1990) 		"Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!"
(1990) 		"Ame"
(1990)
Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!
Video by
Chisato Moritaka
ReleasedMarch 25, 1991 (1991-03-25)
Genre
LanguageJapanese
LabelWarner Pioneer
ProducerYukio Seto
Chisato Moritaka chronology
The Third Live Video Hijitsuryokuha Sengen
(1990) 		Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!
(1991) 		Kokon Tozai ~ Oni ga Deru ka Hebi ga Deru ka Tour Live Video Vol. 4
(1991)

"Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!" (臭いものにはフタをしろ!!, lit. "Shut Your Stinking Trap!!") is the 10th single by Japanese singer-songwriter Chisato Moritaka. Written by Moritaka and Hideo Saitō, the single was released by Warner Pioneer on May 25, 1990. Known for its unique rockabilly tune, the song was used in a Pioneer cordless phone commercial featuring Moritaka.[1]

The music video LaserDisc was released on March 25, 1991, with its contents compiled in the 2000 DVD Chisato Moritaka DVD Collection No. 6: Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!/Rock Alive.[2][3]

Chart performance

"Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!" peaked at No. 4 on Oricon's singles chart and sold 117,000 copies.[4][5]

Other versions

Two remixes of "Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!" and one remix of "Nozokanaide" are included in Moritaka's 1991 remix album The Moritaka.

Moritaka re-recorded the song and uploaded the video on her YouTube channel on her birthday on April 11, 2014.[6] This version is also included in Moritaka's 2015 self-covers DVD album Love Vol. 7.[7]

Track listing

All lyrics are written by Chisato Moritaka; all music is composed and arranged by Hideo Saitō, except where indicated.

8 cm CD
No.TitleLength
1."Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!" ((臭いものにはフタをしろ!!, "Shut Your Stinking Trap!!"))2:41
2."Nozokanaide" ((のぞかないで, "Don't Look"))4:33
Cassette
No.TitleLength
1."Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!" 
2."Nozokanaide" 
3."Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!" (Karaoke) 
4."Nozokanaide" (Karaoke) 
LaserDisc
No.TitleMusicArrangementLength
1."Michi" ((道, "Road"))Shinji Yasuda  
2."Michi (Chisato-hime no Bōken)" ((道 (千里姫の冒険), "Road (Princess Chisato's Adventure)"))Yasuda  
3."Kusai Mono ni wa Futa wo Shiro!!" ((臭いものにはフタをしろ!!, "Shut Your Stinking Trap!!"))   
4."The Busters Blues" (Za Basutāzu Burūsu (ザ・バスターズ・ブルース))   
5."Bangai-hen ~ Tsukiyo no Kōkai" ((番外篇～月夜の航海, "Extra Chapter ~ Moonlight Voyage"))Yuichi TakahashiTakahashi 

Personnel

  • Chisato Moritaka – vocals
  • Hideo Saitō – all instruments, programming, backing vocals

Chart positions

Charts (1990) Peak
position
Japanese Oricon Singles Chart 4

References

  1. ^ "｢臭いものにはフタをしろ!!｣ (CT/CD)". Chisato Moritaka Official Website. Up-Front Group. Retrieved 2020-04-03.
  2. ^ "｢臭いものにはフタをしろ!!｣ (VHS/LD)". Chisato Moritaka Official Website. Up-Front Group. Retrieved 2020-04-03.
  3. ^ "｢CHISATO MORITAKA DVD COLLECTION No.6 臭いものにはフタをしろ!!／ROCK ALIVE｣(DVD)". Chisato Moritaka Official Website. Up-Front Group. Retrieved 2020-04-03.
  4. ^ "臭いものにはフタをしろ!!/森高千里". Oricon. Retrieved 2020-04-03.
  5. ^ "森高千里(シングル)". Yamachan Land (in Japanese). Archived from the original on 2011-05-24. Retrieved 2021-08-16.
  6. ^ Moritaka, Chisato (2014-04-11). 森高千里 『臭いものにはフタをしろ!!』 【セルフカヴァー】. YouTube. Retrieved 2020-04-01.
  7. ^ "「デビュー25周年企画 森高千里 セルフカバーシリーズ "LOVE" Vol.7」". Chisato Moritaka Official Website. Up-Front Group. Retrieved 2020-04-03.