Help! I'm a Fish

Help! I'm a Fish
United Kingdom cover art
DanishHjælp, jeg er en fisk
Directed byStefan Fjeldmark
Michael Hegner
Greg Manwaring (uncredited)
Written byStefan Fjeldmark
Karsten Kiilerich
John Stefan Olsen
Tracy J. Brown
Produced byAnders Mastrup
Russell Boland
StarringJeff Pace
Michelle Westerson
Aaron Paul
Terry Jones
Alan Rickman
David Bateson
Edited byPer Risager
Music bySøren Hyldgaard
Production
companies
Distributed byNordisk Film (Denmark)
Kinowelt (Germany)
HanWay Films and PID (Internationally)
Release dates
  • 6 October 2000 (2000-10-06) (Denmark)
  • 12 April 2001 (2001-04-12) (Germany)
  • 24 August 2001 (2001-08-24) (Ireland)
Running time
72 minutes
CountriesDenmark
Germany
Ireland
LanguagesDanish
English
Budget101 million DKK ($18 million USD)[1]
Box office$5.6 million[2]

Help! I'm A Fish (Danish: Hjælp, jeg er en fisk; also known as A Fish Tale) is a 2000 animated science fantasy musical film directed by Stefan Fjeldmark, Greg Manwaring, and Michael Hegner, and written by Stefan Fjeldmark, Karsten Kiilerich, John Stefan Olsen and Tracy J. Brown. It stars the voices of Alan Rickman, Terry Jones and a then-unknown Aaron Paul.

It was released on 6 October 2000 in Denmark, 10 August 2001 in the United Kingdom, and 5 September 2006 in the United States. Animation production was split between A. Film Production in Denmark, Munich Animation in Germany and Terraglyph Interactive Studios in Dublin, Ireland.[3] The film was a commercial failure and box-office bomb, grossing $5.6 million in Denmark against an approximate $18 million budget.

Plot

Fly is an impulsive 12-year-old boy living with his younger sister Stella and parents Lisa and Bill. When their parents go out for the night, Fly and Stella are babysat by their aunt Anna and her son Chuck, a cautious, overweight genetics prodigy, and Fly and Stella's cousin. When Anna falls asleep, the children sneak out to go fishing. Caught in a high tide, they stumble across the boathouse of Professor MacKrill, an eccentric but kindly marine biologist. Reasoning that climate change will melt the polar icecaps to produce marine transgression within the next century, MacKrill reveals he has developed a potion to transform humans into marine animals, along with an antidote to reverse the process.

Mistaking it for lemonade, Stella drinks the potion and turns into a starfish, which Fly unknowingly throws out the window into the sea. Chuck discovers the mistake after finding Stella's transformation caught on camera. The trio set out to find Stella, but their boat sinks in a storm. Fly and Chuck drink the potion, becoming a California flying fish and a moon jellyfish. Bill and Lisa return home to find Anna frantic with worry. Noticing that Fly's fishing equipment is gone, Bill, Lisa, and Anna head to the beach to search for them but find only Fly's rollerblades. The adults fear the worst until Professor MacKrill, having survived the storm, arrives and shows them the video of Stella's transformation.

Underwater, the leaking antidote attracts a lemon shark and a pilot fish. They consume it, gaining intelligence and anthropomorphic appearances. The pilot fish names himself Joe and uses the antidote to create a civilisation of intelligent fish, intending to launch a revolution against humanity, whilst The Shark becomes his dim-witted subordinate.

Fly, Chuck, and Stella reunite, accompanied by Sasha, a seahorse whom Stella adopts. They must find the antidote within forty-eight hours, or their transformations will be permanent. The trio swims to Joe's domain, a sunken oil tanker, where Fly tries to steal the antidote. They are caught and interrogated by Joe about their intent and origins. He demands that they manufacture more of the antidote, or the Shark will eat them. The children are imprisoned and guarded by an aggressive, militaristic king crab. Sasha frees the children, who manage to escape.

