1964 Danish 3rd Division

Danish 3rd Division
Season1964
Dates26 March – 15 November 1964
ChampionsHolbæk B&IF (1st title)
PromotedHolbæk B&IF
AIA
RelegatedSkovshoved IF
Kolding IF
Matches played132
Goals scored512 (3.88 per match)
Top goalscorerFlemming Jensen
(18 goals)[1]
← 1963
1965 →

The 1964 Danish 3rd Division (Danish: Danmarksturneringens 3. division 1964) was the twenty-third season of the Danish third-tier association football division since its establishment in 1936 as part of the Danmarksturneringen's nation-wide league structure. Governed by the Danish FA, the season was launched on 26 March 1964 with two fixtures and concluded with the last four matches on 15 November 1964.[2][1] Skovshoved IF and Hellerup IK entered as relegated teams from last season's second division, while Svendborg fB and Nakskov BK entered as promoted teams from the 1963 Kvalifikationsturneringen. The twelve teams in the division entered the 1964–65 Danish Cup in the cup tournament's first round proper.

Holbæk B&IF won the league, securing their first third-tier league title on the last match day, while gaining promotion to the second division for the first time in the club's history, with AIA becoming the runners-up and returning to the second-tier after two years absence.[3] The two clubs with the fewest points in the final league standings, Skovshoved IF and Kolding IF, were relegated to the 1965 Kvalifikationsturneringen.[3] Forward Flemming Jensen of IK Skovbakken was the league's top goal scorer with 18 goals, scoring four goals on the last match day, one more than Fritz Hansen of BK Frem Sakskøbing that finished in second place.[1][4][5]

Summary

The 1964 season of the third tier was inaugurated on 26 March with two Maundy Thursday matches, namely Lyngby BK against AIA at Lyngby Stadium in front of 1,100 spectators and newly relegated Hellerup IK versus IK Skovbakken, that finished the previous season in the league's third place just outside the promotion spots, at Gentofte Stadium.[6][7][8][9] The second match was played following the conclusion of the first match of the top-flight league season at the same stadium.[6] The first match day, scheduled to take place over the course of three Easter days, was marked by frost at night and snow and thaw during the day, forcing two matches to be rescheduled to another day and one match to be moved from the morning to afternoon on the same day.[2] The first goal of the season was a penalty kick executed by Lyngby BK's centre forward Per Holger Hansen in the 35th minute — the penalty was awarded due to a tackle committed by AIA's right back Kaj Nielsen against Lyngby BK's left innerwing Knud Christensen.[7][6] The first hat-trick of the season was netted by IK Chang Aalborg's Erik Sørensen in the 5–0 home win on 30 March at Aalborg Stadium against Skovshoved IF.[10][11][12][13]

Additional under-18 youth players from Lyngby Boldklub's 1962 Danish Youth Championship winning team (Ynglinge-DM; 4–1 win against Kjøbenhavns BK in the final) joined the club's senior men's team at the beginning of the season — seven players from the same youth team had already joined the senior ranks last season.[14] The Kongens Lyngby-based team hence featured the youngest squad in the Danmarksturneringen with an average age of 19½ years.[6][7][8][9] The club managed to win their first four games; 2–0 against AIA, 6–2 against Roskilde BK, 6–1 against Kolding IF and 1–0 against BK Frem Sakskøbing, positioning themselves in one of the top spots of the league standings following the conclusion of the spring season.[14] However, they could not keep their momentum and was overtaken by AIA, which had lost their first two league matches, during the spring season.

Holbæk B&IF secured their promotion on matchday 20 and the league title on the last matchday with a 5–3 home win over Kolding IF on 15 November.[1] Arbejdernes Idrætsklub Aarhus (AIA) was the second team to gain promotion to the second tier.[15] Skovshoved IF experienced their third relegation in the previous four seasons, ending the season in the second last spot following a 5–2 loss in the last match against IK Skovbakken at Riisvangen Stadium. IK Skovbakken's forward Flemming Jensen scored four goals on the final matchday against Skovshoved IF to clinch the league's top-scoring title, pushing BK Frem Sakskøbing's Fritz Hansen's 17 goals to a second place.[1][5][16] Kolding IF finished the season in the last spot, returning to the fourth division after having played four seasons in the third tier.[1]

