2005 PFC CSKA Moscow season

PFC CSKA Moscow
2005 season
ManagerValery Gazzaev
Russian Premier League1st
2004–05 Russian CupWinners
2005–06 Russian CupProgressed to 2006 season
2004–05 UEFA Cup[1]Winners
2005–06 UEFA CupGroup stage
UEFA Super CupRunners-up
Top goalscorerLeague: Ivica Olić (10)
All: Daniel Carvalho (15)
← 2004
2006 →

The 2005 Russian football season, saw CSKA Moscow competed in the Russian Premier League, Russian Cup, two editions of the UEFA Cup and the UEFA Super Cup. CSKA won the Russian Premier League, Russian Cup and the 2004–05 UEFA Cup, earn them a historic treble. As a result of winning the UEFA Cup they faced Liverpool in the 2005 UEFA Super Cup, which they lost 3–1.

Squad

As of match played 1 December 2005[2]
Number Name Nationality Position Date of birth (Age) Signed from Signed in Contract ends Apps. Goals
Goalkeepers
1 Veniamin Mandrykin Russia GK (1981-08-30)30 August 1981 (aged 24) Alania Vladikavkaz 2002 65 0
35 Igor Akinfeev Russia GK (1986-04-08)8 April 1986 (aged 19) Academy 2003 108 0
51 Sergei Zhideyev Russia GK (1987-04-02)2 April 1987 (aged 18) Trudovyye Rezervy Moscow 2004 0 0
77 Vladimir Gabulov Russia GK (1983-10-19)19 October 1983 (aged 22) Alania Vladikavkaz 2004 0 0
Defenders
2 Deividas Šemberas Lithuania DF (1978-08-02)2 August 1978 (aged 27) Dynamo Moscow 2002 145 0
4 Sergei Ignashevich Russia DF (1979-07-14)14 July 1979 (aged 26) Lokomotiv Moscow 2004 76 8
6 Aleksei Berezutski Russia DF (1982-06-20)20 June 1982 (aged 23) Chernomorets Novorossiysk 2001 142 3
15 Chidi Odiah Nigeria DF (1983-12-17)17 December 1983 (aged 21) Sheriff Tiraspol 2004 49 3
24 Vasili Berezutski Russia DF (1982-06-20)20 June 1982 (aged 23) Torpedo-ZIL 2002 89 4
39 Ivan Taranov Russia DF (1986-06-22)22 June 1986 (aged 19) Chernomorets Novorossiysk 2002 5 0
41 Valeri Safonov Russia DF (1987-05-13)13 May 1987 (aged 18) Academy 2004 1 0
45 Vitaliy Denisov Uzbekistan DF (1987-02-23)23 February 1987 (aged 18) Sportakademklub Moscow 2003 2 0
46 Andrei Utitskikh Russia DF (1986-01-12)12 January 1986 (aged 19) Chernomorets Novorossiysk 2005 0 0
49 Sergei Grichenkov Russia DF (1986-07-08)8 July 1986 (aged 19) Academy 2002 2 0
50 Anton Grigoryev Russia DF (1985-12-13)13 December 1985 (aged 19) Academy 2004 1 0
57 Sergei Gorelov Russia DF (1985-04-29)29 April 1985 (aged 20) Academy 2001 0 0
Midfielders
7 Daniel Carvalho Brazil MF (1983-03-01)1 March 1983 (aged 22) Internacional 2003 68 17
8 Rolan Gusev Russia[3] MF (1977-09-17)17 September 1977 (aged 28) Dynamo Moscow 2002 153 39
17 Miloš Krasić Serbia and Montenegro[4] MF (1984-11-01)1 November 1984 (aged 21) Vojvodina 2004 62 3
18 Yuri Zhirkov Russia MF (1983-08-20)20 August 1983 (aged 22) Spartak Tambov 2004 77 10
20 Dudu Brazil MF (1983-04-15)15 April 1983 (aged 22) Rennes 2005 26 3
22 Evgeni Aldonin Russia[5] MF (1980-01-22)22 January 1980 (aged 25) Rotor Volgograd 2004 94 4
25 Elvir Rahimić Bosnia and Herzegovina MF (1976-04-04)4 April 1976 (aged 29) Anzhi Makhachkala 2001 176 3
37 Kirill Kochubei Russia MF (1986-10-06)6 October 1986 (aged 19) Chernomorets Novorossiysk 2002 1 0
54 Aleksei Vasilyev Russia MF (1987-10-28)28 October 1987 (aged 18) Academy 2004 0 0
56 Vladimir Tatarchuk Russia MF (1986-10-06)6 October 1986 (aged 19) Academy 2004 0 0
Forwards
9 Ivica Olić Croatia FW (1979-09-14)14 September 1979 (aged 26) Dinamo Zagreb 2003 79 30
11 Vágner Love Brazil FW (1984-06-11)11 June 1984 (aged 21) Palmeiras 2004 64 27
13 Sergey Samodin Russia FW (1985-02-14)14 February 1985 (aged 20) Krasnodar-2000 2002 27 4
38 Sergei Pravosud Russia FW (1986-02-18)18 February 1986 (aged 19) Academy 2002 6 1
40 Aleksandr Salugin Russia FW (1988-10-23)23 October 1988 (aged 17) Krasny Oktyabr Moscow 2002 9 1
42 Dmitry Tikhonov Russia FW (1988-09-13)13 September 1988 (aged 18) Academy 2004 0 0
89 Vagif Javadov Azerbaijan FW (1989-05-25)25 May 1989 (aged 17) Academy 2004 0 0
Away on loan
10 Osmar Ferreyra Argentina MF (1983-01-09)9 January 1983 (aged 22) River Plate 2004 23 2
23 Sergiu Dadu Moldova FW (1981-01-23)23 January 1981 (aged 24) Sheriff Tiraspol 2004 4 0
38 Oleg Malyukov Russia DF (1985-01-16)16 January 1985 (aged 20) Academy 2001 1 0
Players who left during the season
19 Juris Laizāns Latvia MF (1979-01-06)6 January 1979 (aged 26) Skonto Riga 2001 109 7
26 Alexander Geynrikh Uzbekistan FW (1984-10-06)6 October 1984 (aged 21) Pakhtakor Tashkent 2003 5 1
28 Bohdan Shershun Ukraine DF (1981-05-14)14 May 1981 (aged 24) Dnipro Dnipropetrovsk 2002 81 2
36 Aleksei Nikolayev Russia MF (1985-01-12)12 January 1985 (aged 20) Academy 2001 1 0
44 Yevgeni Klimov Russia[6] DF (1985-01-21)21 January 1985 (aged 20) Academy 2002 1 0
48 Vardan Mazalov Russia FW (1983-10-14)14 October 1983 (aged 22) Vityaz Podolsk 2002 1 0

