Ott studierte Philosophie, Literatur- und Filmwissenschaft in München, Paris und Berlin. Sie hatte Gastprofessuren an der Kunsthochschule Weißensee/Berlin, an der University of California San Diego, USA, an der Technischen Universität Stuttgart und der ZHDK Zürich. 1992 erhielt sie das Alfred-Döblin-Schriftstellerstipendium der Akademie der Künste Berlin. Sie arbeitete als Übersetzerin theoretischer Texte aus dem Französischen und als Filmkritikerin. Seit 2005 ist sie Professorin für Ästhetische Theorien an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg.[1][2][3]
Ihre Forschungsschwerpunkte sind poststrukturalistische Philosophie, Ästhetik des Films und der Bildenden Künste, Theorien des Raums, der Affizierung und Dividuation, Fragen des Kunst-Wissens, Biennaleforschung, (post)koloniale Fragestellungen mit Schwerpunkt Afrika.
Schriften (Auswahl)
Monographien
Vom Mimen zum Nomaden. Lektüren des Literarischen im Werk von Gilles Deleuze, Wien: Passagen Verlag, 1998;
u. a. Hollywood. Phantasma/Symbolische Ordnung in Zeiten des Blockbuster-Films, München: edition text und kritik, 2005;
Deleuze – Zur Einführung, Hamburg: Junius Verlag, 2005;
Affizierung. Zu einer ästhetisch-epistemischen Figur, München: edition text und kritik, 2010;
Dividuationen. Theorien der Teilhabe, Berlin: b_books, 2015;
Dividuations. Theories of Participation, London/New York: Palgrave Macmillan, 2018;
Welches Außen des Denkens? Französische Theorien in postkolonialer Kritik, Wien/Berlin: Turia + Kant, 2018;
Von dualistischen zu dividuellen Kulturkonzepten/From dualistic to dividual concepts of culture, Hamburg: Avinus Verlag, 2019.
Herausgaben
Ästhetik + Politik, Neuaufteilungen des Sinnlichen in der Kunst, hg. mit Harald Strauß, Hamburg: textem Verlag, 2009;
Virtualität und Kontrolle, hg. mit Hans-Joachim Lenger u. a., Hamburg: textem verlag, 2010;
Re*: Ästhetiken der Wiederholung, hg. mit Hanne Loreck, Hamburg: textem Verlag, 2014;
Timing of Affect. Epistemologies of Affection, hg. mit Marie-Luise Angerer und Bernd Bösel, Zürich: diaphanes Verlag, 2014;
Situated In Translation. Cultural Communities and Media Practices, hg. mit Thomas Weber, Bielefeld: transcript Verlag, 2019.
Decolonial Aesthetics I.Tangled Humanism in the Afro-European Context, hg. mit Babacar M. Diop, Stuttgart: Metzler, 2023.
Decolonial aesthetics II.Modes of Relating, hg. Mit Patrick Oloko, Peter Simatei und Clarissa Vierke, Stuttgart: Metzler, 2023.
Übersetzungen
Gilles Deleuze, Porzellan und Vulkan, Berlin: Merve Verlag, 1977;
Jean BaudrillardAmerika, München: Verlag Matthes und Seitz, 1985;
Jean Baudrillard, Cool Memories, München: Verlag Matthes und Seitz, 1989,
Jean Baudrillard, Transparenz des Bösen, Berlin: Merve Verlag, 1992;