Despite playing for a club at the third tier, Hellerup IK's international footballer, centre forward and national team captain Ole Madsen was named Danish Football Player of the Year in late October 1964.[17][18]

Teams

Twelve teams competed in the league – eight teams from the previous season, two teams relegated from the second tier and two teams promoted from the fourth tier. The promoted teams were Svendborg fB, who entered the third-tier league for the first time in the club's history, and Nakskov BK, returning after a four-year absence. They replaced KFUM København and BK Rødovre, ending their third-tier spells of two and three years respectively. The relegated teams were Skovshoved IF, experiencing their second relegation in three years, and Hellerup IK, returning after a three-year absence, replacing Hvidovre IF, who got promoted to the second-tier for the first time, and Næstved IF, who returned to the second division, ending their three-year spell in the third-tier.

Stadiums and locations

class=notpageimage|
Locations of the 1964 Danish 3rd Division teams.
Club Location Stadium Capacity Ref
Holbæk B&IF Holbæk Holbæk Stadium
AIA Viby J, Aarhus Aarhus Idrætspark 22,000 [19][20][21][22]
Hellerup IK Gentofte Gentofte Stadium 16,300 [23]
IK Skovbakken Vejlby, Aarhus Riisvangen Stadium
Lyngby BK Lyngby Lyngby Stadium 15,000 [24][14]
Roskilde BK Roskilde Roskilde Idrætspark [25]
IK Chang Aalborg Aalborg Aalborg Stadium 22,000 [19][26]
BK Frem Sakskøbing Sakskøbing Sakskøbing Stadium
Svendborg fB Svendborg Høje Bøge Stadium
Nakskov BK Nakskov Nakskov Idrætspark
Skovshoved IF Gentofte Gentofte Stadium 16,300 [27][23]
Kolding IF Kolding Kolding Stadium

Personnel

Team Head coach[a] Captain Ref
Holbæk B&IF Denmark Ejnar Olsen [28][29]
AIA Denmark Aage Holm[b]
Denmark Carl Nielsen[b] 		[28][20][30][31]
Hellerup IK Denmark Eyvind Berger Denmark Ole Madsen [28][6][32]
IK Skovbakken Denmark Henry From [28][6]
Lyngby BK Denmark Leo Thorvald Nielsen [28][9]
Roskilde BK Denmark Ole Bjerregaard [25]
IK Chang Aalborg Denmark Hans Jensen Denmark Bent Jensen [28][33]
BK Frem Sakskøbing Denmark Egon Christoffersen [34]
Svendborg fB Denmark Svend Hugger [28][35]
Nakskov BK Denmark Niels Erik Bertelsen [36][28]
Skovshoved IF Denmark Erik Kuld Jensen [28][12][11]
Kolding IF Austria Walter Pfeiffer[c]
Denmark Tage Søgård[d] 		Denmark Jørgen Lildballe [37][38][39][40]
  1. ^ The line-up for each game was decided by members of a match selection committee, referred to as udtagelseskomite (UK) or spilleudvalg, while the coach was responsible for the physical training and game tactics. The rules stated that the coach was not allowed to instruct his players from the bench.
  2. ^ a b Aage Holm coached AIA with fitness coach Carl Nielsen, having previously been part of the club's match selecting committee.
  3. ^ Walter Pfeiffer was contractually employed from 1 January 1964 until his sacking on 14 July 1964.
  4. ^ Tage Søgård took over as coach on 24 July 1964 for the remaining part of the season.

Coaching changes

Team Outgoing coach Manner of
departure 		Date of vacancy Position in table Incoming coach Date of appointment Ref
Skovshoved IF Denmark Aksel Christensen End of caretaker spell 30 November 1963 Pre-season Denmark Erik Kuld Jensen 1 January 1964 [41][42][12][43]
Lyngby BK Denmark Fritz Godtfredsen End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Leo Thorvald Nielsen 1 January 1964 [44][45]
Holbæk B&IF Denmark Egon Knudsen End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Ejnar Olsen 1 January 1964 [29]
AIA Denmark Jens ”Skrald” Nygaard End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Aage Holm
Denmark Carl Nielsen 		1 January 1964 [30][31]
Kolding IF Denmark Arnold "Noller" Petersen End of contract 31 December 1963 Pre-season Austria Walter Pfeiffer 1 January 1964 [46][37]
IK Chang Aalborg Denmark Erik "Skotte" Rasmussen Resigned 31 December 1963 Pre-season Denmark Hans Jensen 1 January 1964 [47]
Roskilde BK Denmark Børge Pedersen End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Ole Bjerregaard 1 January 1964 [25]
BK Frem Sakskøbing Hungary Tivadar Szentpetery End of contract 31 December 1963 Pre-season Denmark Egon Christoffersen 1 January 1964 [48][49]
Kolding IF Austria Walter Pfeiffer Sacked 14 July 1964 12th Denmark Tage Søgård 24 July 1964 [39][40]