Out on loan

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules; some limited exceptions apply. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
10 MF Argentina ARG Osmar Ferreyra (at PSV Eindhoven)
23 FW Moldova MDA Sergiu Dadu (at Alania Vladikavkaz)
No. Pos. Nation Player
38 DF Russia RUS Oleg Malyukov (at Khimki)

Transfers

Winter

Main article: List of Russian football transfers winter 2005

Summer

Main article: List of Russian football transfers Summer 2005

Competitions

Russian Premier League

Main article: 2005 Russian Premier League

Results by round

Round123456789101112131415161718192021222324252627282930
GroundHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHA
ResultDDDDWWLWWWWDDDLWWWLWWWWLWWWDDW
Updated to match(es) played on 19 November 2005. Source: See Results
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Results

13 March 2005 1 CSKA Moscow 3–0 Terek Grozny Moscow
14:00 MSK (UTC+3) Olić 19'
Carvalho 61'
Rahimić 82'		 Report Klyuyev Yellow card 58' Stadium: Luzhniki Stadium
Attendance: 9,000[12]
Referee: Yuri Klyuchnikov
20 March 2005 2 Tom Tomsk 0–0 CSKA Moscow Tomsk
14:00 MSK (UTC+3) Familtsev Yellow card 10'
Medvedev Yellow card 40'
Skrylnikov Yellow card 78'
Shvetsov Yellow card 90'		 Report Šemberas Yellow card 62' Stadium: Trud Stadium
Attendance: 14,000[12]
Referee: A.Gonchar
3 April 2005 3 CSKA Moscow 0–0 Lokomotiv Moscow Moscow
16:00 MSK (UTC+4) Rahimić Yellow card 29' Report Asatiani Yellow card 17'
Lima Yellow card 20'
Maminov Yellow card 90'		 Stadium: Luzhniki Stadium
Attendance: 22,000[12]
Referee: S.Martynov
10 April 2005 4 CSKA Moscow 5–0 Krylia Sovetov Samara Moscow
16:00 MSK (UTC+4) Krasić 31'
Olić 42' (pen.), 79'
Rahimić Yellow card 57'
Kowba 58' (o.g.)
Laizāns 85'		 Report Booth Yellow card 42'
Anyukov Yellow card 45'
Poškus Yellow card 51'
Kolodin Yellow card 83'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 9,000[12]
Referee: Igor Egorov
17 April 2005 5 Zenit St. Petersburg 1–0 CSKA Moscow Saint Petersburg
16:00 MSK (UTC+4) Bystrov Yellow card 4' 54'
Radimov Yellow card 67'
Arshavin Yellow card 67'
Denisov Yellow card 71'
Hagen Yellow card 90'		 Report Gusev Yellow card 10'
Rahimić Yellow card 15'
Olić Yellow card 67'		 Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 21,400[12]
Referee: A.Evstigneev
22 May 2005 9 Spartak Moscow 1–3 CSKA Moscow Moscow
19:00 MSK (UTC+4) Boyarintsev 28'
Kováč Yellow card 50'		 Report Aldonin 51'
Zhirkov Yellow card 55'
V.Berezutski 60'
Olić 84'Yellow card 84'		 Stadium: Luzhniki Stadium
Attendance: 63,000[12]
Referee: Florian Meyer
12 June 2005 11 Rubin Kazan 1–0 CSKA Moscow Kazan
18:00 MSK (UTC+4) Čížek 30'
Konovalov Yellow card 71'
Scotti Yellow card 89'		 Report Krasić Yellow card 27' Stadium: Tsentralnyi Stadion
Attendance: 18,200[12]
Referee: Yuri Klyuchnikov
15 June 2005 8 CSKA Moscow 1–0 Saturn Moscow Moscow
19:00 MSK (UTC+4) Gusev 6'
Samodin Yellow card 44'
Shershun Yellow card 86'		 Report Yesipov Yellow card 27'
Shirokov Yellow card 30'
Bareiro Yellow card 36'
Sabitov Yellow card 88'
Jean Yellow card 90'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 5,500[12]
Referee: Vladimir Pettay
19 June 2005 12 CSKA Moscow 3–1 Amkar Perm Moscow
17:00 MSK (UTC+4) Krasić 7'
Gusev Yellow card 54'
Vágner Love 74', 90+1'		 Report Sarkisyan Yellow card 30'
Lavrik Yellow card 51'
Didenko 48'Yellow card 66'
Pyatibratov Yellow card 74'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 7,800[12]
Referee: Sergei Fursa
22 June 2005 7 Shinnik Yaroslavl 1–1 CSKA Moscow Yaroslavl
18:30 MSK (UTC+4) Starostyak Yellow card 26'
Pogrebnyak 43'
Bikey Yellow card 46'		 Report Aldonin Yellow card 29' Red card 37'
Šemberas Yellow card 42'
Zhirkov Yellow card 45' 63'
Berezutski Yellow card 77'		 Stadium: Shinnik Stadium
Attendance: 18,000[12]
Referee: Nikolai Ivanov
25 June 2005 13 Rostov 0–2 CSKA Moscow Rostov-on-Don
18:00 MSK (UTC+4) Pérez Yellow card 63'
Olenikov Yellow card 77'		 Report Olić 52' (pen.), 61' (pen.)
V.Berezutski Yellow card 64'
Rahimić Yellow card 82'		 Stadium: Olimp – 2
Attendance: 14,000[12]
Referee: Aleksandr Gvardis
2 July 2005 14 CSKA Moscow 2–0 Dynamo Moscow Moscow
14:00 MSK (UTC+4) Dudu 15'Yellow card 32'
Olić 17' (pen.)
Vágner Love Yellow card 36'
Odiah Yellow card 58'
Šemberas Yellow card 65'
V.Berezutski Yellow card 87'		 Report Shkabara Yellow card 23'
Kolodin Yellow card 61'
Derlei Yellow card 75'
Tochilin Yellow card 89'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 11,000[12]
Referee: Aleksandr Kolobaev
9 July 2005 15 Alania Vladikavkaz 1–1 CSKA Moscow Vladikavkaz
18:00 MSK (UTC+4) Grujić Yellow card 5'
Christopher Yellow card 42'
Daraselia 52'
Burduli Yellow card 72'
Tudor Yellow card 80' Red card 85'		 Report Dudu Yellow card 27'
Vágner Love 56'
Ignashevich Yellow card 86'		 Stadium: Republican Spartak Stadium
Attendance: 25,000[12]
Referee: A.Tyumin
17 July 2005 16 Terek Grozny 1–0 CSKA Moscow Pyatigorsk
19:00 MSK (UTC+4) Dzhabrailov Yellow card 24'
Adamov 28'
