Taïder, der mit Claudio Marchisio verglichen wird, erlernte das Fußballspielen in seinem Heimatort beim Castres FC, ehe er über die Jugendmannschaft von US Albi 2008 zu Grenoble Foot stieß. Im Mai 2010 debütierte er für den Klub in der Ligue 1. Nach dem Abstieg des Vereins zum Saisonende in die Ligue 2 wurde er im Juli des Jahres mit einem Profivertrag ausgestattet. In der folgenden Spielzeit avancierte er zur Stammkraft und spielte sich auch in die französischen Jugendauswahlen.
Nach dem Lizenzentzug und Absturz von Grenoble Foot in die Fünftklassigkeit im folgenden Jahr verließ Taïder den Klub und schloss sich dem italienischen Verein FC Bologna an. Auch hier etablierte sich der Mittelfeldspieler im Kader. Im Januar 2012 tauschte Bologna mit Juventus Turin einen Teil der Transferanteile an Taïder für Anteile an dem DänenFrederik Sørensen ein[1], erwarb diese jedoch bereits fünf Monate später zurück.[2]
Zur Saison 2013/14 wechselte Taïder zu Inter Mailand, Bologna behielt allerdings die Hälfte seiner Transferrechte.[3] Diese erwarb Inter im Juli 2014, womit Taïder zu 100 % Inter gehört.[4]
Im August 2014 wechselte Taïder zunächst auf Leihbasis in die Premier League zum FC Southampton. Im Gegenzug wechselte Pablo Daniel Osvaldo – ebenfalls auf Leihbasis – zu Inter Mailand.[5][6] Aber bereits am 1. September 2014 wurde sein Vertrag bei Southampton in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Taïder kehrte daraufhin in die Serie A zurück und wechselte auf Leihbasis zur US Sassuolo.[7]
Am 31. August 2015 wurde Taïder für zwei Jahre an den FC Bologna ausgeliehen.[8] Mit Ende der Leihe verpflichtete Bologna Taïder fest von Inter Mailand.
Im Januar 2018 wechselte Taïder auf Leihbasis zu Montreal Impact. Dort wurde er nach guten Leistungen zwei Jahre später von den Kanadiern fest unter Vertrag genommen.