Das seit dem 18. Jahrhundert bekannte Dorf[2] (einer anderen Quelle nach wurde es 1511 gegründet[3]) liegt am rechten Ufer der Tschetschwa (Чечва), einem 52 km langen Nebenfluss der Limnyzja, die im Nordosten des Dorfes zu einem See angestaut ist.
Nyschnij Strutyn grenzt im Osten an das ehemalige Rajonzentrum Roschnjatiw, durch das die TerritorialstraßeT–09–02 verläuft. Das Oblastzentrum Iwano-Frankiwsk befindet sich 55 km östlich vom Dorf.
Am 12. Juni 2020 wurde das Dorf ein Teil der neu gegründeten Siedlungsgemeinde Roschnjatiw im Rajon Roschnjatiw[4], bis dahin bildete es die gleichnamige Landratsgemeinde Nyschnij Strutyn (Нижньострутинська сільська рада/Nyschnjostrutynska silska rada) im Norden des Rajons.