Ajinjal Yellow card 53'
Nizhegorodov Yellow card 72'		 Report Krasić Yellow card 44'
Olić Yellow card 77'		 Stadium: Central Stadium
Attendance: 8,000[12]
Referee: A.Evstigneev
20 July 2005 6 CSKA Moscow 2–0 Torpedo Moscow Moscow
19:00 MSK (UTC+4) V.Berezutski 20'Yellow card 34'
Odiah Yellow card 32' 82'		 Report Spahić Yellow card 37'
Semshov Yellow card 69'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 7,000[12]
Referee: Almir Kayumov
24 July 2005 17 CSKA Moscow 2–0 Tom Tomsk Moscow
19:00 MSK (UTC+4) Ignashevich 20'
Vágner Love 32'
A.Berezutski Yellow card 77'		 Report Yaskovich Yellow card 19'
Rekhtin Yellow card 29'
Krunić Yellow card 39'
Yanotovsky Yellow card 75'
Skrylnikov Yellow card 77'
Șișchin Yellow card 83'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 7,000[12]
Referee: Sergei Fursa
30 July 2005 18 Lokomotiv Moscow 3–2 CSKA Moscow Moscow
14:00 MSK (UTC+4) Khokhlov 14'Yellow card 60'
Sennikov Yellow card 27'
Bikey Yellow card 34'
Sychov 41'
Lima Yellow card 73'
Pashinin Yellow card 74' 89'		 Report A.Berezutski 17'
Rahimić Yellow card 38'
Olić 58'		 Stadium: Lokomotiv Stadium
Attendance: 28,555[12]
Referee: Valentin Ivanov
3 August 2005 10 CSKA Moscow 1–1 Moscow Moscow
19:00 MSK (UTC+4) Ignashevich Yellow card 24'
Dudu Yellow card 30'
Olić 90+2'		 Report Bracamonte 15'Yellow card 28'
Biletskyi Yellow card 32'
Kuzmin Yellow card 66'
Budunov Yellow card 84'
Nababkin Yellow card 86'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 7,500[12]
Referee: Yuri Baskakov
6 August 2005 19 Krylia Sovetov Samara 2–2 CSKA Moscow Samara
18:00 MSK (UTC+4) Husin 15' (pen.)
Leilton Yellow card 46'
Solomatin Yellow card 62'
Adamu 89'		 Report Ignashevich 4'
A.Berezutski Yellow card 42'
Gusev 43'
Carvalho Yellow card 87'		 Stadium: Metallurg Stadion
Attendance: 16,000[12]
Referee: A.Evstigneev
10 August 2005 21 Torpedo Moscow 0–2 CSKA Moscow Moscow
18:00 MSK (UTC+4) Volkov Yellow card 56' Report Gusev 13'
Olić 55'		 Stadium: Eduard Streltsov Stadium
Attendance: 8,500[12]
Referee: Aleksandr Kolobaev
21 August 2005 20 CSKA Moscow 1–1 Zenit St. Petersburg Moscow
18:00 MSK (UTC+4) Ignashevich 61' (pen.)
Odiah Yellow card 79'		 Report Hagen Yellow card 16'
Radimov Yellow card 45'
Škrtel 58'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 28,000[12]
Referee: Luis Medina Cantalejo
10 September 2005 22 CSKA Moscow 2–0 Shinnik Yaroslav Moscow
14:00 MSK (UTC+4) Gusev 2'
Šemberas Yellow card 55'
Dudu 90+4'		 Report Budiša Yellow card 38'
Branco Red card 53'
Shirko Yellow card 60'
Kornaukhov Yellow card 74'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 6,300[12]
Referee: Sergey Lapochkin
18 September 2005 23 Saturn Moscow 0–1 CSKA Moscow Moscow
18:00 MSK (UTC+4) Džiaukštas Yellow card 62'
Géder Yellow card 73'		 Report Dudu 8'
Šemberas Yellow card 35'
V.Berezutski Yellow card 54'
Gusev Yellow card 74'
Ignashevich Yellow card 84'		 Stadium: Saturn Stadium
Attendance: 16,500[12]
Referee: Aleksandr Gvardis
24 September 2005 24 CSKA Moscow 1–0 Spartak Moscow Moscow
14:00 MSK (UTC+4) Carvalho 6' Report Mozart Yellow card 11'
Rodríguez Yellow card 45'
Vidić Yellow card 87'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 35,000[12]
Referee: Igor Egorov
2 October 2005 25 Moscow 0–0 CSKA Moscow Moscow
14:00 MSK (UTC+4) Kuzmin Yellow card 43'
Nababkin Yellow card 48'
Godunok Yellow card 56' Red card 87'
Biletskyi Yellow card 60'
Tchuissé Yellow card 64'		 Report Šemberas Yellow card 40'
Samodin Yellow card 75'		 Stadium: Eduard Streltsov Stadium
Attendance: 9,200[12]
Referee: M.Khodyrev
16 October 2005 26 CSKA Moscow 2–1 Rubin Kazan Moscow
18:00 MSK (UTC+4) Odiah 11'
Ignashevich 51'
Berezutski Yellow card 82'
Carvalho Yellow card 86'
Samodin Yellow card 87'		 Report Bukharov 68' Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 6,500[12]
Referee: Vladimir Pettay
23 October 2005 27 Amkar Perm 0–1 CSKA Moscow Perm
16:00 MSK (UTC+4) Volkov Yellow card 22'
Jankauskas Yellow card 36'		 Report Carvalho 43'
Aldonin Yellow card 65'
Zhirkov Yellow card 85'		 Stadium: Zvezda Stadium
Attendance: 19,100[12]
Referee: A.Tyumin
30 October 2005 28 CSKA Moscow 2–1 FC Rostov Moscow
18:00 MSK (UTC+3) Zhirkov 20'
Vágner Love 25'
Berezutski Yellow card 57'
Carvalho Yellow card 90'		 Report Horák Yellow card 19'
Buznikin 58'
Pérez Yellow card 72'
Orlov Yellow card 82'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 7,500[12]
Referee: A.Gonchar
6 November 2005 29 Dynamo Moscow 1–2 CSKA Moscow Moscow
14:00 MSK (UTC+3) Frechaut Yellow card 21'
Tanasijević Yellow card 59'
Kolodin 90+6'		 Report A.Berezutski 55'
Ignashevich Yellow card 72'
Carvalho 73'
Gusev Yellow card 89'		 Stadium: Arena Khimki
Attendance: 27,000[12]
Referee: Igor Egorov
19 November 2005 30 CSKA Moscow 4–3 Alania Vladikavkaz Moscow
14:00 MSK (UTC+3) Ignashevich 24'
Salugin 36'
Vágner Love 66', 77'		 Report Gogniyev 38', 81', 87'
Lungu Yellow card 71'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 10,000[12]
Referee: Sergei Fursa