League table

Every team played two games against the other teams, at home and away, totaling 22 games each. Teams received two points for a win and one point for a draw. If two or more teams were tied on points, places were determined by goal average. The team with the most points were crowned winners of the league. The winners and the runners-up were promoted to the 1965 Danish 2nd Division, while the two teams with the fewest points would be relegated to the 1965 Kvalifikationsturneringen.

Pos Team Pld W D L GF GA GR Pts Promotion, qualification or relegation
1 Holbæk B&IF (C, P) 22 15 3 4 50 29 1.724 33 Promotion to the 1965 Danish 2nd Division
2 AIA (P) 22 14 3 5 50 26 1.923 31
3 Hellerup IK 22 10 7 5 37 25 1.480 27
4 IK Skovbakken 22 10 3 9 46 38 1.211 23
5 Lyngby BK 22 10 3 9 42 36 1.167 23
6 Roskilde BK 22 9 4 9 48 40 1.200 22
7 IK Chang Aalborg 22 11 0 11 52 47 1.106 22
8 BK Frem Sakskøbing 22 8 5 9 48 39 1.231 21
9 Svendborg fB 22 8 3 11 36 54 0.667 19
10 Nakskov BK 22 7 3 12 39 52 0.750 17
11 Skovshoved IF (R) 22 6 3 13 34 58 0.586 15 Relegation to the 1965 Kvalifikationsturneringen
12 Kolding IF (R) 22 4 3 15 30 68 0.441 11
Source: [3][50][16][1][51][4]
Rules for classification: 1) Points 2) Goal average
(C) Champions; (P) Promoted; (R) Relegated

Results

Regional newspaper advertisement for the league match on 3 May between Kolding IF and Roskilde BK at Kolding Stadium.[38]
Home \ Away HBI AIA HIK IKS LBK RBK IKC BFS SFB NBK SIF KIF
Holbæk B&IF — 2–1 1–2 5–2 3–2 1–1 6–0 3–2 3–1 1–2 6–0 5–3
AIA 2–0 — 0–2 2–0 5–0 4–0 1–3 4–0 5–1 2–1 2–1 3–1
Hellerup IK 0–2 0–1 — 3–1 0–0 1–1 2–3 0–1 1–1 1–1 4–2 2–0
IK Skovbakken 1–2 1–1 2–3 — 1–1 3–0 1–0 2–2 6–0 3–1 5–2 6–0
Lyngby BK 0–1 2–0 0–1 1–2 — 2–1 1–3 4–4 1–3 5–1 0–1 6–1
Roskilde BK 1–1 2–3 2–2 2–0 2–6 — 3–1 5–1 5–0 2–0 2–4 5–0
IK Chang Aalborg 1–2 0–1 1–3 0–4 1–2 3–1 — 1–3 5–3 5–3 5–0 3–1
BK Frem Sakskøbing 7–2 0–0 2–2 1–2 0–1 3–0 5–0 — 1–2 3–1 1–1 3–1
Svendborg fB 0–0 2–4 0–6 0–1 4–0 2–0 1–6 2–0 — 6–0 3–0 0–2
Nakskov BK 1–2 3–3 3–0 3–1 0–2 1–5 2–1 2–1 4–0 — 6–2 2–3
Skovshoved IF 0–1 2–4 1–2 5–1 0–3 1–6 1–3 3–2 1–1 2–0 — 4–0
Kolding IF 0–1 3–2 0–0 4–1 2–3 1–2 1–7 1–6 3–4 2–2 1–1 —
Source: [50][52][4][2][7][6][8][9][53][10][11][35][12][13][33][38]
[54][55][1][16][56][51][15]
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Statistics

