English examples are to school, from school, meaning to instruct; to shelve, from shelf, meaning to put on shelves; and to symbolize, from symbol, meaning to be a symbol for.
Some common denominalizing affixes in English are -ize/-ise (e.g., summarize), -ify (e.g., classify), -ate (e.g., granulate), en- (e.g., enslave), be- (e.g., behead), and zero or -∅ (e.g., school).[2]
A variety of semantic relations are expressed between the base noun X and the derived verb. Although there is no simple relationship between the affix and the semantic relation,[2] there are semantic regularities that can define certain subclasses. [3] Such subclasses include:[1][4][5]
resultative: to make something into an X, e.g., victimize, cash
locative: to put something in X, e.g., box, hospitalize
Many Latin verbs are denominal.[8] For example, the first conjugation verb nominare (to name) is derived from nomen (a name),[8] and the fourth conjugation verb mollire (to soften) derives from the adjective mollis (soft).[9]
Hebrew
Denominal verb derivation is highly productive in Hebrew. They are derived from denominal roots and mostly get a set of pi'el, pu'al and hitpa'elbinyans, but can accept others as well. Only active pi'elbinyan is shown here: