The Investigation – Der Mord an Kim Wall

Serie
Titel	The Investigation – Der Mord an Kim Wall
Originaltitel	Efterforskningen
Produktionsland	Dänemark
Originalsprache	Dänisch
Genre	Drama
Länge	45 Minuten
Episoden	6 (Liste)
Regie	Tobias Lindholm
Drehbuch	Tobias Lindholm
Produktion	Tobias Lindholm
Musik	Rune Tonsgaard Sørensen
Premiere	20. Sep. 2020 auf TV2
Deutschsprachige Premiere	28. Jan. 2021 auf TVNOW
→ Besetzung →
→ Synchronisation →

The Investigation – Der Mord an Kim Wall ist eine dänische Miniserie des Senders TV2, die auf der Aufklärung des Mordes an der schwedischen Journalistin Kim Wall basiert.

Inhalt

Die Serie zeigt die Ermittlungen der Kopenhagener Mordkommission im Fall des sogenannten U-Boot-Killers. Eine schwedische Journalistin wurde auf einem selbstgebauten U-Boot ermordet. Schnell gerät der Erbauer des U-Bootes ins Visier der Ermittler, doch eine Leiche fehlt zunächst. Nach und nach werden Leichenteile durch Taucher mittels akribischer Suche aus dem Öresund geborgen, doch ein Mordnachweis gestaltet sich schwierig und die Ermittlungen ziehen sich hin.

Ausstrahlung

Die Serie wurde vom 28. September 2020 bis zum 2. November 2020 erstausgestrahlt.

In Deutschland ist die Serie seit dem 28. Januar 2021 über das Streamingportal TVNOW verfügbar.

Besetzung und Synchronisation

Die Serie wurde bei der FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH unter der Dialogregie von Cay-Michael Wolf synchronisiert.[1]

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Jens Møller Jensen	Søren Malling	Romanus Fuhrmann
Jakob Buch-Jepsen	Pilou Asbæk	Sascha Rotermund
Maibritt Porse	Laura Christensen
Joachim Wall	Rolf Lassgård
Ingrid Wall	Pernilla August
Lars Møller	Henrik Birch
Kirstine	Charlotte Munck

Episodenliste

Nr. (ges.)	Nr. (St.)	Deutscher Titel	Original­titel	Erstaus­strahlung Dänemark	Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)
1	1	Die Vermisste	Dag 1	28. Sep. 2020	28. Jan. 2021
2	2	Das U-Boot	Det vi ved, og det vi antager	5. Okt. 2020	28. Jan. 2021
3	3	Die Route	Jagden	12. Okt. 2020	28. Jan. 2021
4	4	Das Arsenal	1280 meter	19. Okt. 2020	28. Jan. 2021
5	5	Das Motiv	Et helt menneske	26. Okt. 2020	28. Jan. 2021
6	6	Die Anklage	In dubio pro reo	2. Nov. 2020	28. Jan. 2021

Sonstiges

Der Täter wird in der gesamten Serie weder genannt noch gezeigt.

Weblinks

• The Investigation – Der Mord an Kim Wall bei Fernsehserien.de
• The Investigation – Der Mord an Kim Wall bei IMDb
• The Investigation – Der Mord an Kim Wall bei Rotten Tomatoes (englisch)
• The Investigation – Der Mord an Kim Wall in der Dansk Film Database (dänisch)

Einzelnachweise

1. The Investigation – Der Mord an Kim Wall. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 17. August 2021.