Scoring

Top scorers

Rank Player Club Goals
1 Denmark Flemming Jensen IK Skovbakken 18
2 Denmark Fritz Hansen BK Frem Sakskøbing 17
3 Denmark Peter Nielsen BK Frem Sakskøbing 16
3 Denmark Jørgen Jørgensen Holbæk B&IF 16
5 Denmark John Nielsen Nakskov BK 15
6 Denmark Bjarne Jensen IK Chang Aalborg 14
6 Denmark Per Holger Hansen Lyngby BK 14
8 Denmark Erik Sørensen IK Chang Aalborg 13
9 Denmark Finn Thygesen AIA 12
9 Denmark Per Møller Hansen Svendborg fB 12
11 Denmark Helge Ussing Skovshoved IF 11
11 Denmark Ole Frikke IK Skovbakken 11

Source:[1][4][5]

Hat-tricks

Player For Against Result Date Ref
Denmark Erik Sørensen IK Chang Aalborg Skovshoved IF 5–0 (H) 30 March 1964 [10][11][12][13]
Denmark Flemming Jensen4 IK Skovbakken Skovshoved IF 5–2 (H) 15 November 1964 [1][16][51]
  • 4 Player scored 4 goals

Discipline

Player

  • Most warnings: 1
    • Denmark Poul Pedersen (AIA) against Lyngby BK on 26 March[6][9][53]
    • Denmark Donny Vollertsen (Skovshoved IF) against IK Chang Aalborg on 29 March[10]
    • Denmark Bjarne Jensen (IK Chang Aalborg) against Skovshoved IF on 29 March[10]
    • Denmark Palle Reimer (Roskilde BK) against Kolding IF on 3 May[38]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j "Dobbelt-farvel i Holbæk; Svendborg kunne selv ordne sagen; Frem Saxkøbing vandt i Ålborg; Resultater og stillinger fra hele landet: 3. division: Stillingen: Topscorere: 3. division; 3-3 i Nakskov; Skovshoved var underlegen i alt, og blev slået med 5-2" (in Danish). Vol. 93, no. 318. Aktuelt. 16 November 1964. pp. 17–19, Sport.
  2. ^ a b c Spanning, Finn (26 March 1964). "Skærtorsdags Fodboldpremiere ser ud til at skulle lykkes" (in Danish). Vol. 93, no. 176. Jyllands-Posten. pp. 2, 2. del, Sport.
  3. ^ a b c Thomsen, Jimmie. "Danmarksturneringen 1964, Slutstillingen, 1. division 1964, 2. division 1964, 3. division 1964". danskfodbold.com (in Danish). Archived from the original on 25 March 2020. Retrieved 25 March 2020.
  4. ^ a b c d Nielsen, Peder I. "Danmarksturneringen 1964 : 1. division : 2. division : 3. division". Peders Fodboldstatistik (in Danish). Archived from the original on 29 January 2008. Retrieved 29 January 2008.
  5. ^ a b c Rota, Davide (1 April 2015). "Denmark - List of Second and Third Level Topscorers". RSSSF (in Danish). Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Archived from the original on 17 April 2020. Retrieved 17 April 2020.
  6. ^ a b c d e f g h Tor.; Lex.; Egon. (28 March 1964). "Bedre end sit rygte; AIA forsøgte forgæves at tromle de unge ned; Landsholdets anfører igen ramt af uheldet" (in Danish). Vol. 48, no. 73. B.T. pp. 35, 37–38, Sporten.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ a b c d Andersen, Flemming (28 March 1964). "Skovbakken glemte Madsen da han gik ud på fløjen; AIA spillede hårdt - det hævnede sig mod Lyngby" (in Danish). Vol. 94, no. 87. Aktuelt. p. 10, Sport.
  8. ^ a b c "Ikke efter Fortjeneste at HIK slog Skovbakken; AIA's Tempo for daarligt og Lyngbys Sejr fortjent" (in Danish). Vol. 93, no. 177. Jyllands-Posten. 28 March 1964. pp. 23–24, Sport.
  9. ^ a b c d e E. W. (28 March 1964). "Lyngbys unge fik en heldig start; Advarsel til Poul P.; HIK slog Skovbakken 3-1" (in Danish). No. 216. årgang, nr. 87. Berlingske Tidende. pp. 16–17, Sport.