The children decide their only hope to become human again is to duplicate the antidote's formula, gathering ingredients from around the ocean. Just as they complete the potion, Joe and his army appear and corner them. In a stand-off, Joe drinks the last of the original antidote, transforming his fins into hands. The children try to escape, but Fly is wounded by the crab, who drinks the new antidote and declares himself King Crab. At the same time, MacKrill and Bill pass over in a makeshift boat powered by a water pump. The pump causes an underwater typhoon, sucking up the army. The Shark eats the King Crab but is incapacitated when he is sucked head-first into the pump.

Chuck remembers that MacKrill has another vial of the antidote in his laboratory. Formulating a plan, Chuck plans to carry Fly and Stella through dangerous seawater intake pipes back to the lab. However, Stella has to leave Sasha behind as the journey could kill her. The children flood MacKrill's laboratory to reach the potion, but Joe follows, stealing it. Fly pursues Joe into the pipes, tricking him into repeatedly drinking from the potion by challenging his intellect, causing Joe to eventually mutate into a deformed humanoid and drown.

Fly drags the antidote back into the lab, Chuck uncorking it just as Lisa and Anna open the door to the flooded lab. Chuck and Stella become human once more, reuniting with their parents and MacKrill. After a few tense moments in which a stuffed fish is mistaken for Fly's body, the human Fly emerges from one of the lab's pipes with a broken leg. Some time afterwards, the family and MacKrill spend some time together on the beach. Sasha appears, so Chuck and MacKrill transform her into an actual horse, who Stella rides around joyfully.

Cast

Character Danish voice actor English voice actor
Fly Sebastian Jessen Jeff Pace
Stella Pil Neja Michelle Westerson
Chuck Morten Kernn Nielsen Aaron Paul
Joe Nis Bank-Mikkelsen Alan Rickman
Professor H.O. MacKrill[4] Søren Sætter-Lassen Terry Jones
Shark Dick Kaysø David Bateson
Sasha Louise Fribo Frank Welker
General Crab Ulf Pilgaard David Bateson
Bill (The Father) Peter Gantzler John Payne
Lisa (The Mother) Paprika Steen Teryl Rothery
Aunt Anna Ghita Nørby Pauline Newstone
Bus driver Zlatko Burić Richard Newman
Seabass Martin Brygmann Scott McNeil

Production and music

On 4 October 1997, Stefan Fjeldmark (who is the film's writer), Michael Hegner and Greg Manwaring were hired and set to direct Help! I'm a Fish also known as A Fish Tale. Karsten Kiilerich, John Stefan Olsen and Tracy J. Brown wrote the script for the film. Anders Mastrup and Russell Boland produced the film for release in 2000. On 9 March 1998, it was announced that Jeff Pace, Sebastian Jessen, Michelle Westerson, Pil Neja, Alessandro Juliani, Aaron Paul, Morten Kernn Nielsen, Terry Jones, Søren Sætter-Lassen, Alan Rickman, Nis Bank-Mikkelsen, David Bateson, Dick Kaysø, Louise Fribo, Ulf Pilgaard, John Payne, Peter Gantzler, Teryl Rothery, Paprika Steen, Pauline Newstone, Ghita Nørby, Richard Newman and Zlatko Buric joined the film. On April 12, 1999, it was announced that Søren Hyldgaard would compose the music for the film. In 1996, a pilot trailer was completed, which has resurfaced on the Internet. The environment and object designs, animation, plot, character names, voices and designs are noticeably different from how they would eventually appear in the finished film.[5][better source needed]

Development and storyboarding of the film were completed in Denmark. Production then moved to Germany and Ireland for the final phases of animation, lighting, colour and production to maximise tax credits offered to foreign film projects in Germany and Ireland. The film's soundtrack contains "Help! I'm a Fish (Little Yellow Fish)" performed by Little Trees, "Agloubablou" performed by Cartoons, "Ocean of Emotion" performed by Meja, "People Lovin Me" performed by Lou Bega, "Ocean Love/Ton Amour Ocean" performed by Anggun, "Close Your Eyes" performed by Patricia Kaas, "Interlude" performed by Terry Jones, "Fishtastic" performed by Terry Jones and "Intelligence" performed by Alan Rickman.