League table

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 CSKA Moscow (C) 30 18 8 4 48 20 +28 62 Qualification to Champions League third qualifying round
2 Spartak Moscow 30 16 8 6 47 26 +21 56 Qualification to Champions League second qualifying round
3 Lokomotiv Moscow 30 14 14 2 41 18 +23 56 Qualification to UEFA Cup first round[a]
4 Rubin Kazan 30 14 9 7 45 31 +14 51 Qualification to UEFA Cup second qualifying round
5 FC Moscow 30 14 8 8 36 26 +10 50 Qualification to Intertoto Cup second round
Source: RFPL
Rules for classification: 1st points; 2nd matches won; 3rd goal difference; 4th head-to-head (points, matches won, goal difference, goals scored, away goals scored)
(C) Champions
Notes:
  1. ^ Since CSKA Moscow won the 2005–06 Russian Cup, and winner of the Russian Cup should advance to the First Round of UEFA Cup, the spot was awarded to 3rd-positioned team, because CSKA Moscow already qualified for UEFA Champions League. As a result, 4th-positioned team received a spot in the Second Qualifying Round of UEFA Cup, and 5th-positioned team received a spot in the Second Round of UEFA Intertoto Cup

Russian Cup

2004–05

Main article: 2004–05 Russian Cup
1 March 2005 Round of 16 1st leg FC Moscow 1–3 CSKA Moscow Moscow
15:00 MSK (UTC+3) Budunov Yellow card 24'
Melyoshin Yellow card 24'
Bracamonte 54'
Stoica Yellow card 66'		 Report Samodin Yellow card 44' 45'
Ignashevich Yellow card 60'
Carvalho 62'
Zhirkov Yellow card 64'
Gusev 90+1' (pen.)		 Stadium: Eduard Streltsov Stadium
Attendance: 1,200[13]
Referee: Almir Kayumov
5 March 2005 Round of 16 2nd leg CSKA Moscow 3–1
(6–2 agg.)		 FC Moscow Moscow
14:00 MSK (UTC+3) Olić 11'
Laizāns 35'
Ignashevich Yellow card 54'
Carvalho 63'		 Report Bracamonte Yellow card 27'
Melyoshin Yellow card 41' 76'
Biletskyi Yellow card 50'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 1,500[13]
Referee: Aleksandr Kolobaev
20 April 2005 Quarter-final 1st leg CSKA Moscow 2–1 Saturn Moscow Moscow
MSK (UTC+4) Laizāns 88'
Aldonin 90+3'		 Report Pavlovich 13'
Sviderskyi Yellow card 70'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 4,000[13]
Referee: Vladimir Pettay[13]
10 May 2005 Quarter-final 2nd leg Saturn Moscow 0–0
(1–2 agg.)		 CSKA Moscow Moscow
MSK (UTC+4) Jean Yellow card 27'
Onopko Yellow card 68'
Yesipov Yellow card 79'
Shirokov Yellow card 84'
Géder Yellow card 90'		 Report Krasić Yellow card 19'
Aldonin Yellow card 44'
Zhirkov Yellow card 64'		 Stadium: Saturn Stadium
Attendance: 13,000[13]
Referee: Aleksandr Gvardis[13]
13 May 2005 Semi-final 1st leg Zenit St. Petersburg 1–0 CSKA Moscow Saint Petersburg
MSK (UTC+4) Šírl Yellow card 9'
Škrtel Yellow card 62'
Hagen Yellow card 64'
Kerzhakov 71'
Arshavin Yellow card 82'		 Report Ignashevich Yellow card 28'
Vágner Love Yellow card 20' Red card 42'
Zhirkov Yellow card 55'
V.Berezutski Yellow card 80'
A.Berezutski Yellow card 88'		 Stadium: Petrovsky Stadium
Attendance: 15,500[13]
Referee: Aleksandr Gonchar[13]
25 May 2005 Semi-final 2nd leg CSKA Moscow 2–0
(2–1 agg.)		 Zenit St. Petersburg Moscow
MSK (UTC+4) Aldonin 11'
Carvalho 33'
Rahimić Yellow card 43'
Akinfeev Yellow card 90'		 Report Horshkov Yellow card 39'
Bystrov Yellow card 90'		 Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 17,000[13]
Referee: Aleksandr Yevstigneyev[13]
29 May 2005 Final CSKA Moscow 1–0 FC Khimki Moscow
16:00 MSK (UTC+4) Šemberas Yellow card 26'
Zhirkov 68'		 Report Perov Yellow card 63'
Priganiuc Yellow card 87'		 Stadium: Lokomotiv Stadium
Attendance: 25,000[13]
Referee: Almir Kayumov[13]