  10. ^ a b c d e Egan.- (30 March 1964). "Ikke et mål i mere end et år - men hat-trick gav store løfter" (in Danish). Vol. 48, no. 74. B.T. p. 63, Sporten.
  11. ^ a b c d "I kommer ikke sovende til det; Trods en skadet målmand vandt Kolding sikkert" (in Danish). Vol. 94, no. 89. Aktuelt. 31 March 1964. pp. 16–17, Sport.
  12. ^ a b c d e Claus. (31 March 1964). "Succes for Changs nye Forsvar og Angrebet scorede fem Maal; Svag 3. Divisions-Debut for Svendborg, der tabte 0-2" (in Danish). Vol. 93, no. 179. Jyllands-Posten. pp. 23–24, Sport.
  13. ^ a b c "Skuffelse i Svendborg, da Kolding vandt 2-0; Skovshoved får det også svært i år" (in Danish). No. 216. årgang, nr. 89. Berlingske Tidende. 31 March 1964. pp. 21–22, Sporten.
  14. ^ a b c Larsen, Oskar (1971). "På vejen mod de 40; Gave til Lyngbyidrætten". Fodbold i Lyngby gennem 50 år : Udgivet i anledning af Lyngby Boldklub 1921's 50 års jubilæum 30. marts 1971 (in Danish). Lyngby Boldklub 1921. pp. 41, 90–92.
  15. ^ a b "Topholdet AIA fik kun uafgjort mod Bundhold; Holbæk beholdt Førstepladsen; Flemming Jensen scorede 4 Maal og Skovshoved ned; Lunefulde Chang tabte 1-3 til Frem Sakskøbing; Svendborg var farligst og vandt fortjent 2-0" (in Danish). Vol. 94, no. 46. Jyllands-Posten. 16 November 1964. pp. 19–21, Sport.
  16. ^ a b c d "150 sagde farvel til Skovshoved; Ih, hvor de sled; Trist kamp; Svendborg tog ingen chancer; Duks slog fuks 5-3; Resultater og stillinger: 3. division" (in Danish). No. 216. årgang, nr. 318. Berlingske Tidende. 16 November 1964. pp. 17, 19–21, Sporten.
  17. ^ "Årets mandlige fodboldspiller - Tidligere vindere". www.spillerforeningen.dk (in Danish). Spillerforeningen. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  18. ^ Stanbury, Sebastian (17 June 2014). "Jubilæum: Danmarks første slutrunde-sensation". www.tipsbladet.dk (in Danish). Tipsbladet. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  19. ^ a b "Randers overgås kun af København og Odense" (in Danish). Vol. 77, no. 55. Folkebladet for Randers og Omegn. 6 March 1965. p. 4. I den nylig udkomne fodboldbog, der har DBU's generalsekretær Erik Hylstrup som ansvarshavende, er der en rangliste for danmarksturneringsbanernes kapacitet. Den afslører, at Københavns Idrætspark kan tage 50.100 tilskuere. Så følger Odense med 28.000. Derefter kommer Randers stadion med sine 25.000 pladser. Ålborg og Århus kan tage hver 22.000, mens Esbjerg og Vejle stadion kan rumme 20.000 tilskuere og Viborg 18.000.
  20. ^ a b Eppler, Bjørn (1968). "10 år til at skabe et stor-hold; Vore klubhuse og baner; Et blivende sted". Idrætsforeningen AIA, Aarhus : 1918-1968 (Jubilæumsnummer af AIA's medlemsblad; August 1968, 6. årgang) (PDF) (in Danish). Aarhus: Idrætsforeningen AIA, Aarhus. pp. 12–15, 30–31, 46–47. Archived from the original (PDF) on 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
  21. ^ Christiansen, Dennis Bjerre (22 November 2014). "Hvordan fik Aarhus Danmarks dårligste stadion?" (in Danish). Aarhus: Århus Stiftstidende. Archived from the original on 15 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  22. ^ Enoksen, Henning; Nielsen, Knud Aage (1975). "241. Københavns Idrætsparks fodboldbane [...] Danmarks største stadions". Bogen om fodbold (in Danish) (3 ed.). Copenhagen: Politikens Forlag. pp. 169–170. ISBN 87-567-2275-3.