The production that took about around four years to make, with the production work being split and moved around frequently.[6]

Release

The film was released theatrically on 6 October 2000 by Nordisk Film[7] and was released on DVD and VHS on 6 January 2003 by Movie Star.

HanWay Films and PID (Producers International Distribution) handled international sales to the film.[8][9]

The film had a theatrical release in the United Kingdom by Metrodome Distribution, released on 10 August 2001.[10][11]

In North America, the English dub of the film was released in 2006 by Genius Products[12] and in 2007 by Alliance Atlantis.

Reception

Box office

The film grossed $5.6 million in Denmark against an approximate $18 million budget and became a box-office bomb.[2][1][6]

The film was deemed to have been more successful at the box office in Germany and France.[11]

The UK release of the film opened to a mediocre £81,908 within 157 cinemas.[10]

Critical response

Renee Schonfeld from Common Sense Media describes the movie as an "animated sea adventure with kid heroes, music, and mild scares." She gives it a 3 out of 5 rating.[13] Peter Bradshaw of The Guardian calling it a "sweet, charming and entertaining little cartoon."[14] Lisa Nesselson of Variety Magazine reviewed that "classy, impressionistic animation of underwater inhabitants […] the drawing style switches to a more standard cartoon look." She also noted that they prefer the "bloated, charmless overkill of a live-action 'Grinch' to the beautifully rendered and emotionally spot-on 'The Iron Giant,' 'Fish' comes as salutary entertainment for all but the very youngest viewers," and the "script is genuinely down to the wire as the trio matches wits with evil Joe. Musical numbers are adequately catchy."[15] Olly Richards of Empire gave the film two stars out of five, stating that "Despite a flourish or two in the design, this really doesn't bring a lot to the table, given the current level of competition in the animated film stakes."[16] Time Out calls it "lacks that extra dimension which would engage and entertain the adults in the audience as well as the kids."[17] Evening Standard calls it out "The animation is light years behind Disney or DreamWorks, but achieves a sort of nostalgic charm because of it […]."[18]

Awards

Help! I'm a Fish won a Children's Jury Award for Feature Film or Video – Animation in the 2000 Chicago International Children's Film Festival.[19][20]

Soundtrack

Help! I'm a Fish
Soundtrack album by
Various Artists
Released28 February 2003
Recorded2000
GenreMovie soundtrack
Label
  • Medley Records
  • Trust Soundtracks
  • EMI
ProducerVarious Artists
Søren Hyldgaard film scores chronology
Edderkoppen
(2000)
Help! I'm a Fish
(2003)
Pixie Panic
(2000)
Singles from Help! I'm a Fish
  1. "Help! I'm a Fish (Little Yellow Fish)"
    Released: March 26, 2001

Danish teen-pop girl group Little Trees performed the title track, "Help! I'm a Fish (Little Yellow Fish)", which was released as a single in the UK. Fellow Danish girl group Creamy also recorded a version of the song. The Belgian girl group K3 also recorded a Dutch version of the song for the movie.

  1. Help! I'm a Fish (Little Yellow Fish)Little Trees
  2. Do You Believe in Magic? – Loona
  3. Wooble Dee Bubble – Cartoons
  4. People Lovin' Me – Lou Bega
  5. Funky Sharks – Shaka feat. Sko
  6. Mother Nature – Little Trees
  7. Interlude (Professor) – Terry Jones
  8. Fishtastic – Terry Jones
  9. Ocean Love – Eddi Reader
  10. Close Your Eyes – Patricia Kaas
  11. Interlude (Jelly Fish) – Jeff Pace & Alessandro Juliani
  12. Suddenly – Solveig
  13. Ocean Of Emotion – Meja
  14. Intelligence – Alan Rickman
  15. Interlude (Goodbye) – Michelle Westerson
  16. Barracuda – Zindy featuring Pablo