2005–06

Main article: 2005–06 Russian Cup
6 July 2005 Fifth round 1st leg CSKA Moscow 2–1 Torpedo Vladimir Moscow
19:00 MSK (UTC+4) Gusev Yellow card 40' 41'
Samodin 51'
Shershun Yellow card 58'
Laizāns Yellow card 65'		 Report S.Kirpichnikov Yellow card 48' 90+2' Stadium: Dynamo Stadium
Attendance: 4,500[14]
Referee: Vyacheslav Semenov
13 July 2005 Fifth round 2nd leg Torpedo Vladimir 1–1
(1–3 agg.)		 CSKA Moscow Vladimir
18:00 MSK (UTC+4) Alan Bolloyev 81' Report Krasić 66'Yellow card 69' Stadium: Torpedo Stadium
Attendance: 18,000[14]
Referee: Yuri Kunitsa

Round 16 took place during the 2006 season.

UEFA Cup

2004–05

Main article: 2004–05 UEFA Cup
Knock-out stage
17 February 2005 Round of 32 1st leg CSKA Moscow Russia 2–0 Portugal Benfica Krasnodar, Russia
21:00 MSK (UTC+3) V.Berezutski 11'Yellow card 33'
A.Berezutski Yellow card 43'
Vágner Love 60'		 Report Alcides Yellow card 10'
Petit Yellow card 31'
Geovanni Yellow card 57'		 Stadium: Kuban Stadium
Referee: Alexandru Tudor (Romania)
24 February 2005 Round of 32 2nd leg Benfica Portugal 1–1
(1–3 agg.)		 Russia CSKA Moscow Lisbon, Portugal
23:30 MSK (UTC+3) Fernandes Yellow card 60'
Karadas 63'		 Report Rahimić Yellow card 38'
Zhirkov Yellow card 45'
Ignashevich 49'
Krasić Yellow card 82'		 Stadium: Estádio da Luz
Referee: Douglas McDonald (Scotland)
10 March 2005 Last 16 1st leg Partizan Serbia and Montenegro 1–1 Russia CSKA Moscow Belgrade, Serbia and Montenegro
20:00 MSK (UTC+3) Rnić Yellow card 68' Yellow card 68'
Tomić 83' (pen.)		 Report Krasić Yellow card 2'
Aldonin 17'
A.Berezutski Yellow card 33'		 Stadium: Partizan Stadium
Referee: Jan Wegereef (Netherlands)
17 March 2005 Last 16 2nd leg CSKA Moscow Russia 2–0
(3–1 agg.)		 Serbia and Montenegro Partizan Krasnodar, Russia
19:00 MSK (UTC+3) Carvalho 68'Yellow card 69'
Rahimić Yellow card 80'
Vágner Love 84' (pen.)		 Report Brnović Yellow card 14'
Djordjević Red card 83'
Tomić Yellow card 49' Red card 84'		 Stadium: Kuban Stadium
Referee: Gianluca Paparesta (Italy)
7 April 2005 Quarter-final 1st leg CSKA Moscow Russia 4–0 France Auxerre Moscow, Russia
20:30 MSK (UTC+4) Odiah 21'
Aldonin Yellow card 33'
Ignashevich 63' (pen.)
Vágner Love 71'
Gusev 77'
A.Berezutski Yellow card 90'		 Report Mathis Yellow card 18'
Mignot Yellow card 63' Red card 83'		 Stadium: Lokomotiv Stadium
Referee: Luis Medina Cantalejo (Spain)
14 April 2005 Quarter-final 2nd leg Auxerre France 2–0
(2–4 agg.)		 Russia CSKA Moscow Auxerre, France
22:45 MSK (UTC+4) Lachuer 9'
Mathis Yellow card 57'
Kalou 78' (pen.)
Violeau Yellow card 78'		 Report Odiah Yellow card 35'
Carvalho Yellow card 49'
Aldonin Yellow card 53'
Akinfeev Yellow card 79'		 Stadium: Stade de l'Abbé-Deschamps
Referee: Wolfgang Stark (Germany)
28 April 2005 Semi-final 1st leg Parma Italy 0–0 Russia CSKA Moscow Parma, Italy
23:00 MSK (UTC+4) Bovo Yellow card 54'
Vignaroli Yellow card 75'		 Report Stadium: Stadio Ennio Tardini
Referee: Massimo Busacca (Switzerland)
5 May 2005 Semi-final 2nd leg CSKA Moscow Russia 3–0
(3–0 agg.)		 Italy Parma Moscow, Russia
20:45 MSK (UTC+4) Daniel Carvalho 10', 53'
Aldonin Yellow card 51'
V. Berezutski 60'
Vágner Love Yellow card 68'		 Report Camara Yellow card 35'
Bresciano Yellow card 69'
Bovo Yellow card 77'
Bonera Yellow card 81' Red card 90'		 Stadium: Lokomotiv Stadium
Referee: Alain Hamer (Luxembourg)
Final
Main article: 2005 UEFA Cup Final
Sporting CP Portugal1–3Russia CSKA Moscow
Rogério 29' Report

