Dichterisches Selbstbewußtsein und Dichterstolz in der altgriechischen Literatur. Dissertation, Leipzig 1965
Literatur, Kultur und Gesellschaft in Deutschland in der Periode des Überganges vom Feudalismus zum Kapitalismus (1470–1525). Eine Dokumentation. Diss. B Leipzig 1986
Buchdruck und Humanistenbriefe. In: Große, R.; Wellmann, H. (Hg.): Textarten im Sprachwandel – nach der Erfindung des Buchdrucks. Heidelberg 1996, S. 297–304
„Republikflucht“ – das behördlich nicht genehmigte Verlassen der DDR im Spiegel der Sprache. In: Hertel, V.; Barz, I.; Metzler, R.; Uhlig, B. (Hg.): Sprache und Kommunikation im Kulturkontext: Beiträge zum Ehrenkolloquium aus Anlaß des 60. Geburtstages von Gotthard Lerchner. Frankfurt/Main 1996, S. 239–250
Die Anfänge der Nordistik an der Universität Leipzig. In: Wilhelm Heizmann (Hg.): Runica, Germanica, Mediaevalia. Berlin: de Gruyter 2003, S. 356–374
Übersetzungen
(mit Harry C. Schnur:) Galle und Honig. Humanistenepigramme. Leipzig: Reclam 1982 (2. Auflage 1984).
(mit Gertrud Weiss-Stählin:) Olympia Fulvia Morata. Briefe (aus dem Lateinischen, Italienischen und Griechischen). Leipzig: Reclam 1991 (ISBN 3-379-00529-0)