Legacy

A television series adaption was announced by Egmont Imagination in May 2001, and would consist of twenty-six episodes. Nothing else was announced about it, and it's likely that the series never got past the planning stages.[11]

The film's stars Aaron Paul and Alan Rickman would later co-star again in the 2015 film Eye In The Sky, released shortly after Rickman's death. Paul expressed his regret that despite working with Rickman on Help! I'm A Fish and Eye in the Sky, they never got the chance to meet.[21]

References

  1. ^ a b [1], books.google.com. Retrieved 19 April 2020.
  2. ^ a b "Help! I'm a Fish (2003) - Box Office Mojo". Archived from the original on 2015-10-17. Retrieved 2015-04-30.
  3. ^ Irish Film and Television Network Archived 2015-04-02 at the Wayback Machine
  4. ^ "Urban Cinefile Feature". www.urbancinefile.com. Archived from the original on 2005-07-24.
  5. ^ "A fish tale pilot trailer (1996)". YouTube. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 1 October 2017.
  6. ^ a b Blackwell, Adam. "Help I'm A Fisher!: Mark Fisher's The Weird and The Eerie and Help! I'm a Fish". Revisit.blog. Retrieved 1 May 2024.
  7. ^ "Hjælp! Jeg er en fisk – Danish Film Institute". www.dfi.dk. Retrieved 6 July 2020.
  8. ^ "Help! I'm a Fish".
  9. ^ "Help! I'm a fish".
  10. ^ a b Mitchell, Robert. "Parole Officer checks in at the UK box office". Screen Daily. Retrieved 13 February 2024.
  11. ^ a b c "Egmont to adapt Help! I'm a Fish for TV". C21Media. Retrieved 13 February 2024.
  12. ^ "A Fish Tale DVD". www.amazon.com. 5 September 2006. Retrieved 18 July 2021.
  13. ^ Schonfeld, Renee. "A Fish Tale (Help! I'm a Fish) Movie Review". Common Sense Media. Retrieved 9 February 2024.
  14. ^ Bradshaw, Peter (10 August 2001). "Help! I'm a fish". The Guardian. Retrieved 19 February 2024.
  15. ^ Nesselson, Lisa (6 May 2001). "Help! I'm a Fish". Variety Magazine. Retrieved 19 February 2024.
  16. ^ Richards, Olly (January 2000). "Help! I'm a Fish Review". Empire. Retrieved 18 April 2024.
  17. ^ JFu. "Help! I'm a Fish". Time Out. Retrieved 19 April 2024.
  18. ^ "Help! I'm A Fish". London Evening Standard. Retrieved 19 April 2024.
  19. ^ "CHICAGO INTERNATIONAL CHILDREN'S FILM FESTIVAL — WINNERS LIST 2000" (PDF). FACETS. Retrieved 2 August 2023.
  20. ^ "Styrk dansk animation!". Film magazine Ekko. Retrieved 19 February 2024.
  21. ^ "Aaron Paul: 'It's impossible not to throw our own emotions into the mix'". The Guardian. 10 April 2016. Archived from the original on 1 October 2017. Retrieved 1 October 2017.

Read other articles:

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府與…

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府與…

Category 4 Atlantic hurricane in 1948 Hurricane Six (Dog) Surface weather analysis of the hurricane on September 13Meteorological historyFormedSeptember 4, 1948 (1948-09-04)ExtratropicalSeptember 15, 1948DissipatedSeptember 16, 1948 (1948-09-17)Category 4 major hurricane1-minute sustained (SSHWS/NWS)Highest winds130 mph (215 km/h)Lowest pressure≥940 mbar (hPa); ≥27.76 inHgOverall effectsFatalities8 totalDamage$400,000 (1948 USD)Areas affectedBermu…