  23. ^ a b "Historie : Spillesteder : Gentofte Stadion". www.dbukoebenhavn.dk (in Danish). DBU København. Archived from the original on 14 April 2020. Retrieved 14 April 2020. I 1954 opføres en overdækket tribune med plads til 5.000 - derudover 1.300 udendørs siddepladser på modsatte langside og ca. 10.000 ståpladser "på de grønne skråninger".
  24. ^ Tønsberg, Jeppe (1991). "Idræt i Lyngby-Taarbæk: Idrætsanlæg i Lyngby-Taarbæk kommune". In Nielsen, Jørgen Skipper; Flindt, Steen (eds.). Lyngby-Bogen 1991 (PDF) (in Danish). Historisk-topografisk Selskab for Lyngby-Taarbæk Kommune. pp. 69–73. ISBN 87-87298-22-8. Archived from the original (PDF) on 26 December 2020. Retrieved 26 December 2020.
  25. ^ a b c Tarnø, Knud; Jensen, Bjørn (2006). "Et begyndende generationsskifte (1960-67); Tilholdssteder, spillepladser, klubhus ..... og folkene deromkring; Trænere, placeringer og topscorere gennem 65 år". Jubilæumsbog i anledning af RB 1906's 100 års jubilæum (in Danish). Roskilde Boldklub af 1906. pp. 33–34, 107, 133–135. ISBN 87-991448-0-8.
  26. ^ "Danmarks bedste lysanlæg indvies onsdag i Ålborg" (in Danish). Vol. 91, no. 263. Aktuelt. 21 September 1962. p. 10, Sporten.
  27. ^ Nielsen, Alex; Christiansen, E. (August–September 1964). "Fodbold". SIF Bladet (in Danish) (1964 - nummer 2). Klampenborg: SIFs Venner; Skovshoved Idrætsforening: 5–11. Fodboldoversigt over alle SIFs fodboldholds kampe i efteråret: Divisionshold; Hjemmekampe spilles på Gentofte stadion; 2. hold i Københavns-serien. Hjemmekampe: SIFs bane
  28. ^ a b c d e f g h i "Billederne i denne serie er udgivet af Dansk Famillieblad i 1964". fodboldhistorik.dk (in Danish). Dansk Familieblad (nr. 39, 1964). 1964. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved 15 February 2020.
  29. ^ a b Teglskov, Mads Munkholm. "Slutstillinger siden 1931". Det historiske arkiv om fodbolden i Holbæk Bold- & Idrætsforening (in Danish). www.holbaek.fodboldarkiv.dk. Archived from the original on 3 October 2020. Retrieved 1 November 2020.
  30. ^ a b Vedholm, Hans (2018). "Et blivende sted; Førsteholdet i op- og nedtur; Fodbold og penge". In Poulsen, Mogens; Eppler, Bjørn (eds.). 100 år : 1918 - 17. august - 2018 : AIA-Tranbjerg Fodbold fejrer 100 års jubilæum (PDF) (in Danish). Tranbjerg J: Idrætsforeningen AIA-Tranbjerg. pp. 16–17, 24, 48. Archived from the original (PDF) on 15 February 2020. Retrieved 1 November 2020.
  31. ^ a b "Åge Holm bliver atter AIA-træner" (in Danish). Vol. 81, no. 257. Århus: Demokraten. 18 September 1963. p. 10, Sporten.
  32. ^ "Træner-iver - kamp stoppet" (in Danish). Vol. 23, no. 209. Land og Folk. 4 May 1964. p. 5, Sport.
  33. ^ a b "Changs overraskende 5-0 sejr var en fin sæsonstart" (in Danish). No. 76. aargang, nummer 88. Aalborg Amtstidende. 31 March 1964. p. 6, Sport.
  34. ^ "Ny træner i Saxkøbing" (in Danish). Vol. 76, no. 212. Folkebladet for Randers og Omegn. 14 September 1964. p. 12.
  35. ^ a b Vern- (31 March 1964). "Ventede på premieren i 12 år og blev skuffet" (in Danish). Vol. 48, no. 75. B.T. p. 40, Sporten.
  36. ^ Ericksson, Grethe (1999). "Nakskov Boldklub". Idræt i Nakskov (in Danish) (2 ed.). Idrætsgruppen under Aktive Senior Borgere i Nakskov. ISBN 87-987688-0-8. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  37. ^ a b "Kolding, lørdag: Mønstring i Kolding - Pfeiffer byder spillerne på et hårdt program" (in Danish). No. 216. årgang, nr. 5. Berlingske Tidende. 5 January 1964. p. 9, Sporten, 2. sektion.