Report (archive)

Overview
[15]		 A. Berezutskiy 56'
Zhirkov 65'
Vágner Love 75'
Attendance: 47,085
Sporting CP
CSKA Moscow
GK 76 Portugal Ricardo
RB 15 Portugal Miguel Garcia
CB 14 Nigeria Joseph Enakarhire
CB 22 Portugal Beto
LB 37 Brazil Rogério downward-facing red arrow 80'
RM 8 Portugal Pedro Barbosa Yellow card 14'
CM 26 Brazil Fábio Rochemback
CM 28 Portugal João Moutinho downward-facing red arrow 88'
LM 11 Chile Rodrigo Tello
CF 31 Brazil Liédson
CF 10 Portugal Ricardo Sá Pinto downward-facing red arrow 73'
Substitutes:
GK 1 Portugal Nélson
DF 4 Brazil Anderson Polga
DF 27 Portugal Custódio
MF 45 Portugal Hugo Viana upward-facing green arrow 88'
MF 23 Portugal Rui Jorge
FW 9 Romania Marius Niculae upward-facing green arrow 73'
FW 17 Cameroon Roudolphe Douala upward-facing green arrow 80'
Manager:
Portugal José Peseiro
GK 35 Russia Igor Akinfeev
RB 24 Russia Vasili Berezutskiy
CB 4 Russia Sergei Ignashevich (c)
CB 6 Russia Aleksei Berezutskiy
LB 15 Nigeria Chidi Odiah
CM 22 Russia Evgeni Aldonin downward-facing red arrow 86'
CM 25 Bosnia and Herzegovina Elvir Rahimić
RW 7 Brazil Daniel Carvalho downward-facing red arrow 82'
LW 18 Russia Yuri Zhirkov
CF 11 Brazil Vágner Love
CF 9 Croatia Ivica Olić downward-facing red arrow 67'
Substitutes:
GK 1 Russia Veniamin Mandrykin
MF 2 Lithuania Deividas Šemberas upward-facing green arrow 82'
MF 8 Russia Rolan Gusev upward-facing green arrow 86'
MF 10 Argentina Osmar Ferreyra
MF 19 Latvia Juris Laizāns
MF 40 Russia Aleksandr Salugin
FW 17 Serbia and Montenegro Miloš Krasić upward-facing green arrow 67'
Manager:
Russia Valery Gazzaev

Man of the Match:
Brazil Daniel Carvalho (CSKA Moscow)

Assistant referees:
Michael Tingey (England)[16]
Glenn Turner (England)[16]
Fourth official:
Steve Bennett (England)[16]

2005–06

Main article: 2005–06 UEFA Cup
First round
Main article: 2005–06 UEFA Cup first round
15 September 2005 1st leg CSKA Moscow Russia 3–1 Denmark Midtjylland Moscow, Russia
19:00 MSK (UTC+4) Dudu Yellow card 10'
Gusev 21'
Carvalho 76', 79'		 Report Pimpong 24'
Traoré Yellow card 33'
M.Hansen Yellow card 75'
Poulsen Yellow card 88'		 Stadium: Dynamo Stadium
Referee: Bernhard Brugger (Austria)
29 September 2005 2nd leg Midtjylland Denmark 1–3
(2–6 agg.)		 Russia CSKA Moscow Herning, Denmark
22:00 MSK (UTC+4) D. Nielsen 14'
Thygesen Yellow card 45'
Pimpong Yellow card 48'		 Report Carvalho 61', 77'
Samodin 76'		 Stadium: MCH Arena
Referee: Edo Trivkovic (Croatia)
Group stage
Main article: 2005–06 UEFA Cup group stage § Group F

Pos Team
 Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 France Marseille 4 3 0 1 5 3 +2 9 Advance to knockout stage
2 Bulgaria Levski Sofia 4 2 0 2 4 4 0 6
3 Netherlands Heerenveen 4 1 2 1 2 2 0 5
4 Russia CSKA Moscow 4 1 1 2 3 4 −1 4
5 Romania Dinamo București 4 1 1 2 2 3 −1 4
Source: [citation needed]
20 October 2005 1 CSKA Moscow Russia 1–2 France Marseille Moscow, Russia
19:30 MSK (UTC+4) Vágner Love 80' Report Lamouchi 23'
Niang 38'
Cesar Yellow card 39'		 Stadium: Dynamo Stadium
Referee: Kristinn Jakobsson (Iceland)
3 November 2005 2 Heerenveen Netherlands 0–0 Russia CSKA Moscow Heerenveen, Netherlands
22:30 MSK (UTC+3) Bosvelt Yellow card 72'
Breuer Yellow card 74'		 Report Carvalho Yellow card 60' Stadium: Abe Lenstra Stadion
Referee: Martin Ingvarsson (Sweden)
24 November 2005 3 CSKA Moscow Russia 2–1 Bulgaria Levski Sofia Moscow, Russia
18:30 MSK (UTC+3) Ignashevich Yellow card 36'
Vágner Love 49', 73'		 Report Tomašić Yellow card 39'
Borimirov Yellow card 66'
Domovchiyski 90'		 Stadium: Dynamo Stadium
Referee: Kenny Clark (Scotland)
1 December 2005 4 Dinamo București Romania 1–0 Russia CSKA Moscow Bucharest, Romania
20:30 MSK (UTC+3) Zicu Yellow card 17'
Grigorie Yellow card 60'
Munteanu 73'
Moți Yellow card 79'		 Report Stadium: Stadionul Dinamo
Referee: Fritz Stuchlik (Austria)