Yokneam (Moshava) Yavne'el (Moshava) Moshava (Ibrani: מושבה), jamak: Moshavot (מושבות) adalah jenis permukiman desa di Israel. Di dalam moshava, berbeda dengan permukiman komunal seperti kibbutz dan moshav, semua lahan dan properti dimiliki pribadi. Moshavot pertama (disebut koloni dalam literatur profesional) didirikan oleh para perintis Aliyah Pertama di Palestina Utsmaniyah.[1] Ekonomi moshavot awalnya bergantung pada hasil tani. Petah Tikva, dikenal sebagai Induk Mosha…

Giustino Fortunato Giustino Fortunato, also known as Giustino Fortunato senior (20 August 1777 – 22 August 1862) was an Italian magistrate and politician. His nephew was the Italian historian and politician Giustino Fortunato (1848-1932). Biography Born in Rionero in Vulture, little town in Basilicata, to a middle-class family, he moved to Naples to study jurisprudence. Follower of the Jacobin ideas, he was a student of Carlo Lauberg and met other intellectuals such as Francesco Mario Pagano, …

Indian freedom fighter (1888–1908) Prafulla ChakiBorn(1888-12-10)10 December 1888Bogra, Bengal, British India (now Rajshahi, Bangladesh)Died2 May 1908(1908-05-02) (aged 19)Patna, Bengal, British India (now Bihar, India)OccupationFreedom fighters of IndiaOrganizationJugantarKnown forRole in Indian freedom struggleMovementIndian independence movement Anushilan Samiti Influence List Indian Nationalism (Militant nationalism) Bankim Chandra Chattopadhyay Swami Vivekananda Sister Nivedita …

乔冠华 中华人民共和国外交部部长 中国人民对外友好协会顾问 任期1974年11月—1976年12月总理周恩来 → 华国锋前任姬鹏飞继任黄华 个人资料性别男出生(1913-03-28)1913年3月28日 中華民國江蘇省盐城县逝世1983年9月22日(1983歲—09—22)(70歲) 中华人民共和国北京市籍贯江蘇鹽城国籍 中华人民共和国政党 中国共产党配偶明仁(1940年病逝) 龚澎(1970年病逝) 章含之…

Secret or unapproved attachment outside a relationship For other uses, see Affair (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Affair – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2022) (Learn how and when to remove this message) Part of a series onLoveRed-outline heart icon Types of…

City in Florida, United StatesBelleair Beach, FloridaCityCity of Belleair BeachBelleair Beach City Hall, May 2006Location in Pinellas County and the state of FloridaCoordinates: 27°55′29″N 82°50′22″W / 27.92472°N 82.83944°W / 27.92472; -82.83944Country United StatesState FloridaCounty PinellasIncorporated1950[1]Government • TypeCouncil-Manager • MayorDave Gattis • Vice MayorJody Shirley • C…

Unitary authority area in England This article is about the local government district. For the main settlement, see Milton Keynes. For the built-up area, see Milton Keynes urban area. Place in EnglandCity of Milton KeynesCity, borough, unitary authority areaMotto(s): By knowledge, design and understandingCity of Milton Keynes, shown within Buckinghamshire and EnglandCoordinates: 52°07′N 0°46′W / 52.117°N 0.767°W / 52.117; -0.767Sovereign stateUnited KingdomCo…

Il presidente del comitato militare della NATO (NATO Military Committee) è il responsabile delle attività delle strutture militari della NATO. Indice 1 Funzioni 2 Il Military Committee 3 Cronotassi dei comandanti 4 Note 5 Voci correlate 6 Altri progetti Funzioni Presiede il comitato militare, dirige le operazioni militari della NATO e coordina i due comandi strategici: Comando alleato delle operazioni (Allied Command Operations, ACO), responsabile della condotta delle operazioni NATO a livello…

Daftar keuskupan di Burundi adalah sebuah daftar yang memuat dan menjabarkan pembagian terhadap wilayah administratif Gereja Katolik Roma yang dipimpin oleh seorang uskup ataupun ordinaris di Burundi. Konferensi para uskup Burundi bergabung dalam Konferensi Waligereja Burundi. Saat ini terdapat 8 buah yurisdiksi, di mana 2 merupakan keuskupan agung dan 6 lainnya merupakan keuskupan sufragan. Daftar keuskupan Provinsi Gerejawi Bujumbura Keuskupan Agung Bujumbura: Mgr. Gervais Banshimiyubusa Keusk…