  38. ^ a b c d C.S. (4 May 1964). "Hvidovre eneste ubesejrede hold i danmarksturneringen; Roskilde var mest overlegen da holdet kun brugte ti mand" (in Danish). Vol. 93, no. 102. Kolding Folkeblad. p. 10, Sporten.
  39. ^ a b "Kolding har fyret holdets træner" (in Danish). Vol. 93, no. 194. Aktuelt. 15 July 1964. p. 9, Sport.
  40. ^ a b "Kolding IF har fået ny træner" (in Danish). Vol. 77, no. 203. Aalborg: Ny Tid. 25 July 1964. p. 16.
  41. ^ "Skovshoved uden træner" (in Danish). Vol. 76, no. 231. Folkebladet for Randers og Omegn. 5 October 1963. p. 8.
  42. ^ "AB har store problemer" (in Danish). Vol. 92, no. 279. Aktuelt. 9 October 1963. p. 10, Sporten.
  43. ^ "Erik Jensen til Skovshoved" (in Danish). Vol. 92, no. 331. Aktuelt. 30 November 1963. p. 10, Sporten.
  44. ^ "Godtfredsen ærgrede sig" (in Danish). Vol. 92, no. 326. Aktuelt. 25 November 1963. p. 12, Sporten.
  45. ^ "Viborgs træner overtager Lyngby" (in Danish). Vol. 81, no. 178. Århus: Demokraten. 1 July 1963. p. 10, Sporten.
  46. ^ "I forbifarten" (in Danish). No. 68. årgang, nr. 179. Odense: Dagbladet Fyn. 5 August 1963. pp. 10, Sporten. Nyborg har påny sikret sig en kapacitet til at træne fynserieholdet, idet den tidligere B1909'er Arnold Pedersen, der en overgang før har været træner for Nyborg IF, igen har skrevet kontrakt med klubben. Arnold Pedersen har kontrakt med Kolding til nytår, så han kan først tiltræde jobbet i Nyborg fra 1. januar.
  47. ^ "Hans Jensen bliver træner fo Chang" (in Danish). Vol. 76, no. 269. Aalborg: Ny Tid. 30 September 1963. p. 5, Sport.
  48. ^ Hvid- (9 September 1963). "Saxkøbings træner til Vanløse fra 1. januar" (in Danish). Vol. 92, no. 256. Aktuelt. p. 16, Sporten.
  49. ^ "Egon Christoffersen bliver træner for Frem, Sakskøbing" (in Danish). Vol. 62, no. 211. Nakskov, Lolland: Ny Dag. 12 September 1963. p. 9, Sporten. hdl:109.3.1/uuid:76bdbb36-69c0-4397-afd0-810236037115.
  50. ^ a b Lundberg, Knud (1988). "Danmarksturneringen: 1964: 3. Division". Dansk Fodbold 3 - Gennembruddet til verdensklasse (in Danish). Copenhagen: Forlaget Rhodos; Dansk Boldspil-Union. p. 176. ISBN 87-7245-260-9.
  51. ^ a b c -ravn (16 November 1964). "Skovshoved slaaet af veloplagte Skovbakken; 3. division (slutstilling); Nakskov klarede frisag ved at faa 3-3 mod AIA" (in Danish). No. 99. aargang, Nr. 269. Aarhus Amtstidende. pp. 6–7, Sport.
  52. ^ Thomsen, Jimmie. "Danmarksturneringen 1964, 3. division, Resultater". danskfodbold.com (in Danish). Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 1 November 2020.
  53. ^ a b "Skovbakken startede med nederlag paa 1-3; Lyngbys unge spillere lod sig ikke skræmme af AIA" (in Danish). No. 98. aargang, Nr. 73. Aarhus Amtstidende. 28 March 1964. p. 6, Sport.
  54. ^ "Lyngby nedspillede HIK, men tabte 1-0" (in Danish). Vol. 93, no. 317. Aktuelt. 15 November 1964. p. 16, Sport.
  55. ^ ent. (15 November 1964). "Svagt af Lyngby" (in Danish). No. 216. årgang, nr. 317. Berlingske Tidende. pp. 9, 2. sektion, Sporten.
  56. ^ G.H. (16 November 1964). "Skuffende indsats af Chang - 1-3 nederlag" (in Danish). No. 76. aargang, nummer 317. Aalborg Amtstidende. p. 5, Sport.