The larger stone (CIIC 266) dates from c. AD 500–700 and is slate, with quartz veins and measures 132 × 51 × 13 cm. The inscription reads ᚛ᚉᚑᚂᚂᚐᚁᚑᚈ ᚋᚒᚉᚖ ᚂᚒᚌᚐ ᚋᚐᚊᚔ ᚂᚑᚁᚐᚉᚉᚑᚅᚐ᚜ (COLLABOT MUCOI LUGA MAQI LOBACCONA), "Of Cóelub of the tribe of Lug, son of Lubchú."[7]
The smaller stone (CIIC 267) reads ᚛ᚋᚓᚇᚒᚄᚔ ᚋᚒᚉᚖ ᚂᚒᚌᚐ᚜ (MEDUSI MUCOI LUGA), "Medusi of the tribe of Lug." It measures 130 × 41 × 25 cm.[8][9]
A third stone (CIIC 268), carved c. AD 540–600, later removed to the National Museum, read ᚛ᚉᚐᚈᚈᚒᚃᚔᚏ᚜ (CATTUVIR).[10]
^Macalister, R. A. S.; Martin, C. P. (1 January 1935). "The Excavation of Kiltera, Co. Waterford". Proceedings of the Royal Irish Academy, Section C. 43: 1–16. JSTOR25515990.