UEFA Super Cup

Main article: 2005 UEFA Super Cup
Liverpool England3–1 (a.e.t.)Russia CSKA Moscow
Cissé 82', 103'
García 109'		 Report Carvalho 28'
Attendance: 17,042[17]
Liverpool
CSKA Moscow
GK 25 Spain Pepe Reina
RB 17 Spain Josemi Yellow card 50'
CB 23 England Jamie Carragher (c)
CB 4 Finland Sami Hyypiä Yellow card 73'
LB 6 Norway John Arne Riise downward-facing red arrow 79'
DM 16 Germany Dietmar Hamann
RM 3 Republic of Ireland Steve Finnan downward-facing red arrow 55'
CM 14 Spain Xabi Alonso downward-facing red arrow 70'
LM 30 Netherlands Boudewijn Zenden Yellow card 38'
SS 10 Spain Luis García
CF 19 Spain Fernando Morientes
Substitutes:
GK 20 England Scott Carson
DF 28 England Stephen Warnock
MF 22 Mali Mohamed Sissoko upward-facing green arrow 70'
FW 9 France Djibril Cissé upward-facing green arrow 79'
FW 24 France Florent Sinama Pongolle Yellow card 95' upward-facing green arrow 55'
Manager:
Spain Rafael Benítez
GK 35 Russia Igor Akinfeev
RB 15 Nigeria Chidi Odiah downward-facing red arrow 90'
CB 4 Russia Sergei Ignashevich (c)
CB 24 Russia Vasili Berezutski
LB 6 Russia Aleksei Berezutski
DM 22 Russia Evgeni Aldonin
RM 17 Serbia Miloš Krasić downward-facing red arrow 85'
CM 25 Bosnia and Herzegovina Elvir Rahimić
LM 18 Russia Yuri Zhirkov downward-facing red arrow 66'
AM 7 Brazil Daniel Carvalho
CF 11 Brazil Vágner Love
Substitutes:
GK 1 Russia Veniamin Mandrykin
MF 2 Lithuania Deividas Šemberas upward-facing green arrow 66'
MF 8 Russia Rolan Gusev upward-facing green arrow 90'
MF 10 Brazil Dudu Cearense Yellow card 101' upward-facing green arrow 85'
FW 13 Russia Sergey Samodin
Manager:
Russia Valery Gazzaev

Man of the Match:
France Djibril Cissé (Liverpool)[17]

Assistant referees:
Netherlands Adriaan Inia (Netherlands)[18]
Netherlands Rob Meenhuis (Netherlands)[18]
Fourth official:
Netherlands Eric Braamhaar (Netherlands)[18]

Match rules

  • 90 minutes
  • 30 minutes of extra-time if necessary
  • Penalty shootout if scores still level
  • Five named substitutes
  • Maximum of three substitutions

Statistics

As of match played 1 December 2005

Appearances and goals

No. Pos Nat Player Total Premier League 04/05 Russian Cup 05/06 Russian Cup 04/05 UEFA Cup 05/06 UEFA Cup UEFA Super Cup
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK Russia RUS Veniamin Mandrykin 3 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
2 DF Lithuania LTU Deividas Šemberas 48 0 23+5 0 6+1 0 1 0 4+2 0 5 0 0+1 0
4 DF Russia RUS Sergei Ignashevich 44 7 21+1 5 6 0 0 0 9 2 6 0 1 0
6 DF Russia RUS Aleksei Berezutski 50 3 27 2 7 0 1 0 8 1 6 0 1 0
7 MF Brazil BRA Daniel Carvalho 50 15 24+5 4 2+3 3 1 0 8+1 3 5 4 1 1
8 MF Russia RUS Rolan Gusev 47 8 17+8 4 5+2 1 1+1 1 1+5 1 5+1 1 0+1 0
9 FW Croatia CRO Ivica Olić 33 11 19+1 10 5 1 0 0 6+2 0 0 0 0 0
11 FW Brazil BRA Vágner Love 43 14 16+5 7 4+2 0 1 0 8+1 4 4+1 3 1 0
13 FW Russia RUS Sergey Samodin 19 2 3+9 0 2 1 1 1 0+1 0 1+2 0 0 0
15 DF Nigeria NGA Chidi Odiah 49 3 23+4 2 2+3 0 1 0 9 1 6 0 1 0
17 MF Serbia and Montenegro SCG Miloš Krasić 50 3 19+8 2 5+2 0 1 1 5+4 0 2+3 0 1 0
18 MF Russia RUS Yuri Zhirkov 39 4 17+3 2 4+1 1 1 0 8 1 3+1 0 1 0
20 MF Brazil BRA Dudu 26 3 12+9 3 0 0 1 0 0 0 2+1 0 0+1 0
22 MF Russia RUS Evgeni Aldonin 52 4 16+13 1 5+1 2 1+1 0 6+2 1 5+1 0 1 0
24 DF Russia RUS Vasili Berezutski 49 4 27 2 6 0 1 0 9 2 4+1 0 1 0
25 MF Bosnia and Herzegovina BIH Elvir Rahimić 52 1 30 1 5+1 0 1 0 8 0 6 0 1 0
35 GK Russia RUS Igor Akinfeev 52 0 29 0 6 0 1 0 9 0 6 0 1 0
37 MF Russia RUS Kirill Kochubei 1 0 0 0 0 0 0+1 0 0 0 0 0 0 0
38 FW Russia RUS Sergei Pravosud 6 1 4+1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
39 DF Russia RUS Ivan Taranov 3 0 0+1 0 0 0 1 0 0 0 0+1 0 0 0
40 FW Russia RUS Aleksandr Salugin 9 1 1+4 1 0 0 0 0 0+1 0 0+3 0 0 0
41 DF Russia RUS Valeri Safonov 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
45 DF Uzbekistan UZB Vitaliy Denisov 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
49 DF Russia RUS Sergei Grichenkov 1 0 0 0 0 0 0+1 0 0 0 0 0 0 0
50 DF Russia RUS Anton Grigoryev 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Players that left CSKA Moscow on loan during the season:
10 MF Argentina ARG Osmar Ferreyra 5 0 0+2 0 2+1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Players who appeared for CSKA Moscow no longer at the club:
19 MF Latvia LVA Juris Laizāns 13 3 1+2 1 4+1 2 1 0 1+3 0 0 0 0 0
28 DF Ukraine UKR Bohdan Shershun 6 0 0+1 0 0+1 0 1 0 0+3 0 0 0 0 0