تحتاج هذه المقالة كاملةً أو أجزاءً منها لإعادة الكتابة حسبَ أسلوب ويكيبيديا. فضلًا، ساهم بإعادة كتابتها لتتوافق معه. (أبريل 2019) كتاب الحيوان الحيوان معلومات الكتاب المؤلف الجاحظ اللغة اللغة العربية الناشر دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان تاريخ النشر 1424هـ، 2003م، ط 2 الموضوع أ…

Jewish scholars of the period from about 200 to 500 CE Rabbinical eras Chazal Zugot Tannaim Amoraim Savoraim Geonim Rishonim Acharonim vte Amoraim (Jewish Babylonian Aramaic: אמוראים [ʔamoraˈʔim], singular Amora אמורא [ʔamoˈra]; those who say or those who speak over the people, or spokesmen)[1] refers to Jewish scholars of the period from about 200 to 500 CE, who said or told over the teachings of the Oral Torah. They were primarily located in Babylonia a…

Indoor sports and event venue in Kingston upon Hull, England Connexin LiveThe Connexin Live Arena in August 2023Former namesHull Venue (planning/construction phase)Bonus ArenaAddressMyton StreetKingston upon HullHU1 2PSEnglandCoordinates53°44′30″N 00°20′31″W / 53.74167°N 0.34194°W / 53.74167; -0.34194OwnerHull City CouncilOperatorASM GlobalCapacity3,500 (general admission)2,900 (reserved)ConstructionBroke ground3 October 2016Opened30 August 2018Construction co…

此條目需要补充更多来源。 (2023年4月15日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:阿尔波特·班杜拉 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 阿尔波特·班杜拉出生1925年12月4日 Mundare 逝世2021年7月26日  (9…

Part of the Politics and Economics seriesElectoral systems Comparison of electoral systemsSocial choice theoryMechanism designList (By country) Single-winner methodsSingle vote-runoff methods Plurality (FPP) Two-round (US: Jungle primary) Partisan primary Alternative vote (US: Ranked-choice) Condorcet-IRV Condorcet methods Ranked pairs Schulze Minimax Kemeny–Young Nanson Condorcet-IRV Maximal lottery Positional voting Plurality Borda count Antiplurality Cardinal voting Score voting Approval vo…

Questa voce sull'argomento calciatori francesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Louis MistralNazionalità Francia Calcio RuoloCentrocampista CarrieraSquadre di club1 1918-1919 Club Français? (?)1919-1920 Red Star? (?)1921-1924 O. Parigi? (?)1928-1929 Montpellier? (?) Nazionale 1920-1923 Francia5 (0) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole …

Maria Goeppert-Mayer Información personalNacimiento 28 de junio de 1906Kattowitz, Imperio AlemánFallecimiento 20 de febrero de 1972(65 años)San Diego, California, Estados UnidosCausa de muerte Insuficiencia circulatoria Sepultura El Camino Memorial Park Nacionalidad Alemania/Estados UnidosFamiliaPadre Friedrich Göppert Cónyuge Joseph Edward Mayer (desde 1930) EducaciónEducada en Universidad de GotingaSupervisor doctoral Max BornAlumna de Max Born Información profesionalÁrea FísicaC…

保守主義 学派文化保守主義財政保守主義(英語版)緑の保守主義自由保守主義リバタリアン保守主義国民保守主義新保守主義旧保守主義社会保守主義伝統保守主義保守自由主義 概念伝統規範家族の価値(英語版)軍事社会秩序社会階層私的所有権 人物エドマンド・バークジョージ・サヴィルジョゼフ・ド・メーストルルイ・ボナールサミュエル・テイラー・コールリッ…