Diego González Holguín

Diego González Holguín (1560 – c. 1620) was a Spanish Jesuit priest and missionary, as well as a scholar of the Quechua languages during the era of the Viceroyalty of Peru.[1]

González Holguín was born in the Extremadura region of western Spain in 1560. He arrived in Peru as a missionary in 1581. He undertook a study of Quechua, and in 1607 published a grammar that documented "Classical Quechua", a dialect of Southern Quechua that was spoken in the contemporary Incan court.[2] The complete title of the work is Gramatica y arte nueva dela lengva general de todo el Perv, llamada lengva Quichva, o Lengva del Inca).

In 1608 he published a dictionary, Vocabulario de la lengva general de todo el Perv llamada lengva Qquichua o del Inca El Quechua Cortesano del Cuzco, the first dictionary of the Cusco dialect.[1][3] According with the numbers registered by Domingo de Santo Tomás (author of the first Quechua grammar and dictionary), it was the second most important work about the Quechua language.^[citation needed] He is also the author of Privileges Granted t

Works

Title page, Gramatica y arte nueua de la lengua general de todo el Peru, llamada lengua Quichua, o lengua del Inca (Lima, 1607)

Title page, Vocabulario de la lengua general de todo el Peru llamada lengua Qquichua, o del Inca (Lima, 1608)

• Gramatica y arte nueua de la lengua general de todo el Peru, llamada lengua Quichua, o lengua del Inca (Lima, 1607)
• Vocabulario de la lengua general de todo el Peru llamada lengua Qquichua, o del Inca (Lima, 1608)
• Privilegios concedidos a los Indios (Lima, 1608)

References

1. Porras Barrenechea, Raúl. "Fray Diego González Holguín". El Legado Quechua. Biblioteca Central 'Pedro Zulen', Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
2. "Grammar and New Art of the Common Language of All of Peru, Called Quechua or Language of the Inca". World Digital Library. Library of Congress.
3. "CD de Runasimipi.org § Diccionarios". Runasimipi.org. Runasimipi Qespisqa Software. Retrieved 2016-04-05.

External links

• Complete digital facsimile of Gramatica y arte nueua de la lengua general de todo el Peru, llamada lengua Quichua, o lengua del Inca (Lima, 1607) in the John Carter Brown Library's collection on Internet Archive
• Complete digital facsimile of Vocabulario dela lengua general de todo el Peru llamada lengua Qquichua, o del Inca (Lima, 1608) in the John Carter Brown Library's collection on Internet Archive