Goal scorers

Place Position Nation Number Name Premier League 04/05 Russian Cup 05/06 Russian Cup 04/05 UEFA Cup 05/06 UEFA Cup UEFA Super Cup Total
1 MF Brazil 7 Daniel Carvalho 4 3 0 3 4 1 15
2 FW Brazil 11 Vágner Love 7 0 0 4 3 0 14
3 FW Croatia 9 Ivica Olić 10 1 0 0 0 0 11
4 MF Russia 8 Rolan Gusev 4 1 1 1 1 0 8
5 DF Russia 4 Sergei Ignashevich 5 0 0 2 0 0 7
6 MF Russia 18 Yuri Zhirkov 2 1 0 1 0 0 4
DF Russia 24 Vasili Berezutski 2 0 0 2 0 0 4
MF Russia 22 Evgeni Aldonin 1 2 0 1 0 0 4
9 MF Brazil 20 Dudu 3 0 0 0 0 0 3
DF Russia 6 Aleksei Berezutski 2 0 0 1 0 0 3
DF Nigeria 15 Chidi Odiah 2 0 0 1 0 0 3
MF Serbia and Montenegro 17 Miloš Krasić 2 0 1 0 0 0 3
MF Latvia 19 Juris Laizāns 1 2 0 0 0 0 3
FW Russia 13 Sergey Samodin 0 1 1 0 1 0 3
15 MF Bosnia and Herzegovina 25 Elvir Rahimić 1 0 0 0 0 0 1
FW Russia 40 Aleksandr Salugin 1 0 0 0 0 0 1
FW Russia 38 Sergei Pravosud 1 0 0 0 0 0 1
TOTALS 48 11 3 16 9 1 88

Disciplinary record

Number Nation Position Name Premier League 04/05 Russian Cup 05/06 Russian Cup 04/05 UEFA Cup 05/06 UEFA Cup UEFA Super Cup Total
Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card Yellow card Red card
2 Lithuania DF Deividas Šemberas 6 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0
4 Russia DF Sergei Ignashevich 4 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 8 0
6 Russia DF Aleksei Berezutski 4 0 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 8 0
7 Brazil MF Daniel Carvalho 3 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 6 0
8 Russia MF Rolan Gusev 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5 0
9 Croatia FW Ivica Olić 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0
11 Brazil FW Vágner Love 1 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 4 1
13 Russia FW Sergey Samodin 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
15 Nigeria DF Chidi Odiah 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4 0
17 Serbia and Montenegro MF Miloš Krasić 2 0 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 6 0
18 Russia MF Yuri Zhirkov 3 0 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 0
20 Brazil MF Dudu 3 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 5 0
22 Russia MF Evgeni Aldonin 3 1 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 7 1
24 Russia DF Vasili Berezutski 5 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 0
25 Bosnia and Herzegovina MF Elvir Rahimić 5 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 8 0
35 Russia GK Igor Akinfeev 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0
Players who left CSKA Moscow during the season:
19 Latvia MF Juris Laizāns 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
28 Ukraine DF Bohdan Shershun 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0
TOTALS 53 1 16 1 4 0 17 0 3 0 1 0 94 2

References

  1. ^ Due to the format of the Russian Premier League season, CSKA competed in the 2004–05 edition of the UEFA Cup during two domestic seasons (2004 and 2005). CSKA's performance in both the 2004–05 and 2005–06 seasons are both listed here.
  2. ^ "FootballSquads - CSKA Moscow - 2005".
  3. ^ Gusev was born Ashgabat, Soviet Union (now in Turkmenistan).
  4. ^ Krasić was born in Kosovska Mitrovica, SFR Yugoslavia (now Kosovo).
  5. ^ Aldonin was born in Alupka, Soviet Union (now Ukraine).
  6. ^ a b Klimov was born in Moscow, Soviet Union (now Russia), but also qualifies to represent Kazakhstan internationally and made his international debut for Kazakhstan in 2006.
  7. ^ uefa.com – UEFA Champions League – News & Features – News specific
  8. ^ "Jarosik completes move to Chelsea". news.bbc.co.uk. BBC Sport. 6 January 2005. Retrieved 7 November 2014.
  9. ^ "ГЕЙНРИХ ПЕРЕЙДЕТ ИЛИ В ТОРПЕДО, ИЛИ В КРЫЛЬЯ". sport-express.ru (in Russian). Sport Express. 19 July 2005. Retrieved 20 March 2018.
  10. ^ "ГЕЙНРИХ ПЕРЕШЕЛ В ТОРПЕДО". sport-express.ru (in Russian). Sport Express. 4 August 2005. Retrieved 20 March 2018.
  11. ^ Mazalov was born in Samarkand, Soviet Union (now Uzbekistan).
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad "Russia 2005". RSSSF. Retrieved 25 June 2013.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l "Russia Cups 2004/05". RSSSF.
  14. ^ a b "Russia Cups 2005/06". RSSSF.
  15. ^ "Match Report" (PDF). uefa.com. Union of European Football Associations (UEFA). Retrieved 1 September 2012.
  16. ^ a b c d "Referee appointed for UEFA Cup final" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 16 May 2005. Retrieved 21 June 2010.
  17. ^ a b "Match Press Kit (2009)" (PDF). Union of European Football Associations (UEFA). Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 1 June 2012. See page 18
  18. ^ a b c "Lineups". Union of European Football Associations (UEFA). Archived from the original on 13 July 2012. Retrieved 24 April 2011.

 

Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi